Speaking at Federal Hall on Wall Street, he said while financial markets needed some new regulation and more transparency, free trade should not be restricted.
他在华尔街的联邦大厅的讲话中提到，尽管金融市场需要新的规则和更大的透明度，但是不应该限制自由交易。
When I am speaking at a conference, I always make a point of telling my audience that I like to keep things casual and that if they have any questions as I go along, they should feel free to speak up.
当我在会议中发言的时候总会先对听众表明态度：自己喜欢讲话随意一些，如果他们有什么问题，可以随时提问。
Speaking about her role on the committee Michelle Obama said: "The arts are not just a nice thing to have or to do if there is free time or if one can afford it.
谈到她在委员会中的角色，米歇尔·奥巴马说：“如果有足够的时间和金钱，那么艺术就不仅仅是一种美好的让人不得不拥有或者不得不参与的一件事了。”
Varieties include almond cookies with whole walnuts, with egg yolk, even with shredded pork jerky. And speaking of jerky, the store was handing out free samples of that too.
类似的品种还有：内含一整个坚果的蛋糕，蛋黄蛋糕，甚至还有里面含熏肉干沫的蛋糕，肉干这个店也有免费试吃的。
The Speaking exam can be on the Saturday afternoon or the Sunday, so it is important that you are free for two full days.
口试的时间有可能在周六下午或在周日，所以您应做好准备需要两天完成考试。
The diplomats’ comments confirmed our own thoughts: generally speaking, those in power wanted to free us, but no one wanted the responsibility of signing off on the actual release.
外交官的话证实了我们的想法，掌权者希望放了我们，但是没人想要承担签发释放令的责任。
Speaking of clip art collections from stores, many of these are not free of restrictions, even after you've purchased the collection.
说到商店里的剪贴画集合，即使已经购买，仍有许多限制。
Speaking like this, it seems to me that existence breathes the free air of the summit.
谈到像这一点，我觉得生命实存呼吸颠峰的自由空气。
Technically speaking, the free Community Edition product available for download today is the same great product that paying Appistry EAF customers receive.
从技术视角看，今天可供下载的免费社区版产品与日后用户获得的付费AppistryEAF产品是相同的。
Psychologically speaking, I am still a boy, not mature and care-free, having little sense of being a husband or getting married.
从内心来讲，我还是一个孩子，不成熟，无忧无虑，没有多少结婚做丈夫的概念。
She has an incisive manner of speaking, happily free from ums and ers, and, perhaps, a tribute to the elocution lessons she took while still a young girl.
她说话锋利尖锐，好在没有哼哼哈哈的拖腔，或许这应归功于她少女时代所上的演讲课的训练。
The world seemed so much more "free" than the world we live in today though, comparatively speaking, we now have less restrictions.
尽管那时的世界看上去比我们今天生存的多了那么多“自由”，但相对而言，我们现在拥有更少的限制。
He has an incisive manner of speaking, happily free from umms and ers.
他说话干脆利落，完全没有哼哼哈哈的腔调。
Also seen, but without speaking roles, are Orn Free Taa, Chancellor Palpatine, Mas Amedda and Captain Typho.
出现在剧中，但没有台词的角色包括，奥恩·弗里·塔，帕尔·帕廷议长，马斯·阿梅达以及泰弗队长。
Generally speaking, there is less smoke and smoke-free effect is the same, but the efficacy of moxa smoke than in smoke-free is better.
一般讲，有烟与无烟效果大致是相同的，但有烟艾条的疗效要比无烟的要好一些。
Comparatively speaking, literal or even zero translation is more powerful than free translation in embodying and exporting the source culture, although the former may not be as smooth as the latter.
相对而言，直译甚至零翻译可以比意译更有效地体现和传递源文化，尽管可能不如意译那样通顺。
Speaking at a conference for the digital elite in the US he said that "five years from now on the Web for free you'll be able to find the best lectures in the world."
在美国一场数字精英会议上，盖茨表示“五年内，人们就可以免费在网上找到全世界最棒的课程讲座。
Objectively speaking, Zhou s pursuit of Spirit Realm in a free and unrestrained manner is the representation of his peaceful mind and of his escape from the reality as well.
周敦颐以洒落自然为表征的境界追求，既是对心灵的安顿，也是对现实的逃遁。
Generally speaking, the property right limits is more defined, the wealth free is held is possibly smaller, therefore the property right value is bigger.
一般地说，产权界定越明晰，财富被无偿占有的可能就越小，因此产权的价值就越大。
Speaking after the game at the Meihu Stadium and before flying back to London, Wenger also confirmed that everyone came through the game injury-free.
在梅湖球场的比赛结束以后，还未飞回伦敦之前，温格也确认了所有人在比赛中都没有受伤。
Speaking after the game at the Meihu Stadium and before flying back to London, Wenger also confirmed that everyone came through the game injury-free.
在梅湖球场的比赛结束以后，还未飞回伦敦之前，温格也确认了所有人在比赛中都没有受伤。
应用推荐