There is 50 unlocks available for free testing.
有50放开可得到为免费测试。
Runs in its own process for side-effect free testing.
测试运行在自己的进程中以消除边际效应。
Each product quality through technical staff Seiko company decided to test reliable, and free testing for clients was satisfied with the talks after the price of freedom.
每部产品质量都通过公司技术人员精工检验决定可靠，并免费为客户当场试车，满意后再自由谈价。
Hence, all the hospital to carry out widespread free testing for AIDS, and mobilize the initiatives of rural women to the medical sector for correlation to strengthen AIDS prevention from the source.
因此，各级医院要广泛开展免费检测艾滋病工作，动员农村妇女主动到医疗部门做相关检测，加强从源头防艾。
Furthermore, there are specialized commercial and free tools for accessibility checking that can help simplify and automate the testing process.
此外，用于易访问性检查的专门的商业和免费工具可以帮助简化并自动化测试过程。
Participants are free to suggest new interoperability testing scenarios as well as test scenarios that they view as important.
参与者可以自由建议新的互操作性测试方案，以及测试他们认为非常重要的方案。
WAS CE unveils a new business model, providing free code for use in development, testing, and deployment.
WAS CE展示了一个新的业务模型，提供免费代码用于开发、测试和部署。
They are also testing new nets designed to allow cod to swim free while capturing other white fish.
渔民们还在测试新的渔网，新渔网将允许鲟鱼自由游动，同时又能捕获其他白鱼。
You can save a lot of effort and testing by relying on free stylesheets, or at least free modules of style elements.
依靠免费样式表，至少是样式元素的免费模块，您可以省去大量精力和测试工作。
For example, if you manually set a parameter called 'price' to 'free' while testing an online shopping cart, then the customer gets the ordered product for free.
例如，当你测试一个在线购物车功能时，手动设置“价格”参数为“免费”，消费者就会免费得到这款商品。
There are only a few rules that you must obey to write tests; beyond these, you are absolutely free to choose the testing strategy you prefer.
编写测试必须遵守的规则很少；除此之外，您绝对可以自由选择自己喜欢的测试策略。
Ninety-three percent of all countries that reported data across all regions provided free HIV testing through public sector health facilities in 2008.
2008年，各区域提供报告数据的所有国家中有百分之九十三的国家利用公共部门的卫生机构免费开展了艾滋病毒检测。
In-house developers can feel free to skip certain fix levels and support one fix level at a time to reduce testing costs.
内部开发人员可以忽略某些修复级别，一次仅支持一个修复级别，以降低测试成本。
Although this particular malwa joint is only 300 metres from a hospital where HIV-testing services are provided for free, the people had been reluctant to use these services.
虽然这家马尔瓦酒馆距离免费提供艾滋病毒检测服务的医院仅300米，但人们原来不愿利用这些服务。
Though testing is widely available and treatment is often free, only 5 percent of South Africa's population has been tested, she said.
她说，尽管检测能广泛得到，且治疗经常是免费的，但只有百分之五的南非人检查过。
There are a number of Web service testing tools available for testing — both free and commercial — and a long article or tutorial could easily be written describing various testing methods.
有很多可用于测试Web服务的测试工具——既有免费工具，也有商业工具——可以很方便地编写较长的文章或教程来描述各种测试方法。
Indeed, testers of all skill levels advance toward the benefits of keyword-driven testing as a free by-product of more effective manual testing using IBM Rational manual tester.
事实上，所有技能等级的测试人员向关键字驱动的测试的好处推进，其作为使用IBMRationalManual Tester而进行的更有效的人工测试的免费副产品。
Pylot. Pylot is a free open source tool for testing performance and scalability of web services.
一个用来测试Web服务性能和可扩展性的开源工具。
Below are several free tools that you can use for testing and calling a Web service with a brief description of each.
下面是几个测试工具可用于测试和调用Web服务，每个测试工具都有一段简短描述。
However, through free-fall testing, the researchers could quantitatively measure the samara's flight dynamics and use this information to control the samara's autorotation and flight path.
然而，通过自由落体测试，研究者可以量化的测量翅果的飞行动力并且用得到的信息数据来控制翅果的自旋和飞行轨迹。
NEEA immediately announced to the 433 candidates who were at the test centers at the time of the test that they could either get a full refund of their testing fees, or take a free make-up test.
由于适用的考试磁带无法被及时送达有关考点，教育部考试中心立刻宣布，433名当时来考点参加考试的考生可以获得考试费用的全额退款或免费参加补考。
Give a presentation in exchange for free admittance (and testing) at IDUG conferences.
在IDUG会议上与同行交流免费的会议(和测试)信息。
But I've been testing a new, free program, available now, that aims to solve this problem.
不过最近我试用了一个刚推出的免费新程序，该程序能够帮你解决这个问题。
Thanks to nearly universal testing of pregnant women and wide distribution of free antiretroviral drugs, fewer than 4% of babies born to HIV-positive mothers are infected with the virus.
由于对几乎所有孕妇进行了检测及免费发放抗逆转录药物，艾滋病毒阳性母亲所产婴儿的艾滋病毒感染率不到4％。
Automating testing makes it error-free, plus the process will not require the tester to enter test data, so it's more efficient and faster.
而自动化测试就能保证不会出现错误，而且运行时进程也不再需要测试人员去输入测试数据，所以效率更高并且操作更加快捷。
Also, I enjoyed the teaching method I had experienced her, it was progressive, so testing wasn't as important as the free flow of ideas back and forth between teacher and student.
并且，我非常喜欢这里先进的教学方法，师生之间自由的思想交流比考试重要得多。
Testing for a passive surface is usually accomplished by looking for traces of free iron on the metal surface.
钝化表面的检测通常是通过查看金属表面的游离铁的踪迹来完成的。
Social networks and social bookmarking sites likes Digg are the best places to find volunteers for testing your products or advertising your business for free.
像Digg这样的社交网络和社会化书签网站，是寻找志愿者和测试产品及免费推广的最好地方。
Voituron is now testing whether the olm might have extra-efficient mitochondria that emit fewer free radicals to begin with.
Voituron目前正在测验洞螈是不是有能够释放少量自由基的超高效的线粒体。
Voituron is now testing whether the olm might have extra-efficient mitochondria that emit fewer free radicals to begin with.
Voituron目前正在测验洞螈是不是有能够释放少量自由基的超高效的线粒体。
应用推荐