The champions of free-market capitalism promised their way of life would bring us freedom, but it wasn't freedom at all.
自由市场资本主义的拥护者们承诺，他们的生活方式将给我们带来自由——但这根本就不是自由。
Only if they have learned to value the freedom free software gives them, to value freedom in and of itself rather than the technical and practical convenience of specific free software.
只有当他们认识到了自由软件给予用户自由的价值，承认自由和他们本身的价值，而不是某个自由软件技术上或实用性上的便利。
At least I have freedom in thought and the freedom not to do bad things, but they don't.
至少我可以自由的思考，我有不会去做坏事的自由，但是他们正好和我相反。
Live on the cheap. Pinch pennies. Freedom from monetary stress means freedom in your art.
节俭度日、精打细算。摆脱了金钱的压力意味着艺术上的自由。
It was solely my decision, and after all, we live in Britain, a place where we have freedom of speech, freedom to live how we want to live!
这是我自己的决定，毕竟我们住在英国，一个我们能自由演讲，自由的过我们想过的生活的地方！
So refuse to be discouraged or depressed.Think of unemployment as freedom - the freedom to pursue your dreams without feeling guilty.
所以，不要失望，不要沮丧，把失业看成一种自由，一种不会感到内疚的追逐梦想的一种自由。
So refuse to be discouraged or depressed. Think of unemployment as freedom - the freedom to pursue your dreams without feeling guilty.
所以，不要失望，不要沮丧，把失业看成一种自由，一种不会感到内疚的追逐梦想的一种自由。
Not freedom from work, or pain, or tribulation. But freedom from the tiny guilts that gouge away at our joy.
工作，痛苦，艰辛都不能使我们得到自由，自由来自于那些驱散我们欢乐的对细小的不安的认识之中。
Just as no change in circumstance can bring you freedom, you can't buy freedom either.
正如环境不发生改变也能带给你自由一样，你无法买到自由。
This is what makes the conventional idea of financial freedom such the paradox: People think that money buys freedom.
这样使得财政自由的观念变成似是而非的悖论：人们认为金钱买来自由。
While a free program by any other name would give you the same freedom today, establishing freedom in a lasting way depends above all on teaching people to value freedom.
如今，当一个其它名字的软件也可给你同样的自由时，获得并确保长久的自由主要依靠教会人认识到自由的价值。
That led me to becoming, and I believe I still am, a fervent advocate of freedom, and also of freedom of opinion.
这使我越来越变成——并且相信现在我还是——一名热烈拥护自由的人，也包括舆论自由。
Real freedom is freedom from fear, where you're truly free from guilt, from worry, from bitterness, and from death.
真自由是不再惧怕，从罪疚感中得到释放，从忧虑，从痛苦，从死亡中得到解脱。
If freedom is all about giving up freedom by committing to things - people, causes, beliefs, life - what Franzen has committed to is not life but art.
假如《自由》是一本提倡放弃自由，另去专注的书——专注人，事业，信仰和生活——那么弗兰岑所专注的不是生活而是艺术。
Academics and executives agree that freedom - including freedom to fail occasionally - is one key to creativity.
学者和高管们都认同自由(包括偶尔失败的自由)是开启创造力的一把钥匙。
Iwouldn't think it most important that what they have in common is being free ofcharge and accessible to everyone, but rather that they both express freedom ofthought and freedom of choice.
我觉得开源与佛教最重要的相同点并不是免费与人人可及，而是他们都表达了思想的自由和选择的自由。
The weird thing about the freedom of freedom is that what it doesn't bring is happiness.
奇怪的是，《自由》一书中的自由给我们带来了除幸福以外的一切。
The practices that don't uphold freedom and the words that don't talk about freedom go hand in hand, each promoting the other.
不维护自由的实践行为和不谈论自由的言语总是牵着手出现并且互相促进。
I think Hillary Clinton is therefore right to identify global information freedom in general, and Internet freedom in particular, as one of the defining opportunities of our time.
我认为希拉里·克林顿是对的：总体上指出信息自由，特别是互联网自由，是我们这个时代决定性的机会。
Apple has used lawyers to demand that websites reveal the sources of leaks, and in the process, appalled 'electronic freedom' advocates such as the EFF (electronic freedom Foundation).
苹果公司启用了律师来起诉那些泄漏资源的网站，在这个过程中，令人震惊的“电子自由”的主张诞生了。
The only freedom that has any meaning is the freedom to proceed differently from the way your manager would have proceeded.
唯一有意义的自由就是与你的管理者走不同的路线。
It's a simple message. It's a message of freedom, and freedom is worth defending.
这条信息很简单，那就是自由和捍卫自由。
And see how when you have systems that have multiple degrees of freedom, where each degree of freedom has a different kind of energy.
系统有，多个自由度时，每个自由度都是一类能量。
They are very assertive when it comes to protecting not only their own freedom but also the rights and freedom of others.
他们非常自信，并且喜欢自由。
They are very assertive when it comes to protecting not only their own freedom but also the rights and freedom of others.
他们非常自信，并且喜欢自由。
应用推荐