You are free to look at their traditions the way you want but have no right to criticise.
你们想用何种方式去了解他们的传统是你们的自由，但没有权力去批评。
Meanwhile, feel free to look around the older blog posts for career tips which might interest you.
同时，也欢迎你看看我以前写的博客，那些职场小贴士也许能帮到你。
They want a trip for a weekend or a short vacation, and are free to look for out of the way places if they sound attractive.
他们一般是利用周末或短假时间旅游，而且只要是有吸引力的边远景点，他们都会有机会去尝试。
If, sometime after reading this, you become an actual explorer of Mars, feel free to look me up and berate me for my lack of faith in you.
如果有人读过这些东西后真正成为火星探险者，随时回来找我，批评我对你的不自信。
But how can we be free to look and learn when our minds from the moment we are born to the moment we die are shaped by a particular culture in the narrow pattern of the 'me'?
我们的头脑从出生到死亡都在被某种特定的文化塑造，造成自己的狭隘模式，我们如何能自由地观察和学习呢？
But actually, it is much better than authority, because the people who wrote the books have seen the evidence and anyone is free to look carefully at the evidence whenever they want.
但是，实际上它比权威好多了，因为写书的人看到了证据，并且任何人无论何时都可以自由地查验证据。
It's free, but the look and feel of the application is - to my eyes - very dated.
它是免费的，但是它给人看起来的感觉——在我看来——太过时了。
Look at the birds, free and unfettered, not tied down to a job description, careless in the care of God.
看看鸟儿，自由而无拘无束，不会被工作束缚，也不会被粗心的神照顾。
A free webinar will be presented on the 4th August to give a first-hand look at the JRebel and MyEclipse integration, although a video demo is already available.
8月4号将举行一个免费的在线研讨会，到时候会有JRebel和MyEclipse集成的第一手资料呈现给大家，目前已有一个视频演示可供大家先睹为快。
If you don't have the money for your children to try a different hobby or sport every season, look for free opportunities.
如果你没有钱让你的孩子每个季节都去尝试不同的爱好和体育活动，那就去找些免费的机会。
The very individuals we look to as exemplary role models of bravery or courage openly admit that they were not free of fear when they faced grave threats.
那些被我们当作偶像看待的勇敢的人公开承认当他们遇到巨大的威胁时他们也并不是完全不害怕。
That is not surprising in itself, but it means that the virus must have become endogenous fairly recently, otherwise it would not look so similar to its free-living counterpart.
对于这种病毒自己来说这没有什么大惊小怪的，但是却意味着它一定是在最近变成内源性的。否则它不会与它的游离态如此相似。
Every now and then we look around, select fresh high-quality free fonts and present them to you in a brief overview.
我们每时每刻都在环顾四周，寻找富有创意的高品质字体，并把它们呈现在您的面前供您浏览。
So, again, we must look at the lifestyle and diet of the patient to discover why their body is failing to control the formation, liberation and damage caused by free radicals.
所以，再次强调，我们必须了解病人的饮食和生活习惯，来找到他们身体为什么对自由基导致的损害控制失败的原因。
By taking an objective look and making informed decisions about your personal efficiency, you will be one step closer to stress free productivity.
对你个人的效率进行一番客观的审视并做出精明的决定，你就离没有压力的工作更进一步了。
Writer for the old lady answered and moved an old lady could look at this free and easy life, could see so thoroughly to life.
作家为老太太的回答而感动，一位老太太竟能这样洒脱地看待人生，竟能把人生看得如此透彻。
The best way to determine the tenure space size is probably to look at the amount of free heap that exists after each GC in default mode (%free heap x Total heap size).
要确定年老代空间大小，最佳方法可能是在每次采用缺省模式进行 GC 操作之后查看可用堆的量（可用堆百分比乘以总堆大小）。
Look at how some designers break free from the inherent linearity of traditional print, audio, and video, to take advantage of the unique capabilities of the web.
看看设计师们如何摆脱线性传统的打印，音频，视频的束缚，充分利用网络的某些特质的优势。
If you want to move to free software without compromising the goal of freedom, look at the FSF's resources area.
假如你想使用自由软件，同时也要追求自由的话，请浏览自由软件基金会网站的资源页面 。
It helps you to look inside and open up, to be free in mind and body.
跳舞使你窥视内心，敞开心胸，让你的身心得以释放。
Here's a look at the most popular places to score free games online for some cheap end-of-year fun.
在这里我们来看一下最流行的在线游戏平台，给年底的最后这几天找点乐趣。
For those keen to look after their health, sugar-free fizzy drinks may seem a wise choice.But they could actually increase the risk of having a heart attack or stroke, research shows.
对于那些十分关注自身健康的人来说，无糖的碳酸饮料似乎是个硬质的选择。但有研究称，饮用该类饮料将提高患上心脏病或中风发作的危险机率。
It may be necessary to look at a shopper's history or types of purchases to determine if he or she should be given special treatments, such as free shipping.
您可能需要检查顾客的采购历史和采购类型，以确定是否应该向其提供特殊待遇，比如免费送货。
Look at the siege and lunch only and rotation-free, she tired, sitting in a corner to rest.
在目光的包围和午休无止地旋转后，她累了，坐在一隅休息。
It is not hard to see why: to Belgian leaders trapped in the national equivalent of a bad marriage, the EU's free love must look like bliss.
很难搞清楚个中缘由：比利时的领导人已经陷入了一个国家间相互制衡的糟糕联姻中，跟它比起来让人觉得欧盟能够自由恋爱那可真是天大的幸福。
And the good thing about that is you don't have to look at the device all the time; you have your eyes free to see the city.
更好的是你不需一直注视着这个机器；你用你的眼睛自由的观赏城市就足够了。
Black, is apparently, out of the picture, so feel free to focus on different colors and make sure the dress or the skirt you've chosen can be accessorized to look differently each time you wear it.
黑色，显然的，与这不相干，尽量尝试不同的颜色，且能在你的搭配下变出不同款样的裙子或是衬衣。
Please feel free to add your "money finding" tip as well, I look forward to your comments.
请随意添加您的“找零”帖子，期待着您的意见。
Please feel free to add your "money finding" tip as well, I look forward to your comments.
请随意添加您的“找零”帖子，期待着您的意见。
应用推荐