By 1995, FedEx had started freight operations in China.
到了1995年,联邦快递已经在中国开始了货运业务。
As with so much to do with commodities, the extraordinary rise in freight rates is partly because of China's appetite for raw materials.
就国际贸易商品而言,这种不寻常的货运价格增长在一定程度上是由于中国对原材料的需求。
The Indian Railway is expected to adopt some of the technical and operational features of DaQin line on the dedicated freight corridors that are being planned and are under construction in India.
印度铁道部预计将在印度在建的货运专线上吸纳大秦铁路的部分技术和运营特点。
Changes in product markets and logistics systems have increased the time value of freight transport.
商品市场和物流体系的变化增加了货物运输的时间价值。
These tiers could categorize methods of operation in conjunction with safety improvements such as separation of passenger and freight traffic and advanced train control systems.
这些安全措施包括将客运流量与货运流量隔离,升级列车控制系统等。
During the past decade DB has bought two freight companies, Schenker and Bax Global, as well as various railway companies in Britain.
过去十年中,德国联邦铁路(DB)不仅收购了英国各种类型的铁路公司,还收购了两家货运公司—辛克物流(Schenker)和伯灵顿(BaxGlobal)。
The vast expansion in international trade owes much to a revolution in the business of moving freight.
"国际贸易的大幅增长在很大程度上归功于货运行业的一场革命。
Since one freight train can carry as much as 280 lorries can, railways can help to limit the rise in road congestion.
由于一辆货物列车相当于280辆卡车的运载能力,那么铁路能够帮助改善公路拥堵不堪的现状。
Other specialized ships (containerships) carry general freight in standardized containers that can be easily loaded, unloaded, and transferred.
其它一些专门的船舶(如货柜船)以标准的货柜载运一般的货物,很容易装卸和转运。
Baggage and freight in transit shall be exempt from customs duties and other charges.
对过境的行李和货物应免除关税和其它收费。
Cosco said its losses from changes in value of forward freight agreements it held totalled Rmb2.31bn in the first three quarters, but that was offset by gains of Rmb1.87bn on these contracts.
中国远洋表示,今年前3个季度,其持有的远期运费协议价值变动所导致的亏损总额为23.1亿元人民币,但这些合约上的收益也有18.7亿元人民币。
The origins of the distinctive horse-drawn freight wagon known as the Conestoga wagon can be traced to the Conestoga River region of Pennsylvania's Lancaster County in the mid - to late-18th century.
康内斯托加式宽轮篷车,这种与众不同的货运马车的历史可以追溯到18世纪中后期宾夕法尼亚州兰卡斯特县的康内斯托加河流域。
More than 70% of freight in India moves by road. Traders expressed fear Monday that the strike would soon lead to a shortage of fruits, vegetables and other essential commodities.
由于印度公路货运占全国运输总量的70%以上,印度商人5日表示,他们担心罢工很快会导致果蔬和其它必需品短缺。
Computer manufacturers in Japan or Texas will not face hugely bigger freight bills if they import drives from Singapore rather than purchasing them on the domestic market.
如果日本或得克萨斯州的电脑制造商从新加坡进口驱动器,而不是在国内市场购买,它们将不会面临巨额运费的难题。
So it will cost billions to adapt and upgrade the lines to accommodate both a big rise in freight traffic and an unprecedented burgeoning of intercity passenger services.
因此少不免要花费数十亿美元来改造升级铁路以应对增长迅速的铁路货运和前所未有蓬勃发展的城际客运服务。
Another underlying cause has been the drop in global spot prices and freight rates, which has driven many domestic miners of lower grade ore out of business.
另一个根本原因是全球铁矿石现价和海运费的降低,导致很多国内出产低品质铁矿石的矿厂歇业。
It also runs freight trains through most of Europe and has a joint venture in Qatar.
同时,它还在欧洲大范围内开展货运列车业务;在卡塔尔还有一家合资企业。
The question of volume of freight in the logistics system on the supply chain management is discussed. And a new combination forecasting model of volume of freight is made out.
对供应链管理中物流系统的货运量问题进行研究,给出了新的货运量组合预测模型。
Ea freight train crashed into a stationary passenger train in central India early Monday, killing at least 21 people.
星期一早上,印度中部一列货运火车与停靠在车站里的一列客车相撞,造成至少21人死亡。
Rather as Africa ignored fixed-line telephony and jumped straight to mobiles, so China might benefit from "latecomer advantage" in the field of freight transport.
与非洲忽略固定电话技术而直接跃入移动通讯颇为相似,如此中国可能因“后发优势”在货物运输领域中受益。
The "special road freight transport" as mentioned in these Provisions refers to the freight transport by special vehicles with containers, refrigeration equipment, tank containers, etc.
本规定所称道路货物专用运输,是指使用集装箱、冷藏保鲜设备、罐式容器等专用车辆进行的货物运输。
According to a 2004 Bank survey, 60 percent of travel in rural areas was to visit local markets. For 60 percent of rural households, freight transport service was only available 1-3 times a week.
据世行2004年开展的一项调查,农村地区60%的出行是为了赶往当地市场,货运服务每周只有1 - 3次。
Their owners worry that the plans will demand expensive train-control technology that freight traffic could do without. They fear a reduction in the capacity available to freight.
铁路业主担心需用昂贵的费用引进货运铁路用不到的“列车自动控制技术”,并担忧现有的货运能力会因此而下降。
Last year they were more than 80% lower than in 2007, when sky-high freight rates and cheery economic forecasts encouraged shipping companies to scramble for new vessels.
去年订单总量比2007年少80%,当时天价运费和向好的经济预期鼓励航运公司争相订购新船。
At the same time, accidents occur more frequently in railway transportation for out-of-gauge freight in recent years. The leaders in each level pay much more attention on it.
同时,近年来铁路超限货物运输工作中频繁发生事故,引起了各级领导的高度重视。
I send all that to my warehouse in China in the same freight container I use for the furniture.
我把这些东西都放在我用来装家具的同一个集装箱里,并把它们送到我在中国的仓库。
I send all that to my warehouse in China in the same freight container I use for the furniture.
我把这些东西都放在我用来装家具的同一个集装箱里,并把它们送到我在中国的仓库。
应用推荐