• The England international has held talks with Anfield officials and Tottenham Hotspurover a lucrative free transfer following his release by Chelsea.

    这名英格兰国脚已经与安菲尔德方面以及托特纳姆热刺就离开切尔西后的自由转会进行磋商。

    youdao

  • If the deal is completed, Doni will join Liverpool on a free transfer and will sign a two-year contract.

    如果谈得顺利,多尼将自由转会加盟利物浦,并签订为期两年的合约。

    youdao

  • A number of clubs have been chasing Sidwell, who is available on a free transfer, after turning down a New Deal at Reading.

    许多俱乐部都在追逐西德维尔,毕竟他在拒绝与雷丁队续约后已经成为自由身。

    youdao

  • West Ham last night confirmed the free transfer signing of former England goalkeeper Richard Wright, who left Everton at the end of last season.

    西汉姆昨晚确认免费签下英格兰前国门理查德·赖特,他在上赛季末离开了埃弗顿。

    youdao

  • Sidwell is available on a free transfer after choosing to see out his current contract with The Royals.

    西德维尔在履行完与雷丁的合同之后,将成为一名自由球员。

    youdao

  • The data transfer path from the calculation of this algorithm is the shortest deadlock-free transfer path.

    根据该算法得出的数据传输路径是无死锁的最短传输路径。

    youdao

  • The Morocco striker Marouane Chamakh, though, looks set to finally arrive on a free transfer from Bordeaux.

    而摩洛哥前锋查马克也即将从波尔多自由转会而来。

    youdao

  • The LRT provides free transfer from one route to another within the same fare zone and with connecting feeder buses.

    轻铁提供免费接驳巴士服务, 乘客也可 免费转乘同一收费区内不同路线的轻铁列车。

    youdao

  • The problem concerns that whether the land-use right obtained by the means of free transfer belongs to the bankruptcy property.

    破产企业以无偿划拨方式取得的土地使用权是否是破产财产的问题。

    youdao

  • Mourinho will make a number of changes this summer, starting with the capture of Reading midfielder Steven Sidwell on a free transfer.

    穆里尼奥今夏将会给球队带来众多改变,第一个以自由转会的方式签下的就是雷丁队中场斯蒂夫-西德维尔。

    youdao

  • The Italian giants are believed to be ready to offer him a three-year deal, but only if he manages to secure himself a free transfer from Arsenal.

    意大利巨人被认为准备给他提供三年的合同,但是前提是他能够让俱乐部免费放他走。

    youdao

  • Liverpool are confident of seeing off fierce competition for Marouane Chamakh and agreeing a deal to sign him on a free transfer at the end of the season.

    利物浦确信能够在激烈的争夺中获胜,在赛季结束后免费签下查马克。

    youdao

  • Voronin arrived on a free transfer at Anfield from Bayer Leverkusen this summer and the 28-year-old has managed to make his mark already in the pre-season.

    今年夏天沃洛宁从勒沃库森自由转会到了安菲尔德,这个28岁的球员已经成功在季前赛季留下了自己的印记。

    youdao

  • While Arsenal would have received more for their skipper last summer, if Vieira's contract expired he would have been able to move to any club on a free transfer.

    虽然去年夏天卖出维埃拉,阿森纳可以得到更多,但如果他的合同期满,他就可以自由转会去任何一支球队。

    youdao

  • Patience certainly paid off for all concerned, with the Gunners getting their man on a free transfer and Chamakh getting the opportunity to test himself in England.

    耐心的等待有了回报,枪手免费的得到了他们想要的球员,而查马克也得到了在英超检验自己的机会。

    youdao

  • Because it always causes changes, the transfer of stock rights does not apply to free-transfer principles.

    因此,有限责任公司的股权转让不完全适用自由转让原则。

    youdao

  • Because it always causes changes, the transfer of stock rights does not apply to free-transfer principles.

    因此,有限责任公司的股权转让不完全适用自由转让原则。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定