On September 16th the trust proposed to freeze it for the next two years.
9月16日BBC托管会提议冻结接下来两年的收视费收取。
Put the mixed juice into a vessel and freeze it about 5 hours in the refrigerator.
把混和均匀的西瓜汁倒在容器内，放冰箱里冷冻5小时左右。
Once you've picked a vision that you feel passionate about, freeze it and be clear about it.
一旦你选择了一个远景，你所热爱的，冻结它，并对此是清楚的。
Sure, you can freeze it, but if you do that too often you'll have no room for Goodfellas pizzas.
当然，你可以把它们放入冰箱，但如果你一直这么做的话，冰箱里就放不下其他东西了。
You can make this bread two months in advance, wrap it tightly in heavy-duty foil and freeze it.
您可以通过这个面包在两个月前，它紧紧包裹在重型金属箔和冻结它。
If you want to try some fun flavors and don't want to freeze it yourself, I love Yasso frozen Greek yogurt bars.
如果你想尝试一些有趣的口味又不想自己去冰冻，我喜欢去亚索冰冻希腊酸奶吧。
Let the other person know is painful love don't let it go, let go out. Freeze it in the deepest corners of your heart.
明知道是让对方痛苦的爱就不要让它继续下去，割舍掉。如果不行就将它冻结在自己内心最深的角落。
So always have some handy by storing your used butter paper in the fridge (you can even freeze it if you're overflowing).
因此把你用过的黄油纸存在冰箱里用起来就能顺手许多(你甚至可以在用剩下的时候再冻存起来)。
Fresh meat. Use within two days of bringing home from the store or freeze it. Don't forget to mark the date on the wrapper!
新鲜肉类。从商店买回家两天之内食用，或者冷冻起来。不要忘记在包装上标记日期！
If we freeze it right here, you can see that I do this by keeping my head low, and by looking slightly back when I breathe.
我们固定画面，可以看到我保持头在较低的位置，并且呼吸的时候略向后看。
Though they tried just serving the broth cold, they found that it was 'too gelatinous', and instead decided to simply freeze it and sweeten it up.
他们尝试过供应冷却的骨汤，却发现冷汤“凝胶似的太过粘稠”，于是决定干脆把汤冰冻再变得更甜。
If you see a motion pulling other muscles that shouldn't be moving, back off a little, and freeze it at that point, and relax the muscles that shouldn't be moving.
如果你看到一个动作拉扯到了其他不该动的肌肉，往回收一点，然后停在那里，放松那些本来不该动的肌肉。
Have you ever been in the middle of speaking and suddenly…brain freeze! It is possible that you forgot something for the moment.
你是否有过这样的经历：说话到一半时，大脑突然冻结了！你可能一时忘记了什么。
It makes providing funds for terror activities a criminal offense and would freeze bank accounts of those who sponsor terrorism.
该法案将为恐怖活动提供资金定为犯罪行为，并将冻结那些支持恐怖主义的人的银行账户。
It's a phenomenon that occurs anywhere you have a large lake that doesn't freeze and have cold air flowing over it, mostly in the Northern Hemisphere Like the great lakes in the United States.
这种现象发生在不结冰的大湖泊附近，这些湖通常被冷空气包围着，并且它们大多数坐落在北半球，就像美国的五大湖一样。
It is a bad time, then, for a Saudi freeze on hiring Filipino maids.
这是一段糟糕的时期，因为沙特冻结了对菲佣的招聘。
To open the amber, place the sample in liquid nitrogen, where it will freeze and become brittle.
打开琥珀，将标本放入液氮之中，此时它会被冷冻，并变得易碎。
You can perform the snapshot operation on a live file system, as it will automatically freeze I/O operations while the image is taken.
可以在活动的文件系统上执行快照操作，因为它在创建映像时将自动冻结I/O操作。
We've all sucked down a milkshake so quickly that it causes a sudden headache-the dreaded brain freeze.
当我们快速的吸食冷饮时会突然感受到头痛——可怕的大脑冷冻的感觉。
The wine would freeze on the way from the kitchen through — it is sad — to the big dining hall.
从厨房到宴会厅酒全部都上冻了，这真糟糕，宽敞的舞会厅就这么成摆设了。
I was told that this process slowly extracts energy from the fat, causing it to freeze, crystalise and die.
我的皮肤逐渐冷却并最终麻木。 我听说这一过程会慢慢吸走脂肪的能量，导致它们冻结、结晶并最终死去。
The springs make the water of the lake warm and don't let it freeze in winter.
温泉抬高了湖水的温度，湖水在冬天也不会冻结。
A call for the Israelis to freeze settlements is effective only if it is accompanied by the credible threat of a reduction in aid.
呼吁以色列冻结定居点只有辅之减少援助的实际威胁才能奏效。
If a pie has a sticky filling that is hard to wrap, freeze the pie first and then wrap it.
如果馅饼的馅是粘性的不好包的话，可以先冻一下再包。
National energy firms rarely pay for the vast infrastructure needed to liquefy gas, ship it in freeze tanks and regasify it close to consumers.
国有能源公司很少支付建造液化气体所需的庞大设备，通常是将液化石油气装在冷冻箱中海运并在靠近买方的地方再气化。
So you can actually get the water to be below the freezing temperature and it won't freeze yet.
这样水就，处在冰点温度以下，水不会马上结冰。
Once frozen, the material was placed in a freeze-dryer that removed all the water from it over the course of four days.
一旦冷冻，把材料放在冷冻干燥器里四天，除去水分。
Jiangsu province began the trend in February when, after a two-year freeze, it raised the officially mandated monthly minimum wage 13 per cent to Rmb960 ($140).
江苏省在工资经过一两年的冻结后，于今年2月份就开始了要求增加工资的趋向，提高了官方强制执行的月最低工资960元（140美元）的13%。
Also, don't keep your wine somewhere it could freeze (an unheated garage in winter, forgotten for hours in the freezer).
同样的，不要把你的葡萄酒保存在会结冰的地方(冬天没有暖气的车库，忘记了几个小时，就会结冰)。
Also, don't keep your wine somewhere it could freeze (an unheated garage in winter, forgotten for hours in the freezer).
同样的，不要把你的葡萄酒保存在会结冰的地方(冬天没有暖气的车库，忘记了几个小时，就会结冰)。
应用推荐