The sooner we find a middle ground between freedom of speech and protection of the young, the better for everyone.
我们越早在言论自由和保护青年之间找到一个中间点,对大家就越好。
I think we'd all rather focus on cases that deal with personal liberties, questions about freedom of speech, things like that.
我想我们都更愿意关注个人自由方面的案件,关于言论自由的问题,诸如此类。
Loose clothing gives you greater freedom of movement.
衣服宽松,可以活动自如。
The freedom of summer can cause the "summer drop," where kids forget some of the reading, writing and math skills they've learned at school.
夏天的自由会导致“夏季退步”,孩子们会忘记他们在学校学到的一些阅读、写作和数学技能。
I enjoyed this freedom of showing up for classes whenever I wanted.
我很享受这种想去上课就去、想不去就不去的自由。
This will impede neither TOC's activities nor its freedom of expression.
这既不阻碍TOC的活动,也没有妨碍它自由表达观点。
On one hand, standardization reduces flexibility and the freedom of choice.
标准化一方面会降低灵活性和选择的自由度。
These actions will give us greater self-sufficiency and freedom of movement.
这些政策将使我们更加自给自足,行动更加自由。
This time though, Obama has freedom of action - or at least that is McKibben's hope.
这次奥巴马可以自由行动——至少那是McKibben的希望。
They're used to the freedom of college life, and "there are still boundaries at home."
他们习惯了自由的大学生活,而“家里总是有规矩的。”
They’re used to the freedom of college life, and “there are still boundaries at home.”
他们习惯了自由的大学生活,而“家里总是有规矩的。”
We must work to advance the freedom of worship online just as we do in other areas of life.
正如我们促进其他生活领域的自由一样,我们也必须努力促进在网络上祈祷的自由。
The second is freedom of every person to worship God in his own way—everywhere in the world.
第二项自由,是在世界上的每一个地方,每个人都有以自己的方式信奉上帝的自由。
Going out of the house was forbidden to us, in fact we had not even the freedom of all its parts.
走出家门对于我们来讲是禁止的。事实上,我们甚至没有走遍全部屋子的自由。
'We respect fully the freedom of speech and press, but we expect people to be non-violent, ' he said.
国际奥委会充分尊重言论和新闻自由,但我们希望人们不要采取暴力手段。
A briefing on the project has been released in response to requests under freedom of information law.
根据信息自由法的要求,项目简报随即发表。
Globalisation does not mean the end of nation states, though it does restrict their freedom of action.
全球化并不意味着国家的结束,尽管在一定程度上限制了他们行动的自由。
This does not conflict with our faith, because we cannot put limits on the creative freedom of God.
这和我们的信仰并不冲突,因为上帝的创造力是无限的。
There is now the freedom of choice between the two controllers in a Model-View-Controller Web architecture.
现在可以自由地在模型-视图-控制器Web体系结构中的两个控制器之间进行选择。
The freedom of worship usually involves the rights of individuals to commune or not commune with their Creator.
信仰自由通常涉及个人与造物主对话或不对话的权利。
Web services provide the freedom of change and evolution over time, as long as it has an appropriate interface.
在有合适接口的前提下,Web服务提供了修改与完善的自由。
That led me to becoming, and I believe I still am, a fervent advocate of freedom, and also of freedom of opinion.
这使我越来越变成——并且相信现在我还是——一名热烈拥护自由的人,也包括舆论自由。
Respect for others' beliefs and freedom of expression are sometimes in tension with critiquing those same beliefs.
对他人观点的尊重,言论的自由,有时会和批判他人观点产生冲突。
Early detection of problems provides you a freedom of choice versus being forced to do fire-fighting after the fact.
比起事后被迫灭火,及早的探测问题为您提供了选择的自由。
My fellow citizens of the world ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
My fellow citizens of the world ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.
全世界的公民们,不要问美国将为你们做些什么,而要问我们共同能为人类的自由做些什么。
应用推荐