He has held the defence portfolio since the first free elections in 1990.
自从1990年的首次自由选举以来他一直担任国防部长一职。
Outbursts of violence forced the cancellation of Haiti's first free elections in 1987.
暴力事件的爆发迫使海地取消了1987年的首次自由选举。
The demonstrators then marched through the capital chanting slogans and demanding free elections.
示威者然后穿越首都游行，反复喊着口号，要求进行自由选举。
The first free elections held in almost 30 years.
这是该国近30年来的第一次选举。
In 1990, Jean-Bertrand Aristide wins the country's first free elections.
1990年让贝特朗·阿里斯蒂德(Jean - Bertrand Aristide)获得了国家第一次自由选举的胜利。
Both advocate policies to provide effective nonviolent alternatives, like free elections.
两方面都主张政策应当提供自由选举等有效的非暴力手段。
Muammar Kaddafi is ready to hold free elections in Libya under international control.
卡扎菲准备在国际监督下在利比亚举行自由选举。
The future direction of Pakistan should be settled through fair and free elections, scheduled for later this year.
巴基斯坦未来的方向应当通过今年晚些举行的公正而自由的选举来决定。
Not surprisingly, the turnout here for Tunisia's first-ever free elections on October 23rd was massive, the mood buoyant.
因而亳不出奇地，对于10月23日举行的突尼斯有史以来首次自由选举，其投票数是巨量的，其心情是振奋的。
On the other hand, many previous hopes, such as those inspired by Iraq's first free elections of 2005, failed to bear fruit.
另一方面，之前的很多希望，比如2005年伊拉克的首次自由选举所激发的希望，都仅止于希望了。
Though they're not exactly clamoring for free elections, members of the new middle class have shown a willingness to stand up to authority when their interests are threatened.
虽然年轻的一代没有为自由选举这样的问题抗争，但这些新兴的中产阶级成员们似乎是愿意为自己受到威胁的利益向权威们力争的。
Aditi Bhaduri of the Asian Network for Free Elections says it is still premature, however, for international observers to render a verdict on the integrity of the election.
亚洲自由选举网络组织的比哈杜里说，尽管如此，要让国际观察员对这次选举的公正性做出评判，现在还为时过早。
It was vital that the elections should be free of coercion or intimidation.
至关重要的是，选举中不得有胁迫或威逼。
Given all these advantages, as we wrote before the election, Kenya had an opportunity to "set an example" to Africa and hold free and fair elections.
尽管有这么多优势，正像我们在选举前所写的，肯尼亚有机会给非洲“树立一个榜样”，举行一场自由和公平的选举。
He also publicly asked when Egypt was going to have free and fair elections.
他公开说到底什么时候埃及才能走向自由和公平的选举。
Many people, such as myself think, that although elections are held regularly, the elections are not run in the transparent or free manner, "said Chin."
詹运豪说：“许多人，例如像我这样的人都认为，尽管马来西亚定期举行选举，但这些选举都不够透明和自由。”
But what happened in Honduras was an isolated incident. Nearly all Latin American elections now are free and fair.
但是，宏都拉斯发生的一切算是一个单独事件，现在几乎所有拉美国家的选举都是自由公正的。
Not only does Bosnia enjoy free and fair elections, but also it has relatively little crime.
不仅波斯尼亚有了公平自由的选举，而且犯罪也相对减少。
All the same, if free and fair elections were held, the odds would favour an MDC victory.
尽管如此，如果举行自由公正的选举，胜算的天平是倾向于他们的。
America and the European Union say they will continue to impose these targeted personal sanctions until they get firm evidence of progress toward free and fair elections.
美国和欧盟表示将继续实施有针对性的个人制裁，直到得到在选举自由和公正上取得进展的确切证据。
Today Egypt’s women may work outside the home, go to school and university, and are free to vote and run in all elections.
虽然埃及妇女可以出去工作，接受教育，上大学，而且有投票和参加各种选举的自由。
Today Egypt's women may work outside the home, go to school and university, and are free to vote and run in all elections.
虽然埃及妇女可以出去工作，接受教育，上大学，而且有投票和参加各种选举的自由。
We will do everything to ensure these elections will be free and fair, and we have invited foreign observers to monitor the process.
我们将不惜一切代价确保选举的自由公平，并邀请外国观察员监督选举过程。
We will do everything to ensure these elections will be free and fair, and we have invited foreign observers to monitor the process.
我们将不惜一切代价确保选举的自由公平，并邀请外国观察员监督选举过程。
应用推荐