But many of the millions who voted for him plainly hoped he would offer more freedom.
但是百万投给他票的选民寄望于他能带来更大的自由。
This great boon of freedom which he allowed me, none else would have dared to do; many even blamed him for it.
这是他给予我的莫大自由的恩惠，没有别人敢于去做，许多人为此还责怪过他。
And even supposing that, because of his pride, he did not beg for freedom, I find it difficult to believe that this thought did not obsess him.
且进一步假设，因为他的骄傲，他不会乞求自由，我发现这种假设很难令人信服，因为他从来就没有这种想法。
Obama was letting people know that a vote for him was a vote for freedom of all African Americans.
奥巴马让人们知道为他投票就是为所有非洲裔美国人的自由投票。
It's often a symbol of freedom, for it permits the common man to speak freely of his leaders; it helps him cut them down to size.
幽默常是自由的象征，因为它可以使老百姓无所顾忌的跟领导说话；幽默使他能把领导降低到与自己平等的地位。
Love which demands or expects anything for itself is not love but something else entirely. True love is total acceptance of the other, allowing him the freedom to be himself.
那些需求或期盼自己得到任何东西的爱不是爱，真爱是完全的接受对方，并给予对方做他自己的自由。
Although he made his masters degree in that group, he is now working on his Ph. D. in the group for mobile robotics, which gives him freedom when working on speech coding.
尽管他是在那个领域中拿到了他的硕士学位，他现在移动机器人的领域攻读他的博士学位，这给了他在语音编码上工作的自由。
In our modern society, people are asked to take great responsibility for everything around him while they are given more respects and broad rights and freedom.
现代社会尊重人的主体性，赋予个体极大的权利与自由，也要求人们全面承担对自己、对社会、对网络等的众多责任。
In our modern society, people are asked to take great responsibility for everything around him while they are given more respects and broad rights and freedom.
现代社会尊重人的主体性，赋予个体极大的权利与自由，也要求人们全面承担对自己、对社会、对网络等的众多责任。
应用推荐