The spot price, which includes freight and insurance, is about 107 percent higher than the contract price for Australian ore, Goldman said.
高盛称这个价格包含运费和保险,比澳大利亚矿石合约价的高107%。
Whether acting as agent or principal, the freight forwarder (as normal in commerce) usually attempts to contract out of as much responsibility as possible.
作为代理抑或合同主体,货运代理常常试图将自己的责任以代理人的身份避免开来。
DHL is global Courier, intercontinental transportation and air freight leader, is also the world's first shipping and contract logistics providers.
DHL是全球快递、洲际运输和航空货运的领导者,也是全球第一的海运和合同物流提供商。
Transport Document in one original and two copies marked "Freight Prepaid", contract number and shipping marks.
运输单据,一份正本两份副本。运输单据上要注有“运费已付”、合同号和唛头。
The impact on the individual producers will differ depending on the exact combination of freight rates and contract prices.
这对不同生产商的影响是不一样的,影响的大小取决于运费率和合同价格的精确组合。
The sentence "the seller shall bear the freight charges" doesn't make sense in the contract, as the transaction is concluded on FOB terms.
买卖是FOB条款成交的,“卖方承担运费”这句话在合同中毫无意义。
A total of 13 new deals with French industry were signed Thursday in Beijing, including a 1.5-billion-dollar contract involving Alstom SA helping to build 500 Chinese freight locomotives.
星期四在北京中法总共签署了13项新的合同,其中包括价值15亿美元的一项由法国阿尔斯通公司帮助建造500辆中国货运机车。
The anther issue is that whether the freight under voyage charter party may be deducted or set-off according to the stipulation in respect of set-off provided by Contract Law.
第二个问题是,根据新合同法中的先履行抗辩权制度和债务抵消制度的规定,在航次租船合同中的运费是否可以扣减或者抵消,以及英国法下和中国法下两种运费扣除制度的比较。
Carrier shall assess the freight rates and charges set forth or referenced in the Appendix to all of the Merchant's shipments tendered under this Contract.
承运人应评估运价和收费提出或参考,在附录中的所有商家的出货量将根据本合同。
At present, many freight enterprise adopt contract, rent, the affiliated wait for means to undertake operating activities.
目前,不少货运企业采取承包、承租、挂靠等方式进行运营活动。
Within the period of validity of this contract, the quantity, measurement, freight shortage and computation of the products of each lot shall be specified otherwise.
在本合同期内,每一批合作产品的数量和计量单位、计量方法、货差规定及计算方法另行约定。
DHL commits its expertise in international parcel, express, air and ocean freight, road and rail transportation, contract logistics and international mail services to its customers.
DHL致力于在国际包裹、快递、空运及海运、公路和铁路运输,合同物流及国际邮政服务方面提供专业化的服务。
DHL commits its expertise in international parcel, express, air and ocean freight, road and rail transportation, contract logistics and international mail services to its customers.
DHL致力于在国际包裹、快递、空运及海运、公路和铁路运输,合同物流及国际邮政服务方面提供专业化的服务。
应用推荐