In the soil of marriage, let two character of tree growth, free nature can harvest the fruits of happiness.
在婚姻的土壤中，让两棵个性之树自由成长，自然可以收获幸福的果实。
By the numerical simulations, the distributions of degree, strength and weight of the network show all scale-free nature.
理论分析与数值模拟结果显示，该网络的度分布、强度分布以及权重分布都具有无标度特征。
Because of the species- and context-free nature of these rules, they can easily be applied to novel domains such as computer game design.
因为这些规则与实验对象、与上下文无关，所以很方便应用到计算机游戏设计上去。
Feeling the perfect fusion of ceramic and the spatial art, enjoying the excellent experience of free nature and classics. tasting the breakthrough of traditional service idea.
铃音内容参考：感受陶瓷与空间艺术的完美融合，享受自由、自在、自然与经典的及至体验。北京天鸿基公司为您奉献最优秀最完美的陶瓷精品！
Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always being combined with other elements.
由于铝总是和其他元素结合在一起，所以在自然界中找不到游离的铝。
Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always being combined with other elements, most commonly with oxygen.
由于铝总是和其他元素结合在一起，最常见的是和氧结合，所以在自然界中找不到游离的铝。
Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always being combined with other elements, most commonly with oxygen.
由于铝总是和其他元素结合在一起，最常见的是和氧结合，所以在自然界中找不到游离的铝。
This dictionary, despite the care exercised in compiling it, cannot in the nature of things be free from error.
本词典虽非草率之作，但错误仍在所难免。
In the book he sets out and defines some of the perennial problems of philosophy, including the problem of evil, free will and determinism, the nature of justice and of virtue.
在这本著作中，他对一些哲学里常年不衰的问题进行阐述并给出了自己的定义，包括罪恶、自由意志和决定论，正义和美德的性质等问题。
Famed wildlife photographer Steve Bloom spent a week in China's Wolong National Nature Reserve, moving among the pandas, who get to roam free near the Sichuan mountains.
获得在四川大山中自由活动许可的著名野生动物摄影师史蒂夫·布鲁在中国的卧龙国家级自然保护区里花了一周时间在大熊猫中穿梭。
Far from the stuffy professor type, this free spirit explored music and nature, decoded Mayan hieroglyphics and picked locks in his spare time.
与迂腐的教授形象相去甚远，他自由的探寻着音乐与自然，并利用闲暇时间来解码玛雅文明的象形文字以及收集锁具。
Occupying this free land are nature reserves, beaches and space for outdoor sports like kayaking and surfing and hiking trails surrounding the city limits.
其它闲置的土地是自然保护区，海滩和在城市周围的户外活动空间如皮划艇、冲浪、徒步行走的小径。
Photographs typically capture the presence of nature and are often free of man-made obstructions.
照片的特色在于捕捉自然之风采，往往不受人为障碍的约束。
And when I need a break, I go for a run. That's when my head is free, and I can take in the smells of nature and the architecture around me.
忙完之后我喜欢出去慢跑，跑步能令我的大脑放松，这时正是汲取周围自然和建筑所散发的香气的最好时刻。
By their very nature, biofuels cannot be carbon-free because carbon is essential to life on Earth.
就生物燃料的性质而言，它还是会产生出碳质物，因为这种碳对地球上的生物是极有必要的。
What is fixed in our nature and not subject to change-and how much discretion and free will do we have to act and learn?
我们有多少判断力和自由的意志去行动去学习？
Given the nature of this procedure, it's clear Cydia's primary audience consists of nerdy rebels wishing to utilize the full power of their iPhones, restriction-free.
鉴于这一程序的性质，很明显Cydia的主要使用者是那些想要自由充分使用iPhone的人。
In fact, we can never be fully free of the fear and of the anxiety and uncertainty of the state of nature, even within to some degree of fully constituted civil society.
实际上，我们完全可以，脱离恐惧焦虑和，对自然状态的不确定，甚至在一定程度上可以摆脱完全文明的社会。
The nature of scientific research means that we can never say anything is completely risk-free. We can only say there's no evidence of risk.
科学研究的特性意味着我们从来不能说某样东西完全没有风险，我们只能说没有证据表明有风险。
You're now free to update any data values or change the nature of the test case as we did previously.
你现在可以像我们前面所做一样，随意地更新任何数据值或者改变测试用例。
This is one of the few places in the world free from commercial fishing, so the waters are left untouched and allowed to be as abundant as nature intended.
这是世界上少有的摆脱商业捕鱼的地方之一，所以这里的海水幸免于难，而且还有着丰富的自然原生态。
By following the internal logic of mathematics, a mathematician discovers timeless truths independent of human observation and free of the transient nature of physical reality.
追随数学内在逻辑的脚步，数学家可以超越人类观察的局限，脱离客观存在的暂态，而发现永恒的真理。
The findings, detailed in this week's issue of the journal Nature, indicate there are about two free-floating planets per star in our galaxy—and perhaps in other galaxies, too.
发现表明，在我们的银河系中每一颗恒星大约会有两个不受约束的行星。大概其它星系也是如此。
You are both fixed in your beliefs and your free-spirited nature arouses suspicious side of the Scorpion.
你俩都坚持自己的想法，而你自由纯真的天性则会招致嫉妒心强的蝎子的质疑。
As free-wheelin' as this energy can be... It is highly "spiritual" in nature, so I'd make damn sure you adhere to the highest moral & ethical standards as possible.
虽然星运很自由，但也是很神圣的，所以一定要尽可能遵循最高的道德标准。
The nature of this planet it still connected with free will choice and the direction man decides to go influences how Christ Michael proceeds.
这个星球的本质仍旧与自由意识选择相连，人类决定走的方向影响到基督麦克如何地进展。
But in the postulated harmony of nature (or necessity) and free purpose in the final purpose of the world conceived as realized, Kant has put before us the Idea, comprehensive even in its content.
在其设想的实现了的世界目的时，达到了自然(或必然性)与自由目的的先定和谐，康德为我们展示了理念以及理念的内容。
Last December in Copenhagen, the international community took a first step towards making society pay for the services provided by nature for free.
人类社会为大自然向我们免费提供的服务而支付费用，是一个目标。国际社会去年12月在哥本哈根朝这个目标迈出了第一步。
Last December in Copenhagen, the international community took a first step towards making society pay for the services provided by nature for free.
人类社会为大自然向我们免费提供的服务而支付费用，是一个目标。国际社会去年12月在哥本哈根朝这个目标迈出了第一步。
应用推荐