Groundwater is being withdrawn, no longer as a buffer over the year, but in a structural way, mainly because water is seen as a free good.
地下水被消耗，不再像往年那样作为补偿用水，从结构方式上来看，主要是因为水资源被认为是免费商品。
Social good, according to this thinking, is achieved when individuals are free to pursue their self-interests.
根据这种思想，当个人可以自由地追求自己的利益时，社会公益就实现了。
If you know where to find a good plastic-free shampoo, can you tell Jeanne Haegele?
如果你知道在哪里可以找到好的无塑料洗发水，你能告诉珍妮·海格勒吗？
If men insisted on being free from the burden of self-dependence and responsibility for the common good, they would cease to be free.
如果人们坚持要摆脱自力更生的负担和对共同利益的责任，那他们将不再是自由的。
The pupils there with good attendance have been given free hamburgers, toys and T-shirts.
出勤率高的学生得到了免费的汉堡包、玩具和T 恤衫。
The best things in life are free, like smiles, love and good memories.
生活中最美好的东西都是免费的，比如微笑、爱和美好的回忆。
After opening a free online Harry Potter center in April, British writer J. K. Rowling brings even more good news.
英国作家J.K.罗琳于4月在网上开设了一个免费的哈利·波特中心后，带来了更多的好消息。
When kids have free time, they often come up with their own games and projects, causing them to feel good about themselves and believe in themselves.
当孩子们有空闲时间时，他们经常会想出一些让孩子感觉良好、相信自己的游戏和项目。
"Good management is not free, but it's pretty cost effective compared to handing out cash, which doesn't buy anyone's loyalty for very long," she says.
她说：“优秀的管理并不是免费的午餐，但和大把砸钱相比，优秀的管理更符合成本效益。毕竟，员工长久的忠诚不是用钱买来的。”
It also demonstrates that politicians know that Americans still believe the free market is a good thing.
这也证明了政客们知道美国人民依旧相信自由市场是一个好东西。
DAVID CAMERON: "Free flow of information can be used for good but it can also be used for ill."
卡梅伦：“资讯的自由流通可以用于好的方面，但是它也可以用于坏的方面。”
We like 'free' because it makes us feel good and there's no downside.
“免费”这个词让我们感觉很好，它几乎没有不好的一面。
You may be thinking that receiving a free gift from God is almost too good to be true.
你可能会想从上帝那得到一份免费的礼物太好而显得不真实。
'free' makes us feel good and 'free' has no downside; it we didn't pay we've got nothing to lose if our decision turns out to be wrong.
“免费”让我们感觉良好，同时它也没有不好的一面。因为我们没花钱，所以，如果我们选择错了，我们也不会损失什么。
Li, from Xuanwei, Yunnan, was sentenced to jail for 9 years in 2001 for robbery, intentional injury and vandalism, and was set free earlier for good conduct in 2006.
李彦，云南省宣威市人，曾在2001年因犯抢劫罪、故意伤害罪、故意毁坏财物罪，被判处有期徒刑9年，服刑期间表现良好，减刑后于2006年释放。
They are also good places to spend free time because they usually offer some form of entertainment such as movie theaters.
大型购物中心也是可以度过闲暇时间的好地方，因为那里通常会有如电影院等娱乐设施。
We can leverage these good design practices for free by taking advantage of XDE's pattern expansion capabilities.
XDE模式扩充的能力使得我们可以自由地应用这些好的设计。
Can we reconcile free enterprise and good governance?
我们能否让自由企业与良好的治理一致起来？
There's plenty of good, free, and legal music on the net for you to download.
这里有很多优秀、免费、关键是合法的音乐供你下载。
BRIN: Another social good is simply providing a free and powerful communication service to everyone in the world.
BRIN：贡献社会就是向全世界提供免费的强大的通讯工具。
If you're in search of a good, free text editor - you've come to the right place.
如果你在寻找一个优秀的，免费的文本编辑器。
Already, that's enough good free stuff to last you a lifetime. Or at least 20 percent of one.
没关系，这些免费的好东西就够您用上一辈子了，或者至少是其中的百分之二十吧。
A number of very good, free, graphical Swing UI layout editors exist.
现在已经有很多非常好的、免费的图形化s wingUI布局编辑器。
And the cost of computing power continues to free fall, which is a good sign for any enterprise setting up shop in silicon.
计算能力的成本持续自由下降，这对任何建立了网上销售的企业来说都是个好的征兆。
Robb says that what kids choose to do in their free time is a good clue to their interests.
罗伯说孩子选择在空闲时间做他们有兴趣的事，这本身就是一个很好的暗示。
In practice, you might find that the conversions are seldom trouble-free, but it's a good solution if you collect documents from authors who are not familiar with XML.
实际上，您会发现转换工作很少没有麻烦，但是如果您从不熟悉XML的作者那里收集文档，那么它是一个较佳的解决方案。
The good news: it's free! The website has forums, articles, and blogs full of content.
但是也有好消息，即该网站的论坛、文章以及博客是免费的，且有完整的内容。
The good news: it's free! The website has forums, articles, and blogs full of content.
但是也有好消息，即该网站的论坛、文章以及博客是免费的，且有完整的内容。
应用推荐