He talked now, freely enough; and she presently saw fit to retreat to her solitude: but the frost had set in, and, in spite of her pride, she was forced to condescend to our company, more and more.
现在他说话了，挺随便；她立刻看出还是回去守着她的孤寂合适些：但已开始下霜了，她虽然骄傲，也被迫渐渐地和我们接近了。
At the same time, Houghton acknowledges that if enough papers in traditional journals become freely available, librarians might cancel subscriptions.
与此同时，霍顿也承认如果有足够多的传统学术期刊上的论文可免费获得的话，图书馆管理员们或许会取消订阅。
Commentators have switched from asking whether Britain has enough Tamiflu to whether it is prescribing it too freely.
评论人员也由质问英国是否有足够的达菲，转向质疑达菲的使用是不是过于随便了。
But no evidence demonstrates that the duration of outdoor exposure - in places where people can move freely about - is long enough to cause substantial health damage.
但还没有证据表明，当人在户外自由移动时，身体接触到的烟气的残余，确实多得能够伤害健康。
Only those young enough to be unburdened by mortgages and other financial commitments are likely to continue spending freely, according to Mintel's research.
Mintel公司的调查显示，只有没有房屋贷款或其它经济负担的年轻人还是可能会一如既往地随意消费。
I am enough of an artist to draw freely upon my imagination. Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.
我已经受够了作为一个能自由地控制想象力的大师。想象力比知识更重要。因为知识是有限的，而想象力却能畅游整个世界。
This space is big enough, and at the same time small enough, where the spiritual insect can gallop inside freely, because it is an unlimited universe beyond the consciousness of human being.
这个空间是那么的大，同时又是那么的小，因为它是超越人类意识之上的无限的宇宙概念，足以让一个富有灵魂的生命符号在其间自由地驰骋。
We can all BEGIN freely-a slight preference is natural enough; but there are very few of us who have heart enough to be really in love without encouragement.
我们可以很自由地开始——一点喜欢已足够，但是如果没有鼓励的话很少有人足够勇敢地去爱。
We can all BEGIN freely-a slight preference is natural enough; but there are very few of us who have heart enough to be really in love without encouragement.
我们可以很自由地开始——一点喜欢已足够，但是如果没有鼓励的话很少有人足够勇敢地去爱。
应用推荐