The boss of Transnet Freight Rail, the state freight-rail company, has been suspended, accused of not following tender rules.
跨国航运轨道公司为南非国有公司，其前任首席执行官去年因被指控没能遵守招标规则而被停职。
France derives 16% of revenue from air freight.
法国国家税收的16%来自于航空货运。
Trains are taking a lot of freight that used to be routed via trucks.
火车正在运送过去由卡车运送的大批货物。
On the customs declaration, the sender labelled the freight as agricultural machinery.
在报关单上，发货方将货物列为农业机械。
Today rail freight services are facing marginalisation, with just 8% of market share.
今天的铁路货运服务正面临边缘化，其市场份额只有8%。
The vast expansion in international trade owes much to a revolution in the business of moving freight.
"国际贸易的大幅增长在很大程度上归功于货运行业的一场革命。
Improvements in road construction and sailing had occurred, but shipping heavy freight over land remained expensive, even with the use of rivers and canals wherever possible.
道路设施以及航海技术都有所改进，但是即使在可以利用河流和运河的地方，船运重型货物到陆地的费用仍然很高。
Between 1985 and 1996, for example, America's freight railways dramatically reduced their employment, trackage, and their fleets of locomotives—while increasing the amount of cargo they hauled.
例如，在1985年到1996年之间，美国的货运铁路显著地减少了他们的人员录用、轨道和机车队——却增加了他们运输的货物量。
First came the steamboat; although flatboats and keelboats continued to be important until the 1850's steamboats eventually superseded all other craft in the carrying of passengers and freight.
首先是蒸汽船，虽然1850年时蒸汽船最终取代了所有用来运载乘客和货物的船只，随后平底船和龙骨船仍然相当重要。
Next year, after a series of mergers is completed, just four railroads will control well over 90 percent of all the freight moved by major rail carriers.
明年，在一系列合并完成后，四家铁路公司将控制主要铁路运输公司90%以上的货运。
Computer manufacturers in Japan or Texas will not face hugely bigger freight bills if they import drives from Singapore rather than purchasing them on the domestic market.
如果日本或得克萨斯州的电脑制造商从新加坡进口驱动器，而不是在国内市场购买，它们将不会面临巨额运费的难题。
Environmental pressures are strengthening the case for waterborne freight.
环境的压力正使人们更加认可水上运输。
The high cost of steam and the lesser need for speed kept the majority of the world's ocean freight moving by sail until the early years of the 20th century.
蒸汽的高成本、加上货运对速度的低需求，使得世界上大多数的海运货物都是通过帆船来运输的，直到20世纪初，这一状况才有所改变。
Steamboats were not only faster but also transported upriver freight for about one-tenth of what it had previously cost on hand-propelled keelboats.
蒸汽船不仅速度更快，往上游运送货物的成本也只有以前手推运货船的十分之一。
Companies engaged in shipping, trucking, rail freight, delivery, and logistics have all been reporting better than expected results.
据报道，从事航运、公路、铁路运输、交付和物流的公司都得到了比预期更好的结果。
I send all that to my warehouse in China in the same freight container I use for the furniture.
我把这些东西都放在我用来装家具的同一个集装箱里，并把它们送到我在中国的仓库。
Trains can reach the channel more quickly than trucks, and freight cars can be transported to Burland by barges that typically cross the channel in an hour.
火车到达英吉利海峡的时间比卡车更短，而货车可以通过驳船运到伯兰，驳船通常需要一个小时就能穿过英吉利海峡。
SCI-Arc's campus occupies a former freight depot in LA's Downtown arts district.
南加州建筑学院有一片位于洛杉矶市中心艺术区的校园用地，这里以前是一个货运站。
So we have to make sure we can always compete with what we call 'Asia plus freight'.
所以，我们必须确保，自己永远能够与我们所说的‘亚洲价格加运费’竞争。
Prices quoted should include insurance and freight to Vancouver.
所报价格需包括到温哥华的保险和运费。
Changes in product markets and logistics systems have increased the time value of freight transport.
商品市场和物流体系的变化增加了货物运输的时间价值。
Adding to the problem, most passenger trains run on track owned by freight railways.
另外一个问题是，绝大多数客运列车运行在原本属于货运的线路上。
Putting coconut shells on your ears makes the freight aeroplane appear.
把椰子壳放在耳朵上，就会看到货运飞机的出现。
By 1995, FedEx had started freight operations in China.
到了1995年，联邦快递已经在中国开始了货运业务。
The first result was a sharp rise in traffic and productivity and fall in freight costs.
首先带来的是铁路运输与运力的大幅增长和货运价格的下降。
However, freight charges from those countries would add to Asian garment makers' costs.
但是，这些国家的货运价格却会令亚洲服装商的成本上升。
However, freight charges from those countries would add to Asian garment makers' costs.
但是，这些国家的货运价格却会令亚洲服装商的成本上升。
应用推荐