Solvency of an insurance company is composed of capital, reserve, guaranteed funds, free reserve and minimum solvency margin.
而偿付能力的内容包括资本金、保险责任准备金、保险保证金、保险保障基金、总准备金和最低偿付能力额度等。
Congress would not do a better job dictating interest rates or money supply growth than the Federal Reserve does for exactly the same reason: Congress is not the free market.
国会在主宰银行利率或货币供应增长方面不会比联邦储备银行做的更好，原因完全相同：国会并不是自由市场。
Obviously the era of free banking had dragged too long before the Federal Reserve System came forth in 1913.
美国联邦储备系统1913年诞生之时，自由银行时代显然已拖得太久了。
Famed wildlife photographer Steve Bloom spent a week in China's Wolong National Nature Reserve, moving among the pandas, who get to roam free near the Sichuan mountains.
获得在四川大山中自由活动许可的著名野生动物摄影师史蒂夫·布鲁在中国的卧龙国家级自然保护区里花了一周时间在大熊猫中穿梭。
Sentiment was also buoyed by action from the Federal Reserve and other central Banks to free up liquidity in the global financial system.
也有观点认为同时也和美联储和其它央行释放全球金融系统的流动性有关。
Most folks typically reserve 10 percent of the total table space as free space, but you will often see more with highly volatile applications.
大多数人通常会保留 10%的表空间用作空闲空间，但在高易失性的应用程序中，这个比例会更高。
Reserve an appropriate amount of free space on data pages (0 if using APPEND mode).
在数据页上预留适当大小的自由空间(如果使用了APPEND模式，则预留的空间为0)。
Officials have recently expressed worries about strains on the liquidity of smaller Banks, and the lower reserve ratio will free up more funds for them to lend.
相关官员最近对小银行的流动性压力表示了担忧，下调存款准备金率将会令它们有更多资金可用于发放贷款。
Since America is the world's largest economy, has the most liquid financial markets and operates the world's premier reserve currency, the Treasury bond has been seen as the global risk-free asset.
美国是全球最大的经济体，拥有流动性最强的金融市场，管理着全球最重要的储备货币，因此，美国国债已经被视为一项全球性的无风险资产。
Dollars are the world's primary reserve currency, and Treasuries are the world's preferred "risk-free" asset.
美元是世界的主要储备货币，国债也是直接普遍选择的“零风险”资产。
If he passed the exam, he would get his shoulder bars, become a reserve lieutenant, and be free to pursue a normal civilian life.
如果考试通过了,他就能够获得晋升，成为准中尉，而且随便可以过上中产阶级阶级的生活；
Mr Whalen looks forward to the day when the greenback is no longer the world's sole reserve currency, a status that gives America "a free ride" on fiscal discipline.
惠伦期待着有一天，美元不再是世界上唯一的储备货币，即让美国在财政纪律上“搭便车”的状态。
The expansionary policy of the European Central Bank, though not free of grave errors, has been somewhat less irresponsible than that of the Federal Reserve.
欧洲央行的扩张性政策，尽管也犯了严重错误，但比起更不负责任的美联储，还是强多了。
In the end, the world's insatiable demand for the "risk-free" reserve asset will make that asset anything but risk-free.
最后全球范围内对“无风险”资产的贪求将使得这些资产有风险了。
Obviously the era of free banking had dragged too long before the Federal Reserve System19 came forth in 1913.
美国联邦储备系统1913年诞生之时，自由银行时代显然已拖得太久了。
When a company's reserve is transformed into permanent capital. It issues new shares to and free deliver to the shareholders according to their holding of share.
指将公司储备转化为公司的永久性资本的同时，发行新股并免费按股东目前所持有的股份比例派送给现有股东。
Also, because the reserve clause in players' contracts prohibited free agency, rosters were much more stable in Auerbach's halycon days.
当然，由球员合同中的保留条款禁止自由转会，奥尔巴赫执教时期的球队花名册非常稳定。
Let's say a plane arrived late in Houston and the "Continental" flight attendants onboard had finished their shift and a "United" reserve crew was free.
让我们设想一下这个古怪情景：一架飞机晚点到达休斯顿，机上的“大陆航空”空乘人员已经完成了他们的工作班次。
This shows that the choice of reserves' currency will not only affect the free role of reserve assets, also the ability of value-adding.
可见，储备货币的选择不仅会影响到储备资产作用的充分发挥，还会影响到储备资产的增值能力。
The breeding behavior of free living Red crowned Cranes was observed at Zalong Nature Reserve by instantaneous and scan sampling, focal animal sampling and all occurrence recording methods.
采用瞬时扫描取样法、焦点动物取样法和所有事件取样法对扎龙国家级自然保护区内野生状态下丹顶鹤繁殖行为进行了观察。
In reservation scheme, the sender should reserve corresponding free time slots for the traffic requirements.
在预留方式中，发送设备需要预留相应数量的空闲时隙来满足流量要求。
Free Workshop. Limited seats available, please call to reserve.
免费讲座，名额有限，请来电预约。
If you violate this prohibition, we reserve the right to consider all materials submitted as non-confidential and free of any claims of proprietary or personal rights.
若您违反该禁令，ELS将有权认定所提交的全部材料均为非机密，且免于个人财产或权利侵害的追责。
From Monday to Friday, the first to reserve will gain free fashion coronation service by designers. Please Call 010-58282203.
周一到周五，每天最先预约的朋友，你们将获得设计师为你提供的免费服装搭配，预约电话010-58282203；
All sales of equipment were free distribution reserve a circuit board, circuit boards free maintenance for life;
公司销售的所有仪器均随机免费配送备用电路板一块，电路板终身免费维修；
Their only free-agent move has been the re-signing of reserve center Aaron Gray, meaning Demps could have a lot of work to do to keep Paul happy.
他们唯一的一个动作就是续约了中锋AaronGray。所以为了留住保罗，Demps有很多工作要做。
Their only free-agent move has been the re-signing of reserve center Aaron Gray, meaning Demps could have a lot of work to do to keep Paul happy.
他们唯一的一个动作就是续约了中锋AaronGray。所以为了留住保罗，Demps有很多工作要做。
应用推荐