If you buy any of the two hardback books, e-books will be free for you.
购买这两本精装书中的任意一本，电子书将免费提供给您。
And best, it'll be free for you and for the employers who come searching for you.
你们在这个平台上展现自己的同时，雇主们也可以免费浏览你们的资料。
And we have left some afternoons free for you to see the sights of Qingdao between talks.
我们还空了几个下午，以便在洽谈的间隙时间让您到青岛的各处看一下。
Here are some simple yet effective sanity-savers to make waiting worry-free for you and your toddlers.
下面是几个很简单但却非常有效的办法，它们可以使你和孩子的等待变得不再烦躁哟。
Ya Guan uniform products within three months, if we find that Feiren Wei damaged, we will be free for you to repair or returned.
雅冠制服产品三个月内，如果发现非人为损坏，我们将免费为您修复或退换。
If you are selling your property, why not call us for a free valuation without obligation.
如果你打算出售房产，为什么不打电话让我们做个免费的评估呢。
The best I can give you is a 10% discount, plus a ticket for a free continental breakfast.
我最多只能给您打九折，外加一张免费欧式早餐券。
If you go on living, you do so only through your capacity for objectification, your ability to free yourself in writing from the infinite strain.
如果你还要继续活下去，你只能通过自身客观化的能力，通过写作从无限的压力中解放你自己。
Make sure it's free of distractions, and—for primary school children at least—somewhere near you, so you can answer questions and offer encouragement.
确保他们不受干扰，而且至少对于小学生来说，要让他们在你附近，这样你就可以回答问题并给予鼓励。
Buy any full price movie ticket on weekdays, you can buy a second ticket for a friend for only half price, or a second ticket for free on your birthday!
工作日购买任意全价电影票，只需半价即可为朋友购买第二张电影票，生日当天也可免费购买第二张电影票！
Because of this, we are asking you either to repeat the campaign next year for free, or we only pay 50% of the fee for this year.
正因为如此，我们要求你要么明年免费帮我们再次举行这个活动，要么我们今年只支付50%的费用。
If it is, then you can easily send it back to the manufacturer, and they'll send you a brand-new one for free surely.
如果是的话，你完全可以把它寄回给制造商，他们肯定会免费寄给你一台全新的。
You mean how the university invites local residents to attend certain lectures and classes for free?
你是问，这所大学是如何邀请当地居民免费参加某些讲座和课程的吗？
You can usually either bring your own towel, or hire one there, but they don't usually provide those for free.
通常你可以自己带毛巾，也可以在那里租一条，但他们一般不会免费提供。
You'll find many videos of artists from around the world playing music for you for free!
你会发现许多来自世界各地的艺术家为你免费演奏音乐的视频！
I know they offer employees free pizzas for meals, but you could pack your own healthy lunch.
我知道他们为员工提供免费的披萨作为午餐，但你可以自带健康午餐。
If you join us, you will get all meals for free.
如果你加入我们，你可以免费就餐。
If you are lucky enough, you will get a concert ticket for free.
如果你足够幸运，你将会免费得到一张音乐会门票。
There are many online libraries where you can read books for free, such as the national Online libraries Library of China and Shanghai Library.
有很多网上图书馆可以免费阅读书籍，比如中国国家线上图书馆和上海图书馆。
Ron Paul: Well, my complaint is that if you argue for the free market, that you don’t care about regulations and that everything is chaotic and that’s not true.
罗恩·保罗：我抱怨的是每当你为自由市场辩护，人们就会认为你想要的是一个无法无天的社会，所有事情都会一片混乱。其实不是这样的。
These services aren't truly free; you pay for the songs when you purchase a new cell phone, or for signing a contract for broadband intern.
但这些服务并非名副其实地“免费”，因为在购买新手机的时候，你同时也就为歌曲或者签署的宽带服务协议掏了腰包。
You come here for a free dinner, you don't want to see me. You don't love me.
你们来这儿只为一顿免费的晚餐，不是想来看看我，你们不爱我。
Essentially users sign up and offer skills, Spaces and tools they have to others for free. When you need something, you just ask.
这个网站的本意是让注册用户为需要服务的其他用户免费分享技术，工具和空间。
Think twice about what you're doing before you start downloading free movies for your PSP that might get you into trouble.
因此下载免费的电影之前一定要三思而行，不要因此给你带来麻烦。
We offer some free css templates for you to sample before purchase.
在您购买前，我们将提供一些免费的CSS模板样本。
This week's chart energy will feel very free & natural for you... It makes it super easy to talk to & communicate with others...
本周，你会感到自由，顺心，容易与人交流。
You come here for a free dinner, you don't want to see me.You don't love me.
你们来这儿只为一顿免费的晚餐，不是想来看看我，你们不爱我。
There’s plenty of free icons on the web, so the folks at IconFinder decided to create a collection of free icons for you to use them in your designs.
网上有许多免费的图标，因此IconFinder那帮家伙决定创建一个免费图标集散地供你用于设计。
There’s plenty of free icons on the web, so the folks at IconFinder decided to create a collection of free icons for you to use them in your designs.
网上有许多免费的图标，因此IconFinder那帮家伙决定创建一个免费图标集散地供你用于设计。
应用推荐