The trees were damaged by a freeze in December.
那些树被12月的一次冰冻冻坏了。
If the winter is not cold enough to freeze the ground, you can grow carrots the same way as you do during the summer months.
如果冬天还没有冷到让土地结冰的地步，你可以像夏天那样种植胡萝卜。
Have you ever been in the middle of speaking and suddenly…brain freeze! It is possible that you forgot something for the moment.
你是否有过这样的经历：说话到一半时，大脑突然冻结了！你可能一时忘记了什么。
Now these areas, the new areas the farmers moved to, used to be warm and unlikely to freeze, however, recently the area has become susceptible to freezes.
现在这些地区，也就是农民们迁移到的新地区，曾经是温暖的，不太可能结冰，然而，最近这个地区变得很容易结冰。
These might include threats to freeze EU funds for poorer regions and EU mega-projects, and even the suspension of a country's voting rights in EU ministerial councils.
这些可能包括威胁冻结欧盟提供给贫困地区和欧盟大型项目的资金，甚至暂停某个成员国在欧盟部长级理事会的投票权。
Among other benefits, this allows her to freeze the development of an embryo during times of drought and food shortage until the offspring in the pouch is able to leave.
在其他好处中，这使她能够在干旱和食物短缺时期冻结胚胎的发育，直到育儿袋中的后代有能力自己离开。
If the Earth-Sun distance were as little as 1 percent larger, runaway glaciation on Earth about 2 billion years ago would have caused the oceans to freeze and remain frozen to this day.
如果地球与太阳的距离再大哪怕1%，大约20亿年前地球上失控的冰期就会导致海洋冻结，并一直冻结到今天。
If the Earth-Sun distance were as little as 1 percent larger, runaway glaciations on Earth about 2 billion years ago would have caused the oceans to freeze and remain frozen to this day.
如果地球与太阳的距离再大1%，大约20亿年前地球上失控的冰期就会导致海洋冻结，并一直冻结到今天。
We need economic growth unless we condemn the world's poor to their present poverty and freeze everyone else's living standards.
经济增长是必要的，除非我们想让世界上的穷人深陷贫困的沼泽，或使其他所有人的生活水平停滞不前。
This allows her to freeze the development of an embryo during times of drought and food shortage until the offspring in the pouch is able to leave.
这使她能够在干旱和食物短缺时暂缓胚胎的发育，直到育儿袋里的后代能够独立生活。
I'm worried I'll get nervous and freeze on stage.
我担心我会在台上紧张和僵硬。
This article discussed the optimization of vacuum freeze-drying and succade process of flammulina velutipes.
本文讨论了新鲜金针菇真空冷冻干燥和蜜饯加工条件的优化。
A freeze on public-sector salaries until 2014.
在2014年前不再增加公共部门薪水。
Hampton pulls her gun and tells Jack to freeze.
汉普顿拔出了枪，命令杰克不要动。
Create and freeze architecture baselines as workspaces.
创建并冻结结构基线作为工作区。
Darnell processes the thick liquid into a freeze-dried powder.
达内尔把这些粘稠液体加工成冷冻干粉。
The United States has urged Israel to extend the construction freeze.
美国也一直敦促以色列延长对定居点建设的冻结。
Doing so will freeze your application until the long-running task completes.
冻结您的应用程序直至长期运行任务完成。
Seems a reasonable feature request, however MeeGo 1.1 is past feature-freeze.
似乎是一个合理的功能要求，MeeGo1.1系统功能已经冻结。
The springs make the water of the lake warm and don't let it freeze in winter.
温泉抬高了湖水的温度，湖水在冬天也不会冻结。
PIP freeze shows all versions of packages installed in your current virtualenv.
pip freeze可以显示当前virtualenv中已安装的所有包版本。
The agency's plans to send humans to Mars or an asteroid are in deep freeze.
该机构将人类送上火星或小行星的计划也同样束之高阁。
If a pie has a sticky filling that is hard to wrap, freeze the pie first and then wrap it.
如果馅饼的馅是粘性的不好包的话，可以先冻一下再包。
The sanctions also include a freeze on the assets of 10 Iranian companies and individuals.
制裁措施还包括冻结10个伊朗公司及个人的资产。
Moreover, this operation consumes all of Eclipse's resources, leading to a temporary freeze.
此外，此操作将消耗Eclipse的所有资源，导致临时冻结。
She recently submitted to a voluntary freeze on all spending, except for essentials like food.
她最近自愿申请冻结所有支出，除了食品等必需品。
She recently submitted to a voluntary freeze on all spending, except for essentials like food.
她最近自愿申请冻结所有支出，除了食品等必需品。
应用推荐