In the fall, they use tomato preserves for a lot of what they cook, and they freeze and can vegetables to use in the winter.
秋天的时候，他们会用番茄蜜饯来做很多食物，还会冷冻蔬菜或放到罐中储存。
It's a phenomenon that occurs anywhere you have a large lake that doesn't freeze and have cold air flowing over it, mostly in the Northern Hemisphere Like the great lakes in the United States.
这种现象发生在不结冰的大湖泊附近，这些湖通常被冷空气包围着，并且它们大多数坐落在北半球，就像美国的五大湖一样。
Use either a store-bought cold pack or simply freeze a wet towel before going out on a run.
在跑步之前用商场买的冰袋或者简易的冰冻的湿毛巾冰敷。
Just freeze a cup of your favorite Greek yogurt and let it thaw a few minutes before eating.
就冰冻一杯你最爱的希腊酸奶，让它融化几分钟后再吃。
Using freezer technique, it is successful in laboratory to freeze a layer of ice in a seawater tank .
采用人工制冷技术在实验室环境下实现了封闭容器里海水表面冻结一定厚度的海冰。
The city manager said that despite a hiring freeze and pay cuts, Galveston is almost desperate for money.
该市的管理者说尽管他们停止招人并削减工资，加尔维斯顿仍极度缺钱。
That's cold. "If you freeze a man at minus 40 degrees, " HQ plant manager Wang explains helpfully, "he will keep forever."
“如果你把一个人冻在零下40度的地方，”海南魁北克加工厂王经理的解释很容易理解，“那他是永远不会变质的。”
However, the bill has had a "hold" placed on it, an archaic Senate procedure that any senator can use to freeze a bill anonymously.
然而，参议员可以匿名方式冻结法案的陈旧参议院程序却“搁置”了该项法案。
Column locking is useful for when you want to freeze a column or collection of columns while scrolling and reviewing data in the other columns.
当您想要在滚动或查看其他列数据时冻结一个或一组列时将会很有用。
For me, the beauty of photography lies in the power it gives one to freeze a moment in time, to record a small piece of history, and to tell a story visually.
对于我来说，摄影的魅力在于它可以凝固某一瞬间；记录片刻历史；透过影像讲一段故事。
In this application, you could freeze a collection of related processes at specific intervals (checkpoints), then thaw a particular epoch as a way to roll back to a known good state.
在这种应用中，可以以特定的间隔(检查点)冻结一组相关的进程，然后解冻特定的时间点以回到某个已知状态。
There is a fear that the freeze on bank accounts could prove a lasting deterrent to investors.
冻结银行帐户很可能对投资者是一个长期的威慑因素。
The trees were damaged by a freeze in December.
那些树被12月的一次冰冻冻坏了。
These might include threats to freeze EU funds for poorer regions and EU mega-projects, and even the suspension of a country's voting rights in EU ministerial councils.
这些可能包括威胁冻结欧盟提供给贫困地区和欧盟大型项目的资金，甚至暂停某个成员国在欧盟部长级理事会的投票权。
A third of companies reviewing pay since last August have imposed a pay freeze of up to a year.
自去年8月以来，在审检工资发放的公司中，有三分之一已经强行实施工资冻结长达1年。
It makes providing funds for terror activities a criminal offense and would freeze bank accounts of those who sponsor terrorism.
该法案将为恐怖活动提供资金定为犯罪行为，并将冻结那些支持恐怖主义的人的银行账户。
On a visit to an insect farm, she greedily peels the wings and legs off a freeze-dried locust and crunches down with gusto.
在她参观一家昆虫农场时，她贪婪地剥下一只冻干的蝗虫的翅膀和腿，然后兴奋地吞下了肚。
There is more sympathy for pensioners, who face a double blow from a freeze in pensions and the impact of tax rises.
对那些靠养老金度日的人们来说，打击是双重的，因为他们不仅面对着养老金的冻结，还面对着缴税的增加。
The employers want a wage freeze in January.
雇主企图冻结一月份的工资。
It works by applying an electrical charge to millions of tiny black particles, causing them to freeze in a pattern of letters or grayscale images.
它的原理是对上百万个黑色小微粒通电，让它们冻结排列成字符或者灰度图片。
U.S.-brokered peace talks stalled last month when Israel did not extend a freeze on most West Bank settlement activity.
由于以色列拒绝延长西岸定居点建设的冻结期，美国支持的和谈上个月被搁置，没出现任何进展。
In the Jewish neighborhoods of Jerusalem, there is not going to be a freeze, there cannot be a freeze.
在耶路撒冷的犹太人社区不会实行冻结。那里不能被冻结。
Last year, Mr. Netanyahu rejected Mr. Obama's call for a freeze on all settlement building.
去年，内塔尼亚胡先生抵制了奥巴马先生冻结建造所有定居点的要求。
Sodium montmorillonite can be freeze-dried into a spongelike material known as an aerogel. Aerogels are famously fragile.
钠蒙脱石能被冷冻干燥成气凝胶——类似海绵状的物质。
Everything from prawn powder to carrot chunks comes out of the freeze-dryer (6), a clever way of concentrating flavor without heating food.
从虾粉到胡萝卜块的一切都从冷冻干燥机(6)中取出，这是一种不需加热食物就能浓缩其风味的巧妙做法。
Clients often do not see the application until after code freeze or during a formal beta cycle, which is too late.
客户常常直到编码固定或者在一个正式的测试迭代过程中时才能见到应用程序，这太晚了。
Darnell processes the thick liquid into a freeze-dried powder.
达内尔把这些粘稠液体加工成冷冻干粉。
Around 15% of employees said they had either accepted a pay freeze or deliberately not requested a pay rise, while 14% had taken unpaid leave.
大约15%的员工表示，他们要么接受薪水冻结，要么刻意不提加薪要求，而14%已经接受无薪假期。
She recently submitted to a voluntary freeze on all spending, except for essentials like food.
她最近自愿申请冻结所有支出，除了食品等必需品。
She recently submitted to a voluntary freeze on all spending, except for essentials like food.
她最近自愿申请冻结所有支出，除了食品等必需品。
应用推荐