The full results would be then be echoed back to anyone clicking on a previously submitted link, which can be collected through a copy sent to a dedicated free e-mail account.
然后，通过单击一个之前提交的链接，可以将完整的结果回显给所有用户，并且可以通过向一个专用的免费电子邮件帐号发送一个副本，来收集完整的结果。
Six rivers link the Broads' shallow lakes, creating a lock-free, navigable system of waterways.
布罗兹区的浅湖连接着六条河流，形成了一个往来自由通行无阻的水路航行系统。
You can also use Opera's free Opera Link Web service to sync bookmarks and speed dials between your Opera browsers at work, home, and on your mobile phones.
你可以使用免费的OperaLink网络服务同步书签和快速拨号，保持工作地点和家中的电脑同步更新，自然，还可以用于你的手机。
The change made Linux fully compatible with the rest of GNU's software, and the GNU project began integrating the kernel - the project's biggest missing link - into its free operating system.
这一改变使Linux完全与其余的GNU软件兼容，而GNU项目开始把内核——该项目缺少的最大环节——并入其自由的操作系统。
They also provide users with a slick, free iPhone app [iTunes link] which is divided into 3 main tabs – Recent popular news, a search tab, and collected items.
它还提供了精美的免费iPhoneapp [iTunes链接] ，包含3个主要切换栏 -最新热门新闻、搜索、收藏。
Once Ken has used up his initial free time, the site automatically generates an E-mail to his designated address with a link to allow him to update his subscription.
当Ken用完了免费游戏时间之后，站点自动地向他指定的地址发送一封电子邮件，其中包含更新订购的链接。
Games: almost every application in the list of top paid and free apps (iTunes link) is a game.
游戏：付费和免费应用软件热榜上的绝大多数应用软件都是游戏。
In the case of a Spanish family living in Switzerland, the daughter often does her homework with her aunt-but over a free Skype video-link, since the aunt lives in Spain.
下面的例子中，一个住在瑞士的西班牙家庭中，女儿常常通过免费的skype的视频连接在她的姑姑帮助下做作业，而他姑姑则在西班牙。
Feel free, however, to select the link labeled Click here to post a JMS message of the other type, and experiment with the different types of JMS messages and their respective input JSPs.
不过，完全可以选择带有Clickhere标签的链接来发送另一种类型的JMS消息，以试验不同类型的JMS消息及其各自的输入JSP。
Download link - A free taster of the full Autodesk Sketchbook app, this Express version features all the tools you need for creating beautiful drawings, or a beautiful mess if you’re not so talented.
下载链接-这是一个完整版AutodeskSketchbook 软件的体验版，这个Express版本提供了所有作一幅美丽的画所需要的所有工具，或者是一堆美丽的涂鸦 -如果你没有天赋的话。
Refer to the Resources section for a link you can use to download a free trial version of DB2 9.7 for Linux, UNIX, and Windows.
使用 参考资料小节提供的链接下载DB2 9.7for Linux,UNIX,and Windows 的免费试用版。
"We tried to disentangle the 'genetic link' and the 'exposure' hypothesis in free-living feral pigeons Columba livia," Ms Jacquin reported.
“我们尝试解开野鸽身上关于“暴露”和“基因连接”的学说”，MsJacquin报道。
Launched in April 2008, Google app Engine (GAE) (see Resources for a link) is a free web application hosting service from Google.
GoogleAppEngine (GAE)(参见参考资料中的链接)是一个免费web应用程序，用于托管来自Google的服务，于2008年4月发布。
It detected such a link in Africa (though there have been arguments about its methods, and a string of relatively conflict-free years after the period examined weakens the effect).
其在非洲发现了该种联系(尽管就其方法存在争议，并且在该周期后的一些相对的无冲突年份削弱了这种效应)。
Please feel free to use it in any way and please send the link to this article to your colleagues if you want to spread the word.
请随意以任何方式使用它，同时如果你希望传播相关信息的话请将本文的链接发给你的同事。
You can also link to The Learning Company from your website and receive a free CD.
你也可以登录学习公司的网站从上面下载免费的CD。
Note: Your name at the top of your comment will link to your blog (if you include the link when you post), but feel free to also leave the url in your comment.
注：评论最上方的名字可以链接到你的博客（如果你跟帖的时候链上去了），也可以在评论里面留下url地址。
You can get dozens of free Writer templates online without any difficulty, but the mystery is why OpenOffice.org doesn't ship with them, or at least link to them, the way that Word does.
你可以毫无困难地在网上获得writer的几十个模版，但是令人困惑的是，为什么openoffice.org不将他们一起打包，最起码像word那样给个链接。
Shoulderbrella is a flexible accessory that wraps around your body to hold your umbrella for you while leaving your hands free to do other things. [link]
这把肩上雨伞可以作为你的配件，它可以灵活地别在你的身体之上，无需用手撑伞，同时，又可以让你腾出双手做其它的事。
Platforms, corridors and Bridges link all the Spaces together, providing free access, expanding the activity areas, and highlighting the dramatic qualities of the adjoined Spaces.
平台、走廊和桥将这些空间连接在一起，既提供了自由入口，又拓展了活动空间，让人们充分感受到毗邻空间的巧妙设计。
No scraper sites, mirror sites, link farms or free for all link exchanges.
没有刮板站点，镜像站点，链接农场或免费为所有链接交换。
Optimal design of bending sequence is the key link in sheet metal free bending process planning, and it has important influence on simplifying operation and bending precision guarantee.
折弯工序的优化设计是板金自由弯曲工艺规划的关键环节，对简化加工过程、保证折弯精度有重要影响。
A link substructure composed of a group of linear and nonlinear link units, can be used in the free interface modal synthesis technique to set up nonlinear vibration equations.
提出一种由线性连接元和非线性连接元组成的连接子结构，并将这种连接子结构用于自由界面的模态综合技术。
The convertibility of capital items is a key link in the realization of the free conversion of Renminbi.
资本项目可兑换是人民币实现可自由兑换的关键环节，入世后人民币资本项目可兑换面临着巨大压力。
Furthermore, all products are free of ties with the manufacturers, so you can easily link to your suppliers.
并且，所有产品均免费提供生产厂商的联系方式，让您能够方便地联系到您的供应商。
The link between blood free calcium or PRA and the depressive effect of indapamide was not ascertained.
未证实血游离钙或肾素活性和降压幅度之间存在联系。
The link between blood free calcium or PRA and the depressive effect of indapamide was not ascertained.
未证实血游离钙或肾素活性和降压幅度之间存在联系。
应用推荐