This year's celebrations have included the handing out of free rice.
今年的庆祝活动包括派米。
Workers from a local chicken fast food firm are distributing free rice and chicken soup to hundreds.
在鸡肉快餐店工作的人们则在派米和鸡汤。
In Tamil Nadu Jayaram Jayalalitha, a former actress, wowed voters with promises of free rice and other goodies.
在泰米尔纳德邦前女演员贾亚拉姆•贾亚拉·莉莎用承诺免费大米和其它商品来鼓惑选民投票。
With its expanding of stockbreeding, the Farm is actively promoting the the production of nuisance-free rice.
农场在大力发展畜牧养殖业的同时，积极推进无公害稻米的生产。
Pam:You go on this website and play a word game. If you answer a question right, the website will give free rice to poor people.
你上了这个网页之后可以玩一个单词游戏，如果你答对了，这个网站就会免费捐米给穷人。
[SHEN Xiaokun. A New Pollution-Free Rice-Duck Farming Technology [m]. Beijing: China Agricultural Science and Technology Press, 2003.].
[1]沈晓昆。稻鸭共作无公害有机稻米生产新技术[M]。北京：中国农业科学技术出版社，2003。
In return for their opening up markets, the EU is offering free access for all products except sugar and rice.
作为这些国家开放市场的回报，欧盟将向它们提供除蔗糖和大米之外所有产品的市场自由准入。
The idea is to have a "duck Ranger" - a movable duck shed to house free ranging ducks in the rice fields.
这项建议的主要想法是修建“养鸭护棚”，即为在稻田里自由放养的鸭子提供移动式鸭棚。
I won't gloss over the fact that brown rice of any variety takes longer to cook than white rice, but consider the extra 20 to 25 minutes as free time for you to do something else.
我不会去掩盖事实，任何一种糙米实际是比精白米更费时煮熟，但想想那多出来的20到25分钟你就能解脱出来干点别的什么事了。
"Predictability can free up resources so a person can effectively multitask," said Basak, assistant professor of psychology at Rice and lead author of the study.
“可预见性让资源充分得到了运用，人们能够因此有效地进行多重工作”巴斯克说道。他是赖斯大学的助理心理学教授，也是这项研究的主要设计者。
Real operating steps, striking effect, lets you easily make rice, Huang Cheng will life free tutoring for you, with you on the road to success.
实操步骤，惊人的效果，让你轻松赚大米，黄诚将会为你终身免费辅导，陪你一起走向成功之路。
There’s a good reason dairy-free yogurt has a combination of cornstarch, rice starch, tapioca dextrose, guar gum, or xanthan gum added to it as a thickener, and now I’ve experienced it first-hand.
将玉米淀粉，米粉，木薯粉，瓜儿豆胶，或黄原胶作为浓缩原料混合起来制作不含酪蛋白的酸奶是相当有据可循的。 这不，我可深深体会到了这一点。
In the Han Dynasty, Taoists set up "public houses" at the sides of main roads in Sichuan Province, where they left rice and meat free for consumption by passers-by.
汉代道教组织曾在四川等地的一些主要通衢大道上设立“义舍”，内悬米肉，供行路之人免费取用。
Fruity Pebbles is a wholesome, sweetened rice cereal. It is low in fat, cholesterol free, and provide 10 essential vitamins and minerals.
果味圆卵石是卫生，变甜的米谷物。它是低的在油脂，胆固醇释放，并且提供10根本维生素和矿物。
Similar to that in the first rice, tritium in the second rice and soil was either tritium of free water or bound tritium.
与早稻情况一样，氚水中的氚仍以自由水氚和结合态氚形式滞留在晚稻田各分室中；
We don't typically reorder the operation of a free society for the convenience of the police — because that is the definition of a police state, " he says, mopping up the last of the rice."
通常，我们不会为了方便警察行事而重新安排一个自由社会的运转秩序——因为那便是警察国家的定义，”他说着大口吃完最后一点米饭。
We don't typically reorder the operation of a free society for the convenience of the police — because that is the definition of a police state, " he says, mopping up the last of the rice."
通常，我们不会为了方便警察行事而重新安排一个自由社会的运转秩序——因为那便是警察国家的定义，”他说着大口吃完最后一点米饭。
应用推荐