Venice prospered because it used its maritime power to enforce freedom of navigation.
威尼斯得以繁荣，是因为它利用海上势力来推行海上航行的自由。
Third, Venice prospered because it used its maritime power to enforce freedom of navigation.
第三，威尼斯得以繁荣，是因为它利用海上势力来推行海上航行的自由。
Singapore must therefore support the freedom of navigation at sea, in the air, as well as on the Internet.
新加坡因此必须支持海上、空中以至于网际网络上能自由通行。
Australia, like all countries, has a right under international law to freedom of navigation and freedom of overflight.
跟所有国家一样，澳大利亚依据国际法享有航行和飞越自由。
This law violates the international law of the sea, which allows for the freedom of navigation and overflight through the strait.
这种规定违背了国际海洋法主张的各国船只自由出入海峡的宗旨。
We share a common vision of a stable regional order with clear rules of the road -from freedom of navigation to open markets and fair competition.
从航行自由到开放市场和公平竞争，我们对稳定的地区秩序和清晰的通行规则怀有共同的愿景。
The U. S. side likes playing the concept of "freedom of navigation" and branding itself as a country who is most concerned about world peace.
美方很喜欢拿“航行自由”说事，摆出一副为世界和平操碎了心的样子。
We share a common vision of a stable regional order with clear rules of the road - from freedom of navigation to open markets and fair competition.
从航行自由到开放市场和公平竞争，我们对稳定的地区秩序和清晰的通行规则怀有共同的愿景。
Its mission is to actively deter, disrupt and suppress piracy in order to protect global maritime security and secure freedom of navigation for the benefit of all nations.
它的任务是积极阻止，破坏和抑制盗版，以保障全球海上安全和航行安全的自由，所有国家的利益。
The G7, comprised of the US, Japan, Britain, France, Germany, Italy and Canada, said settlement of disputes should be "peaceful" and "freedom of navigation and overflight" should be respected.
七国集团（由美、日、英、法、德、意、加组成）表示解决争端应该用“和平”的方法，并且应该尊重“航海和航空自由”。
A case in point is the Gulf of Aden and waters off the Somali coast. In an effort to maintain freedom of navigation, the Chinese naval vessels have been performing escort missions there since 2008.
为维护亚丁湾和索马里海域的航行自由，中国海军舰队从2008年起开始在有关海域执行护航任务。
Northwest Passage dispute involves the conflicts between sovereignty and jurisdiction of coastal states and navigation freedom of the Marine powers.
西北航道法律争议涉及沿海国主权、管辖权与海洋大国航行自由之间的利益冲突。
Northwest Passage dispute involves the conflicts between sovereignty and jurisdiction of coastal states and navigation freedom of the Marine powers.
西北航道法律争议涉及沿海国主权、管辖权与海洋大国航行自由之间的利益冲突。
应用推荐