There was ice cream, actually two dishes of it, pink and white, and cake and fruit and distracting French bonbons and, in the middle of the table, four great bouquets of hot house flowers.
桌子上摆着雪糕——而且有两碟,一碟粉红色,一碟白色——还有蛋糕、水果和迷人的法式夹心糖,桌子中间还摆着四束美丽的温室鲜花!
cake was more familiar to English speakers than brioche, a form of French bread enriched with eggs and butter (delicious, by the way.)
(布里欧brioche是一种法式面包,圆形的——译注)我估计,比起“布里欧”,说英语的人更熟悉“蛋糕”——而布里欧则是一种用很多鸡蛋和黄油制作而成的法式面包(顺便说句:好吃啊!)
Crazy things happen in New York, but the latest bizarre twist in the case of French bigwig Dominique Strauss takes the cake.
纽约每天都在上演疯狂的一幕!但是最近一次诡异的“反转”发生在法国人多米尼克·斯特劳斯·卡恩身上!
French weddings often serve a croquembouche as the wedding cake, a truly delightfully tower of cream-filled pastry puffed that can be dipped in any number of sweet sauces.
法式婚礼经常用焦糖奶油松饼作为婚礼蛋糕,一座很多令人欣喜的用糖浆粘起来的奶油泡芙塔。
All right. I'll repeat your order. One black and one white coffee, a piece of cheese cake and a green salad, with French dressing.
好,我重复你们的食品。一黑一白咖啡,一件芝士蛋糕,一个杂菜沙律。
One black and one white coffee, a piece of cheese cake and a green salad, with French dressing.
一黑一白咖啡,一件芝士蛋糕,一个杂菜沙律。
Being traditional Beijing snack, yellow pea cake was introduced to the Qing Court together with French bean roll.
豌豆黄是北京传统小吃,同芸豆卷一起传入清宫。
Being traditional Beijing snack, yellow pea cake was introduced to the Qing Court together with French bean roll.
豌豆黄是北京传统小吃,同芸豆卷一起传入清宫。
应用推荐