By the end of the century, there was an immense network of paved roads, residential streets, expressways, and freeways built to support millions of vehicles.
到这个世纪末，已经建成了一个巨大的道路网络，有居民街道、公路和高速公路，这些都是为了承受数百万的车流量而修建的。
There are no big buildings, no supermarkets, no freeways.
没有高大的建筑，没有超级市场，也没有高速公路。
On motorways and freeways, road-rage has been almost entirely a male offence.
在高速公路和快车道上，有路怒行为（road-rage，交通中司机所表现的暴力行为，常为压力的发泄）的几乎都是男性。
Thus, west Texas interstate highways are usually nonrivalrous, while Los Angeles freeways are usually very rivalrous.
按这个标准，西得克萨斯州际公路通常是非竞争性的，而洛杉矶高速公路则经常是竞争性的。
Some cars create disturbing noises, which triggers people living near highways, freeways, etc. to not get enough sleep.
有些汽车产生扰人的噪音，使得居住在公路、高速路等地段附近的居民得不到充足的睡眠。
Are Los Angeles freeways easy to drive on?
洛杉矶的高速公路好开吗？
Beijing doesn't have as many freeways as Sydney does.
北京没有悉尼那么多的高速公路。
Many of Kuwait's spacious freeways were engineered by W S Atkins.
科威特有很多宽阔的高速公路是阿特金斯集团设计建造的。
The freeways of Los Angeles are often congested during the rush hour.
洛杉矶的高速公路在尖峰时刻常常都是阻塞的。
The convenience of modern freeways, railways and airplanes makes travel in America as easy as pie.
现代高速公路丶铁路和飞机使得在美国旅行很容易。
They are to New York what freeways are to Los Angeles: an essential part of the city's infrastructure.
它们之于纽约，就相当于高速公路之于洛杉矶：是城市基础设施的基本组成部分。
It was a very rainy night and there were numerous accidents on Southern California's freeways that evening.
那是一个大雨倾盆的夜晚，那个夜晚加州高速公路上交通事故频发。
Modern freeways usually have special lanes where traffic can either slow down before exiting or speed up upon entering.
现代高速公路上常设有专门的车道以供车辆离开高速公路时减速或进入高速公路时加速。
The driver can also choose parameters for determining the route: fastest, shortest or no freeways, for example. CET-6, 2002.1.
驾车者还能选择决定路线的参数，比如最快的，最短的或不走高速公路的路线。
The purpose of thesis is to give full play to the functions of freeways and urban roads and to achieve a seamless interface.
论文研究的目的是如何充分发挥高速公路与城市道路的功能，如何实现高速公路与城市交通的无缝衔接。
After 7am, LA began to wake up; burger joints and coffee shops started their Sunday hours, and cars whizzed down the freeways.
上午七点后，洛杉矶醒来了。汉堡摊咖啡店开始了它们周日的生意，汽车在马路上飞速驶过。
Those bike paths I saw on my first visit have been replaced by elevated freeways shuttling people and commerce at a frenetic pace.
我第一次访问时看到的自行车道已经被高架高速公路所取代，人和商品以惊人的速度流动。
Suggestions about maximum speed limits on freeways under different pavement conditions were presented based on the correlation.
根据计算结果，提出了高速公路对应不同路面状况的最高车速限制取值的建议。
Especially for freeways in mountainous area, whose alignment is very complex and the safety of which is more and more prominent.
山区高速公路经由的地形及道路线形均十分复杂，安全问题也日益突出。
It is a sprawl, mostly built in the past 10 or 20 years and with a curious feeling of Los Angeles about it: malls, villas and freeways.
这是一个漫无边际的城市，大部分是在过去10到20年内建造起来的，到处是大商场、别墅和高速公路，给人一种很像洛杉矶的奇怪感觉。
The paradox of our time in history is that we have taller buildings, but shorter tempers; wider freeways, but narrower viewpoints.
我们处于历史上的矛盾时代：我们有了更高大的楼房，但是心胸变狭小了；有了更宽的高速公路，但是视角变窄了。
Even in California, land of freeways and long commutes, Mini E drivers clocked up 48km a day, not far behind the American average of 64km.
在加利福尼亚也是如此，在高速路和长通勤路况下，迷你E用户每天平均行驶48公里，这跟在美国人每天行驶64公里相差无几。
The two-capacity phenomenon suggests that freeways can obtain higher flows under freely-flowing(unqueued) conditions than under queued conditions.
双能力现象表明，高速公路在自由运行（非排队式）条件下比在排队条件下具有更大能力。
Because of financing and loan-returning concerns, freeways having been built in China are all financially managed under some tolling policies and mechanisms.
我国已建成的高速公路中，出于筹资还贷的原因，均实行了收费的政策和制度。
The result is a richly complex text of artifacts: from houses to schools and banks, playgrounds to parks and plazas, alleys to boulevards, sewers to freeways.
其结果造就出的是有著复杂脉络的历史遗迹：从房屋到学校、银行，从操场到公园、广场，从小巷到大道，从下水道到高速公路。
Motion object detection is widely used in the areas of smart traffic monitoring, vehicle navigation, assistant driving and automatic toll collection on freeways.
运动目标的检测在智能交通监控、车辆导航、辅助驾驭、高速公路上的自动收费等都有广泛的应用。
Can we say that the huge concrete freeways are the transportation phenomenon of this century, while the railways were the transportation phenomenon of last century?
我们可不可以说高速公路是本世纪的交通特色而铁路则是上世纪的交通特色呢？
The city also bans heavy trucks from entering the city during the day; after dark, the 18-wheelers can be seen lining up on suburban freeways, waiting for permission to enter.
载重汽车在白天禁止通行。一到天黑，市郊高速公路上经常出现排成长队的18轮重型货车在等待进入市区。
Many freeways will be built in Shanghai in the near future, and the traffic capacity at the entrance and exit is a relatively important criterion of freeway service quality.
最近及未来的几年，上海市境内将建成多条高速公路，如何提高高速公路的服务质量，出入口的通行能力是一条比较重要的衡量标准。
Many freeways will be built in Shanghai in the near future, and the traffic capacity at the entrance and exit is a relatively important criterion of freeway service quality.
最近及未来的几年，上海市境内将建成多条高速公路，如何提高高速公路的服务质量，出入口的通行能力是一条比较重要的衡量标准。
应用推荐