Faustus is poetic work of human beings' free expression of aesthetic spirit.
《浮士德》是人类审美精神自由表达的诗意的范本。
This is a topic that calls for not only free expression of feelings, but also the guidance of reason.
这个话题不仅需要我们自由地表达自己的额感情，还需要理性的指导。
The evaluation methods are free expression method and observational evaluation method, no quantitative evaluation.
评价方法主要是自由叙述法和观察评价法，没有量化的评价。
The first and principal rule of free expression is that this freedom should be given universal and eternal protection.
人类的表达自由应该受到普遍而永恒的尊重和保障，这是表达自由法的第一律令。
The first chapter, based upon the philosophy of right, is an axiology analysis of both the copyright and free expression.
第一章(权利价值论)从法哲学角度对版权和表达自由进行必要的价值论考察。
Unlike the right to life, freedom from torture and free expression, 'personal lifestyle choices are not fundamental rights'.
不像生活权利，免受折磨和压迫的自由生活，选择个人生活方式不是一项基本的权利。
We strongly believe societies which allow the free expression of ideas tend to be the most prosperous and the most peaceful.
我们深信，允许自由表达思想的社会往往最繁荣也最和平。
The Internet has created unique challenges for those who would try to prevent free expression as well as for those who struggle to defend it.
互联网为那些努力阻止自由言论的人提出了挑战，也为护卫它的人提出了挑战。
The fourth aspect unifies own experience to elaborate in artistic creation several questions, and analyze them to the free expression influence.
第四方面结合自身经验阐述有关艺术创作的几个问题，并分析它们对自由表达的影响。
The Xieyi school is characterized by free expression and exaggerated forms, while the Gongbi school attaches importance to detail with fine brush work.
写意派以自由表达和形式夸张为特点；工笔派则注重以精细的笔法描绘细节。
Such elections shall be run by universal and equal suffrage and shall be held by secret ballot, guaranteeing the free expression of the will of the electors.
选举权必须普及而平等，并应以无记名投票法行之，以保证选民意志之自由表现。
Free expression of public and free publication of network literature make the net writing become a way of catharsis and a desire to entertain the writer himself.
大众的自由写作和自由发表使网络文学的创作更多地是为满足一种宣泄和自娱的愿望。
At a time of limited means of expression, snow was like free art supplies dropped from the sky.
在表达方式有限的时代，雪就像从天而降的自由艺术品。
Normal expression of synapsin I and normal PSD is one of the reasons for seizure-free at resting phase.
突触素 I和PSD的正常表达是静止期无癫痫发作的原因之一。
But what if we intervene on behalf of gene expression by controlling the formation and liberation of free radicals in the body?
但是如果我们通过控制自由基的信息和释放来干预基因的表达，结果会怎样？
Today official Microsoft development tool options are Visual Studio 2008 and Expression Blend, but what about other options that are free or open source.
而如今的官方工具选择只限于VisualStudio 2008和ExpressionBlend，但也存在一些免费或开源的选择。
For starters, I show you a pain-free way to do Internationalization using a Facelets expression language (el) function.
首先介绍一种使用Facelets表达式语言(el)函数进行国际化的简便方法。
The scale of the global audience and its extraordinary new means of self-expression get forgotten amid the legitimate anxieties over the consequence of "free content".
全球读者惊人的规模以及表达自我的新形式出现后，随着免费内容的盛行，人们已经忽略了对其合法性的担忧。
If you do love me, free me from your embrace, allow my mind to roam freely and give me greater space for expression.
爱我就应该放开你的怀抱，让我的思想展翅翱翔，让我有更大的说话空间。
Jim: I think they offer a free lifestyle, and it's just the expression of individuality.
吉姆：我觉得极限运动提供了一种自由的生活方式，表达了个性。
The combination of virtual and reality - a special technique of expression, keeps it largely free from the restriction of time and space on stage performance.
虚拟与现实的一种特殊表现手法相结合，使它在很大程度上不受时间和空间的限制，在舞台上的表现。
This one requires a bit of skill, but for those with the artistic temperament a wedding-photography business can offer free travel and an outlet for creative expression.
这份工作需要一点技术，但是对于那些文艺青年来说，做景点婚纱摄影师既可以旅游，又是表现创意的途径。
Based on the free charge transfer model the expression of the charge transfer efficiency in CCD is obtained, and the software for improving the charge transfer efficiency in CCD is programmed.
在自由电荷传输模型的基础上得到了电荷耦合器件电荷传输效率的表达式，编制了电荷耦合器件电荷传输效率优化设计软件。
Based on the free charge transfer model the expression of the charge transfer efficiency in CCD is obtained, and the software for improving the charge transfer efficiency in CCD is programmed.
在自由电荷传输模型的基础上得到了电荷耦合器件电荷传输效率的表达式，编制了电荷耦合器件电荷传输效率优化设计软件。
应用推荐