Banks can save a lot of money and avoid regulatory headaches by moving to a cash-free system, and they can also avoid bank robberies, theft, and dirty money.
通过采用无现金系统，银行可以节省大量资金，避免监管方面的麻烦，还可以避免银行抢劫、盗窃和非法钱财。
We induced apoptosis of mouse nuclei in cell free system using cytochrome c.
在非细胞体系中以细胞色素C作为诱导剂，诱导小鼠肝细胞核发生凋亡。
Their translation activities were measured in a wheat germ cell-free system.
在麦胚无细胞体外翻译体系中测定了它们的蛋白翻译活力。
User-friendly function menus and dialog boxes for error-free system operation.
面向用户的功能菜单和系统无误操作的对话框。
The ELF Coalescer is a simple, virtually maintenance-free system for separating oil from steam condensate.
该聚结器是一种简单的用于分离蒸汽冷凝液中的油的系统，维修方便。
Methods The cell-free system was prepared by ultracentrifugation of Xenopus eggs and activated by cytochrome C.
方法超速离心制备非洲爪蟾卵无细胞体系，用细胞色素C激活为凋亡体系。
You responded and we rounded up the top five free system restoration tools favored by Lifehacker readers for your consideration.
你们回答了，我们为Lifehacker的读者找出了最受欢迎的一个系统恢复工作。
Second, we must seek a free system, one in which ideas, information, products and capital can flow unimpeded by unnecessary or unjust barriers.
其次，我们必须努力建立一个自由的体系，让创意、信息、产品和资本能够自由流通，不被不必要或不公平的壁垒所阻碍。
The researchers found evidence of fusion between blood cells and Purkinje neurons in this radiation-free system 20 to 26 weeks after surgery.
研究者在手术20到26周时，在这一无放射性的系统中发现了由血细胞和Purlinje神经元组成的融合细胞。
The European Union and five West Balkan nations sign nine agreements on visa facilitation and consider a visa-free system for the near future.
欧盟与五个西巴尔干半岛国家签订九项简化签证的协议，以及考虑将来免签证的可能性。
Earlier this week we asked you to share your favorite free system restoration tools for saving working computer states and bringing them back to life.
本星期早些时候，我们问你们最喜爱的免费系统恢复工具，这些工具能处理计算机的工作状态并使它们回到原来的生活之中。
This paper presents a new algorithm used for fast simulating the image formation characteristics of aberration-free system with partly coherent light.
本文给出一种部分相干照明条件下元象差显微物镜成象特性的快速模拟算法。
We herein reported that the apoptosis of mouse liver cell nuclei triggered by cytochrome C in cell free system, which was based on the carrot cell extracts.
用胡萝卜细胞胞浆制备的非细胞体系中，加入纯化的小鼠肝细胞核并以细胞色素C诱导细胞核发生凋亡。
Nearly all GNU/Linux operating system distributions add proprietary packages to the basic free system, and they invite users to consider this an advantage rather than a flaw.
几乎所有GNU/Linux操作系统的发行版都在自由的系统上增加了一些专有的软件包，他们让用户感觉这是一种好处而不是个毛病。
This paper mainly studied the lipase-catalyzed interesterification of Chinese vegetable tallow and methyl stearate to produce cocoa butter equivalent in solvent-free system.
主要以乌桕脂与硬脂酸甲酯在固定化脂肪酶催化下的酯交换反应作为模型体系研究了无溶剂体系酶催化酯交换反应。
This system is an inexpensive even free system, most importantly moreover this system also is advantageous for the deployment to be advantageous for management SSL VPN system.
此系统是一个廉价的甚至于免费的系统，而且最重要的是此系统也是一个便于部署便于管理的SSLVPN系统。
In this paper, we describe an application of digital speech processing chip FM1073 to improve the performance of acoustic echo cancellation in the Bluetooth hands-free system.
主要说明了数字语音处理芯片FM1073在蓝牙车载免提系统中进行回声消除处理的应用方法。
In terms of e-commerce, a set of free system, a year of one thousand yuan of domain name and space, zero inventory can begin to do, if is clean out treasure to store, is completely free open a shop.
对于电子商务来说，一套免费的系统、一年千元左右的域名和空间、零库存就可以开始做了，如果是淘宝店，还完全免费开店。
That’s a pretty low price for a computer, even one based on a free, open-source operating system.
这一价格对电脑来说相当之低，甚至是采用免费开源操作系统的电脑也是如此。
The odds in that war looked less than encouraging, however: even the captains of industry who were emblems of the free enterprise system had, as often as not, succumbed to the prevailing orthodoxy.
她们在那场斗争里的机会似乎不是那么令人鼓舞，要知道，甚至连业界巨头——自由企业制度的象征，也屡屡屈从于流行的正统思想。
A free operating system is essential for people to be able to use computers in freedom.
一个免费的操作系统是人们可以自由使用计算机的基础。
First used to signal that someone wants to be called back because of lack of credit, it has become a free messaging system.
这种方式最初是用于传达某人由于手机欠费而希望被召回的信息，如今它已成为了一个免费的通讯系统。
Ensure that there is sufficient free space on the system catalog and the system temporary tablespaces.
确保系统目录和系统临时表空间中具有足够的自由空间。
People over 50, such as himself, "have a great comfort level with the American free-enterprise system", and recognise the current turmoil as the marketplace correcting its own previous excesses.
50岁以上的公民——其中也包括他自己——“对美国的自由市场体系感到非常惬意”，而将眼下的混乱视作市场对从前不加节制的纠正。
This would normally free up space in the file system but because of the internal snapshot there is very little change in the amount of free space in the file system.
这通常会释放文件系统中的空间，但由于内部快照很小，所以文件系统中的空闲空间变化也很小。
If you want to create a listening dashboard, read how the National Wildlife Federation creates and monitors its amazing (free) listening system here.
如果你想要创造一个传播的仪表板，就要在这里阅读国家野生动物联盟是如何建立和监督它的令人惊异的免费的监测系统。
Most UNIX systems try to use free memory for caching, which is why it often looks like your system has no free memory.
大多数UNIX系统会尝试用空闲内存执行缓存，这就是系统常常看起来没有空闲内存的原因。
Most UNIX systems try to use free memory for caching, which is why it often looks like your system has no free memory.
大多数UNIX系统会尝试用空闲内存执行缓存，这就是系统常常看起来没有空闲内存的原因。
应用推荐