In the western modern contract law, the contract freedom principle suffers from a great attack and falls into decay with each passing day.
在西方近代合同法中，合同自由原则遭到全面打击而日趋衰落。
On the basis of theory of the social agreement, Rawls has proposed two just principles that are abbreviated as the freedom principle and difference principle.
罗尔斯在社会契约论的基础上提出的两个正义原则，简称为自由原则和差别原则。
Society must in principle be able to move towards its ideals, such as equality and freedom, or they are no more than cant and self-delusion.
原则上讲，社会必须能够朝着完美典范前进，诸如自由和平等，否则那些典范就是伪善和自欺欺人。
Happiness and freedom begin with a clear understanding of one principle: some things are within our control, and some things are not.
快乐与自由始于清楚了解一个原则：有些事情在我们的控制之内，有些则否。
By contrast, young Marx was more concerned with exploring the ultimate value behind Epicures' philosophy, i. e. the principle of individual freedom.
相比之下，青年马克思的工作更关心的是发掘伊壁鸠鲁哲学背后的终极价值：个体性自由原则。
The right of individuals to freedom is based upon the principle of autonomy: people have the right to make their own decisions, which should be respected by others.
个人的自由权是以自主性原则为基础的：人们有自己作出决定的权利，这种权利应得到他人的尊重。
The autonomous principle is to respect personal autonomy and freedom, whose core is to respect to human rights including such concrete rules as informed consent, confidentiality, privacy, etc.
自主性原则是对个人的自主和自由的尊重，其核心是对人权的尊重，包含有知情同意、保密、隐私等具体规则。
Kant realized that, in the field of inner freedom, Rousseau abolished the its property of self-determination, but attributed freedom to nature and emotional conscience as principle of freedom.
康德认为卢梭在内在自由领域内放弃了自由的自主性质，将自由归结为自然，视情感性的良心为自由的原则。
According to the traditional principle of freedom of contract, the parties can decide whether to contract or not.
在传统契约自由原则下，当事人之间有缔约与否的自由。
We've lived through regime after regime, at least since the 1930s, in which the word "freedom" has been a rhetorical principle only, as each new regime has taken away ever more of our freedom.
至少自1930年代以来，我们经历了一个又一个的朝代，单词“自由”已经仅仅成为了一个修辞手段，即使每一个新朝代都夺走甚至更多的自由。
Contract freedom on the basis of equality between interested parties is a principle in private law contracts.
建立在合同当事人平等基础上的契约自由是私法合同的一个原则。
It bases on the principle of self-respect, 'self-cherish and freedom, such principle comes out through the aspiration for the official career as well as exalting individual life style.
它以生命本身的自尊、自重与自由为原则，通过对个人功名事业的追求以及能张扬个体的生活方式体现出来。
The radical construction and operating principle of the orthogonal cylinder structure double air gap common permanent magnet three freedom motor are introduced, and elementary analysis is carried out.
介绍了这种正交圆柱结构双气隙共磁钢三自由度电动机的基本构成和工作原理，并进行了初步解析分析。
This principle is beneficence and may also be used to justify restricting Ms Martin's freedom of movement.
这就是有利原则，也可以用来说明限制马丁女士活动自由的正当性。
The next step is an infinite reaction to the creative principle following the Law of one in one of its primal distortions, freedom of will.
下一步是无限对创化原则的回应，这个原则是遵循一的法则的最初变貌之一，自由意志。
As a restricted measure to principle of freedom of contract, the compulsory contracting system plays an important part in protecting the profits of inferiors, safeguarding the justice of contract.
强制缔约制度作为对合同自由原则的限制措施，对保护弱者利益、维护合同正义发挥着重要的作用。
The principle of vector method of single plane for spot balance of rotor has been present by forced vibration of single freedom system and rolling vector.
用单自由度系统的受迫振动和旋转矢量阐述了转子现场动平衡的单平面矢量法的原理。
The principle, structure, design and calculating methods on micro displacement worktable with three degrees of freedom supported by elastic guides are presented.
介绍了一种以弹性导轨为支承的平面三自由度微动工作台的原理、结构、设计计算方法及闭环控制的基本原理。
If we compare defamation defenses to the principle provisions of freedom of expression and supervision by public opinion, we can find them are intuitionistic and exercisable.
比起对表达自由和舆论监督进行原则性规定而言，抗辩事由具有直观和可操作性强的特点。
It confirms the primary principle of existence before essence 'and illustrates man's spiritual freedom and free choice in the situation of despair and absurdity.
存在主义文学主要关注的是人的生存状态，它肯定人的存在先于本质这一存在主义首要原则，表现人在绝望、荒谬的境遇之中的精神自由和自由选择。
The determination of freedom less than the actual one may be find implicit constraint properly on the basic of the given one in using the virtual work principle to solve the problems.
由虚功原理解题时可在题中给定约束的基础上，适当考虑隐含约束，确定比实际少的自由度。
A novel carrier-based PWM method utilizing control freedom degree (CFD) is proposed. The principle, simulation and DSP implementation of the method are discussed in detail.
基于分析的结果，提出了一种新的载波pwm控制方法，并详细讨论了这种方法的原理，仿真及DSP数字实现。
About the relationship between the two things, principle of relevance not only can be put into practice easily but also can do good to guarantee freedom and human rights.
对二者关系采取有限的相关原则，能够在兼顾可实行性的基础上最大限度地实现刑法人权保障的价值追求。
Firstly, the working principle of the mechanism was introduced based on the concept of mechanism degree of freedom (DOF) and instant center.
首先，基于机构自由度和机构瞬心等概念介绍了该机构的工作原理。
This paper investigates the measurement principle and model of a parallel dual-joint coordinate measuring machine (PD-CMM) which has three degrees of freedom (DOF).
该文探讨了一种三自由度(DOF)平行双关节坐标测量机的测量原理和测量模型。
The cognitive interest represented 'by the concept of reason is to seek for the universal order and living principle that can insure man freedom and emancipation.
理性观念所反映出的人的“认识兴趣”就在于对能够保证人的自由和解放的普遍秩序和生活规范的追求。
In author's opinion, First, the legislative guiding principle is to seek the balance among the right to know, freedom of information and the privacy in the Internet.
笔者认为，其一，立法的指导原则是寻求互联网环境下知情权、信息自由与隐私保护的平衡。
In author's opinion, First, the legislative guiding principle is to seek the balance among the right to know, freedom of information and the privacy in the Internet.
笔者认为，其一，立法的指导原则是寻求互联网环境下知情权、信息自由与隐私保护的平衡。
应用推荐