The Ocean freight and transfer charges from the interior points to the port of shipment shall be paid by Buyer.
该项海运费及从内地发货点至装船口岸的中转费均须由买方支付。
The owner or consigner shall pay the freight and average and all other lawful charges accruing on said property.
货主或收货人应当支付运费、海损费以及就上述货物所发生的一切其他费用。
Freight and forwarding charges add a premium to products that travel the distance.
运费和保险费,运输费用增加产品的距离,出行。
Would you kindly pay the freight charges and debit them to our account.
请支付运费并记入我方帐户的增入栏内。
We provide comprehensive services on import/export documentation handling, customs clearance, competitive freight rates and charges to our valuable customers.
我们提供给尊贵的客户全面的服务,包括进出口文件处理,报关,及具竞争力的运费和费用。
Baggage and freight in transit shall be exempt from customs duties and other charges.
对过境的行李和货物应免除关税和其它收费。
As this goes beyond the normal duty of the seller, the freight charges and insurance premium should be for the buyer's account.
因这超出卖方的正常控制,运费和保险费应由买方承担。
Freight "includes all charges payable to the Carrier in accordance with the Applicable Tariff and this Bill of Lading."
运费包括根据运价表和此提单所应支付给运送人的所有费用。
The condition c. i. f. London does not alter the place of delivery, but only express the consigner's liability to pay the charges for freight and insurance to London.
伦敦的价格条件没有改变货物发送地,而只表明发货人支付至伦敦的运费和保险费的责任。
To collect port charges and freight, make settlement and calculate demurrage and dispatch of ship.
代收港建港杂费;代收运费,代办结算;计算船舶在港期间的滞期、速遣。
Carrier shall assess the freight rates and charges set forth or referenced in the Appendix to all of the Merchant's shipments tendered under this Contract.
承运人应评估运价和收费提出或参考,在附录中的所有商家的出货量将根据本合同。
From my understanding, LDP means seller is responsible for all charges including destination duty and freight to local port. Buyer is only responsible for the local pick …
是贸易条件的一种,同由卖方纳完进口税的码头交货价相同,卖方自负风险及费用,提供 …
Charges for outbound movement and closing services should be paid to the freight forwarder before exhibits leave China.
请在展品离开中国前支付给运输代理出馆、以及回运的费用。
Compensation amount includes express reset fee or repair cost and freight charges.
赔偿金额包括快件的重置费或修理成本及运费。
Compensation amount includes express reset fee or repair cost and freight charges.
赔偿金额包括快件的重置费或修理成本及运费。
应用推荐