As a lawyer, she earned enough, to free me from worries about the future of our children.
身为律师，她有足够的收入，让我不用为孩子的将来操心。
Besides building my body and enriching my knowledge, they also free me from the heavy work of study.
除了强身健体和丰富我的知识，也让我从繁重的学业中解脱出来。
Instead of allowing the goats to free me from my bad habits, I was bringing those habits to the goats.
没让山羊们使我清除我的坏习惯，反倒是我把这些习惯带给了山羊们。
If you do love me, free me from your embrace, allow my mind to roam freely and give me greater space for expression.
爱我就应该放开你的怀抱，让我的思想展翅翱翔，让我有更大的说话空间。
"Swear to me," replied Faria, "to free me if what I tell you prove true, and I will stay here while you go to the spot."
“请对我发个誓，”法里亚答道，“假如我对您讲的话证明是真实的话，就一定要让我自由，那么你们去那儿，我可以留在这儿等。”
But I'd counter that this form of anonymity does not free me from accountability, or allow me to shoot off at the mouth.
但我持反对意见：这种形式的匿名并没有使我免于责任，或者让我可以大放厥词。
This confident assurance did not seem to have the effect of relieving my mother's fears, but it served to free me from all timidity as regards my father.
这个信心满满的担保，似乎没能达到解除我母亲的担心的效果，但却把我从对父亲一贯的胆怯当中解放了出来。
Your caring words fill my heart and make me strong, and your generous donations will surely free me from many worries as I try to move forward. Thank you again.
你们的关怀之词填满了我的心房，让我坚强起来，你们慷慨的捐助让我在前进的道路上免去了许多烦恼。
They would stand on the rear bumper, in order to provide additional ballast, thus enabling the rear wheels to gain additional purchase and free me from the current situation.
他们会站在保险杠，以提供额外的压载，从而使后轮获得额外购买和自由，我从当前的形势。
They offered me free accommodation for a year, and that decided me.
他们愿意免费为我提供一年的住宿，这就使我下定了决心。
They sent me an invitation with a note, saying I could take a friend for free on the first day.
他们寄给我一张请柬，上面写着第一天我可以免费带一个朋友去。
They sent me an invitation with a note saying I could take a friend for free on the first day.
他们发给我一张请柬，上面写着我可以在第一天免费带一个朋友去。
The little peasant said to him, "I set you free from the closet, set me free from the barrel."
小农夫对他说：“我把你从壁橱里救出来，你也要把我从桶里救出来。”
If you have other requests, please feel free to write to me. I will try my best to meet your needs.
如果您还有其他要求，请随时写信告诉我，我会尽量满足您的需求。
Please feel free to call me at 4032 6166 if you would like to give assistance!
如果您想提供帮助，请随时致电4032-6166与我联系！
The waiter told me that free parking was provided for the hotel guests.
服务员告诉我酒店为客人提供免费停车服务。
Yesterday my Italian friend invited me to watch the free street shows.
昨天我的意大利朋友邀请我去看免费的街头表演。
It is pleasant for me to plant in my free time.
在空闲时间栽种对我来说是件愉快的事。
Aaron asked me whether I was free to go to his place that Saturday.
亚伦问我那个星期六是否有空去他那儿。
She told me to give it to him for free and that she would pay me $1.5. I didn't expect her to say so at all and of course I didn't take her money either.
她告诉我把它免费送给他，她会付给我1.5美元。我根本没料到她会这么说，当然我也没有拿她的钱。
Even if I weren't excited enough about free credits, news about our instructor was appealing enough to me.
即使免费学分还不能让我感到兴奋，我们导师的消息也足够吸引我了。
The midwives heaved us out together, for I could not let Hattie free, nor could she let me.
助产士把我们一起抛了起来，因为我无法放海蒂自由，海蒂也放不了我。
And when I say I took a beating from these guys, I really mean they gave it to me. Free.
我说的来自那几个家伙的暴打，确切的是那两个家伙胖揍了我，免费的。
I must have looked bedraggled because the owner promptly gave me two free glasses of schnapps.
我的样子一定狼狈不堪，因为老板二话不说，立马给了我两杯免费的杜松子酒。
As he allowed me to wander about the mountains at my will, so in the quest for truth he left me free to select my path.
如同他许可我随心所欲地在山间漫游一样，在寻求真理上他也让我自由地选择自己的道路。
"You can have the lamp with the genie, and in return, you'll give me free drinks for the rest of my life".
“你可以拥有这个神灯和里面的妖精，作为回报，你得供我一辈子免费喝酒”。
The majority of South Africans have prepaid phones, whose plans include free "please call me" text messages.
大多数南非人用的是预付话费的手机，其服务计划中就包括免费的“请呼叫我”短信。
Dan's book validated the decision to go free agent, giving me the courage to make the decision part of a permanent, life-altering course.
丹的书让我下了决心，即当一名自由职业者，并鼓励我做出这项长久的、改变生活的事业的决定。
One kind of regulation makes me less free. The other kind makes me freer.
一种让我不那么自由，另一种让我更自由。
One kind of regulation makes me less free. The other kind makes me freer.
一种让我不那么自由，另一种让我更自由。
应用推荐