A widely used promotion method by local retailers is therefore to provide interest-free payment by installment.
当地商家促销手段通常是分期付款，不收利息。
Licensees are free to create derivative works of open source software and are free to distribute those works without payment of royalties to a licensor.
被许可方可以自由地创建开放源码软件的派生作品，并可以自由发布这些作品，无需向许可方支付版税。
Licensees are free to make copies of open source software and are free to distribute those copies without payment of royalties to a licensor.
被许可方可以自由复制开放源码软件，并可以自由发布这些副本，无需向许可方支付版税。
Patients like Ms Ahlstrand use e-mail because it is free and convenient, whereas a personal visit can involve hassle and an out-of-pocket payment.
像阿斯特兰这样的患者使用电邮是因为电邮是免费的而且很方便，但是当面单独会诊可能会带来一些麻烦和一些支付费用。
Michael: H.264 is free to distribute video but encoding and transcoding is not free; that still requires the payment of licensing fees.
Michael： h . 264对于发布视频来说是免费的，但编码与转换却是收费的；在这种情况下我们仍然需要支付专利费。
She never mentioned payment and I suspected "a little favor" might equate to "doing it for free". I said I had a full schedule.
在电话中她只字未提报酬。我心想“小忙”难不成要我免费劳动”我告诉她我的日程已经排的很满。
Even though most of the service is free, calls to some rural areas and calling other countries outside the contiguous us requires payment.
尽管绝大多数功能是免费的，但往一些乡村地区以及非毗邻美国的其他国家打电话需要付费。
Payment under their contracts is based on other criteria, such as the free flow of traffic or the percentage of uncontested fines.
根据他们的合约，报酬是基于其他标准的，例如车辆畅通无阻，或是无异议罚款的百分比。
Apple has so far forgone advertising revenue: its services are ad-free, but most of them require payment. Apple's services are aimed at consumers, not businesses.
苹果公司至今已放弃的广告收入：它的服务都是没有广告的，但大多数都是收费服务。苹果公司的服务，是面向消费者，而不是商业。
The concept is that an app is free to players to download, however, if you want to upgrade your character, you need to make a small payment to do so. Want to upgrade your game’s levels?
小额收费的理念是：应用程序允许玩家免费下载，但是，如果你想升级你的装备，你需要进行小额付费。
The concept is that an app is free to players to download, however, if you want to upgrade your character, you need to make a small payment to do so. Want to upgrade your game's levels?
小额收费的理念是：应用程序允许玩家免费下载，但是，如果你想升级你的装备，你需要进行小额付费。
Meanwhile, two thirds of travellers (64 percent) do not know what their free-baggage allowance is across the major carriers, whilst 77 percent are unaware of what the differing card-payment fees are.
同时，三分之二（64%）的旅客不知道他们的免费行李额。 另外，77%的旅客不知道不同的信用卡支付的额外费用。
You can deploy to the Aptana Cloud free for three weeks, so you don't have to enter any payment information at first.
您有3周的时间可以免费部署到AptanaCloud，所以不必一开始就输入付款信息。
Apple has so far forgone advertising revenue: its services are ad-free, but most of them require payment.
Apple目前没有广告收入，因为他所提供的服务都没有广告，但这些服务多数都是收费的。
Payment options are available in cash, bank transfer and credit card, and all details will be given after the first free lesson.
现金支付，银行转账和信用卡，首节免费课后，您将会得到相关细节。
Patients like Ms Ahlstrand use email because it is free and convenient, whereas a personal visit can involve hassle and an out-of-pocket payment.
像阿斯特兰这样的患者使用电邮是因为电邮是免费的而且很方便，但是当面单独会诊可能会带来一些麻烦和一些支付费用。
CCB membership cloud service is CCB as a free trading platform, establish payment charge unit.
建行党费云服务是建行为收费单位、缴费人建立的一个免费的交易平台。
Last year it introduced "Amazon Prime", which provides free shipping in return for a one-off payment.
去年，它推出了“亚马逊优惠计划”，对一次性付款的顾客提供免费运输服务。
To provide security credibility, could be a free trial, the trial later confirmed with payment!
能提供信誉担保者，可以先免费试用，试用满意后再确认付款！
Yeah, the financial model it is very similar to any other payment company. We charge fees to merchants. And certain consumer services are not free.
财务模式与其他支付公司很类似，我们对商家收费，某些消费者服务也不免费。
Webpage ordering, free choice Food, various payment methods.
网页订餐，自由挑选美食，多种支付方式。
Is a closed source solution. It is free for use for non-comercial software, but requires the payment of licenses for commercial software.
它是一个闭源的解决方案。它是免费的但非商业使用软件。要求支付商业使用费用。
Is a closed source solution. It is free for use for non-comercial software, but requires the payment of licenses for commercial software.
它是一个闭源的解决方案。它是免费的但非商业使用软件。要求支付商业使用费用。
应用推荐