Free-marketeers would argue that governments do not need to intervene in the currency and interest rate process unduly.
自由市场经济主义者会辩论说，政府不需要过度干预货币和利率过程。
To free ourselves from physical and mental tensions, we all need deep thought and inner quietness.
为了把自己从身体和精神的紧张中解放出来，我们每个人都需要进行深刻思考，并保持内心平静。
She several times emphasizes this need for protection, need to be free from being torn down from people around them.
她多次强调这种保护的需要，需要从周围的人那里解放出来。
People saw a need for free transportation, and they wanted to help control pollution.
人们看到了免费交通的必要性，他们想帮忙控制污染。
If parents want to be part of that free time, they need to see that playing on computers can be a fun family activity.
如果家长们想要融入这些空闲时间，他们需要明白，玩电脑可以成为一种有趣的家庭活动。
It was very kind of you firefighters to spend your free time helping someone in need.
你们消防员太好了，把业余时间用来帮助有需要的人。
I will use the dollar to provide free drinking water for people in need.
我会用这些钱为有需要的人提供免费饮用水。
We don't need to pay to get to the concert, because it's free.
我们不需要花钱去听音乐会，因为它是免费的。
Early this year she started the Steller Kindness Project, in which people who do acts of kindness (volunteering for snowstorm relief, helping neighbors in need) are invited for a free haircut at Steller's salon.
今年早些时候，她发起了“斯特勒善行项目”，邀请那些做过善事的人（雪灾救援志愿者、帮助邻居的热心人）到斯特勒的理发店免费理发。
So when Luke was free, he helped his father and Luke learned that a tomato plant does need much care.
卢克空闲的时候，他会帮父亲干活，并了解到西红柿苗需要悉心呵护。
If you need additional space, free space by deleting unwanted or older files, or increase the size of the destination file system.
如果需要额外空间，可通过删除不需要或较旧的文件来释放空间，或者增加目标文件系统的大小。
Essentially users sign up and offer skills, Spaces and tools they have to others for free. When you need something, you just ask.
这个网站的本意是让注册用户为需要服务的其他用户免费分享技术，工具和空间。
But there is a striking parallel: they accomplish nothing - for they do not reach the people who have a crying need to be free.
然而他们之间却有著惊人的相似：他们什么都没有完成——因为他们不去接触那些对自由有著急切需求的人民。
As commerce, socialization, creativity, and identity become increasingly digitized and uploaded, the number of non-technical, "normal people" who need free, simple web design solutions increases.
随着商业，社交，创意和身份逐渐数字化，那些没有技术背景的普通人对免费，简单的网页设计工具的需求也与日俱增。
We can’t start new story right now, because if testers find bugs in some running stories, we should fix them ASAP, so we need a free developer”.
我们现在不能开始新的故事，因为如果测试人员在一些正在测试的故事中发现了缺陷，我们应该立刻修复它们，所以我们需要一个开发人员随时待命。
They need time out to free from their working environment so that they can take time to learn.
他们需要时间，摆脱工作环境，以便于有时间学习。
Q: I just got a netbook and need a free or cheap package to read, edit and create Word, Excel and PowerPoint-compatible files.
问：我刚买了部上网本，需要一个免费或廉价的软件，能够读取、编辑和创建Word、Excel以及PowerPoint兼容的文件。
It was at this point that he was "convinced…of the ethical need to require free software."
正是这件事使他坚信“自由软件的需求是符合道德要求的。”
Building Flex applications can be free. All you need is the free, open source Flex SDK, which includes.
创建Flex应用程序可以是免费的。
In other words, free consumer web apps still need to find a business model.
换句话说，就是免费互联网应用还需要找到商业模式。
Children need to feel free to go to parents for advice and counsel even in situations that may make a parent uncomfortable.
孩子需要毫无顾虑的向父母寻求建议和指导，即使有些情况会让父母一方感到不舒服。
For SOA to be successful (let alone "free"), the business may need to consider certain structural opportunities, and to engage with it requirements in new ways.
为了使SOA成功(就别说“免费”了)，企业可能需要考虑某种结构的机会，并与IT需求以一种新方式结合。
More often than not, this translates into a need for a free flow of information across those processes.
这通常也可以说成这些流程之间需要一个自由的信息流。
You will need approximately 80 gigabytes (GB) of free disc space.
您需要大约80兆比特(GB)的可用硬盘空间。
These are the profiles that need your attention consistently; keep them free of spam and outdated information.
这些资料是需要你坚持留心的，保证他们不要有垃圾邮件和过期的信息。
They also need to be free from some of the measures that prevail in the rest of the company.
机构人员可以免于公司盛行的一些其他测试，但机构也要注意避免成为“臭鼬工厂”。
And that app, on a device fully controlled by Apple, gives users all of the WSJ content for free without the need for a subscription.
苹果设备上的这款应用可以让用户无需订阅就可免费阅读华尔街日报的所有内容。
Many cache packages are free and open source, and you need not change any code to realize the benefits.
很多缓存包是免费的，并且是开源的，无需改变任何代码即可从中受益。
Many cache packages are free and open source, and you need not change any code to realize the benefits.
很多缓存包是免费的，并且是开源的，无需改变任何代码即可从中受益。
应用推荐