This free programme runs from July 1 to August 31.
这个免费的项目从7月1日开始，到8月31日结束。
Students can get a free baseball cap this summer from this reading programme.
今年夏天，学生们可以从这个阅读项目中获得一顶免费的棒球帽。
This year the programme gives out a free book to each child who reads and records 5 books during the summer.
今年，该项目向每个在夏天阅读并记录了5本书的孩子免费发放一本书。
In 2006, WHO initiated a programme to strengthen service delivery and ensure free primary and secondary health care for people affected by the conflict in Darfur.
2006年，世卫组织启动了一项规划以便在达尔富尔加强服务，为受冲突影响的民众提供并确保免费的初级和二级卫生保健。
I had thought that I would then be able to relax and enjoy the free time before starting the programme.
我想接下来，在开学之前，我应该可以放松放松，享受一些闲暇时间了。
At the core of the festival is the Education Programme, which sees thousands of school children attend free morning concerts experiencing live music ranging from Burns to spiritual and blues.
在节日的核心是教育的计划，看到数千名学童参加早上免费的音乐会，体验生活的音乐从伯恩斯精神和蓝色。
The maintenance programme will additionally seek to keep the sites free of graffiti.
这个维护方案还会试图保护这些地点不被涂鸦。
The Philharmonic's rather free-form programme was obviously designed to highlight Wang's talents, and indeed he often looked like a kid playing in a giant sandbox.
以较自由的形式编排设计节目无疑是为了更进一步地衬托出力宏的才华，但事实上，力宏看上去总是快乐地像一个孩子在玩巨大的沙盘一样。
"This programme is a great example of government working with universities and industry to maximise the benefits of our free trade agreement with China, " says Ms Wilkinson.
她说：“这个项目是双边合作的主要榜样，将引导双方在自由贸易协定基础上取得最大利益。”
The programme enables small business starters to obtain free advice from experienced entrepreneurs, business executives and professionals.
根据该计划，经营小型公司的创业人士可得到经验丰富的企业家、行政人员及 专业人士免费指导。
The programme enables small business starters to obtain free advice from experienced entrepreneurs, business executives and professionals.
根据该计划，经营小型公司的创业人士可得到经验丰富的企业家、行政人员及 专业人士免费指导。
应用推荐