The right to deliberately alter quotations is not a concomitant of a free press.
蓄意改动引文的权利不是新闻自由的伴随物。
Journalists have tried to create a space for a free press, but with only moderate success.
记者们努力开创自由媒体的空间，但并不怎么成功。
We might have a free press, but that doesn't mean all reporting is true and accurate.
我们即使有新闻自由，也并不意味著一切报道都真实可信、准确无误。
We might have a free press, but that does not mean all reporting gis true and accurate.
我们即使有新闻自由，也并不意味着一切报道都真实可信、准确无误。
His latest book, "The Greatest Show on Earth," will be published by Free Press on Sept. 22.
他的新书《地球上最伟大的表演》(“ The Greatest Show on Earth ”)将由Free Press出版社于9月22日出版。
The Nurture Assumption has recently been reissued in an expanded and revised form (Free Press, 2009).
《教育设想》一书已于近日进行修订并再版增发（自由出版社，2009）。
"A Primer on Decision Making", Free Press, New York, and Maxwell Macmillan International, Oxford, 1994.
“决策导论”，自由出版社，纽约，麦克斯韦尔·麦克米伦国际，牛津，1994年。
Mute oil free compressor is divided into two categories: swing type mute oil free press and box mute oil free compressor.
静音无油空压机分为二大类：摇摆式静音无油空压机和箱式静音无油空压机。
I bounced around from New York to Florida and eventually took a job in Detroit as a columnist for the Detroit Free Press.
我从纽约又跳槽到佛罗里达，最后在底特律找了一份工作，当《底特律自由报》的专栏作家。
The idea led to her acclaimed new book, “Origins: How the Nine Months Before Birth Shape the Rest of Our Lives” (Free Press).
这个想法直接导致了她的新作《起源：出生前的九个月是如何塑造我们以后的生命的》。
He said that this would be an invasion of privacy, but the foreign media see it is part of a pattern that betrays a dislike of a free press.
而外国媒体则称，他们的做法正体现了媒体自由。
Those of us in public and private research universities care every bit as much about academic freedom as journalists care about a free press.
在公立和私立研究型大学里工作的人们对学术自由的关注，完全比得上新闻从业者对新闻自由的关注。
When Open City was shut down in 1969, the column was picked up by the Los Angeles Free press along with NOLA Express in New Orleans, Louisiana..
1969年，《不设防之城》被关闭，专栏内容被洛杉矶自由出版社和路易斯安那州新奥尔良的《诺拉快报》(NOLAExpress)编选出版。
“Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance”, Collier Macmillan, London, 1985; 2nd edn, Free Press, New York and London, 1998
“竞争优势：创造并保持卓越绩效”科利尔-麦克米伦出版社，伦敦，1985年；自由出版社，纽约和伦敦，1998年，第二版
"Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors", Free Press, New York, 1980; 2nd edn, Free Press, New York and London, 1998.
“竞争策略：产业及竞争对手分析方法”自由出版社，纽约，1980年，第二版；自由出版社，纽约和伦敦，1998年。
"Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance", Collier Macmillan, London, 1985; 2nd edn, Free Press, New York and London, 1998.
“竞争优势：创造并保持卓越绩效”科利尔·麦克米伦出版社，伦敦，1985年；自由出版社，纽约和伦敦，1998年，第二版。
As a longtime editor at USA Today and the Detroit Free Press before joining the Newseum, Urschel understands the way facts can get in the way of a good story.
作为一个在加入这座博物馆之前在今日美国和底特律自由出版社的资深编辑来说，Urschel明白事实一定是个非常好的故事。
“Administrative Behavior: A Study of the Decision Making Processes in Administrative Organization”, The Macmillan Co, New York, 1948; 4th edn, Free Press, 1997
《管理行为：组织管理的决策过程研究》，自由出版社，1997
Yet if the press obeys considerations above informing the public, we are no longer talking about a free press, and we are no longer talking about an informed public.
但如果出版者对过多因素进行考量高于让公众知情，我们就不是在谈论一家自由的媒体了，我们也不是在讨论公众知情权的问题了。
As always, Apple lets the hyperventilating media fill in the gaps for rave reviews and free press coverage do a better job than advertising to generate widespread buzz.
一如既往地，苹果让欣喜若狂的媒体填补产品资讯空缺，因极力颂扬产品的评论和免费新闻报导远比广告有效，且更能制造热门话题。
They also tackle the potential harm an unethical, or irresponsible press can cause and the impact of insult laws and other policies that hamper the operation of a free press.
他们也论述了不讲道德或不负责任的媒体可能带来的危害，以及影响自由媒体运作的诽谤法和其他政策的影响。
The loss of Daniel Pearl ... reminded us of how valuable a free press is, and it reminded us that there are those who would go to any length in order to silence journalists around the world.
丹尼尔·珀尔的去世提醒我们新闻自由多么可贵，也让我们想起，有人会不择手段地让全世界的新闻从业者噤声。
Twenge ponders all these messages in her book "Generation Me: Why Today's Young Americans Are More Confident, Assertive, Entitled -- and More Miserable Than Ever Before" (Free Press, 2006).
Twenge在其新书《“我”这一代：为何现在美国的年轻人这么自信，自负，自以为是，但也更痛苦》分析了以上问题的成因。
White House spokesman Robert Gibbs, asked about this at a press conference yesterday, would neither confirm or deny it, saying only that a free press and a means of communication were important.
昨天白宫发言人RobertGibbs在新闻发布会上被追问此事时态度不置可否，只是强调自由的媒体和沟通的手段非常重要。
The Free Press states that many of the buyers in Midtown and Brush Park are either young professionals or empty nesters, sans kids, which makes sense for the lofts and condos in those areas.
自由媒体指出在市中心公园和Brush公园买房的大多是年轻的专业人士或空巢老人，没有孩子，这使得这些地区的阁楼和公寓成为需要。
The Free Press states that many of the buyers in Midtown and Brush Park are either young professionals or empty nesters, sans kids, which makes sense for the lofts and condos in those areas.
自由媒体指出在市中心公园和Brush公园买房的大多是年轻的专业人士或空巢老人，没有孩子，这使得这些地区的阁楼和公寓成为需要。
应用推荐