The government provides free education at both primary and secondary school levels and provides some financial assistance for private schools.
政府为小学和中学都提供免费教育，并为私立学校提供一定的经济援助。
Measures should be improved when the newly free education policy are carried out.
在推行师范生免费教育的同时必须完善相关措施。
Free education and health care are myths. The rate of TB is one of the highest in Russia.
免费教育和医疗不过是传说，结核病的发病率是全俄罗斯最高之一。
In 2007, China exempted all the tuitions and surcharges on the rural free education.
到2007年，中国免除了所有农村义务教育学杂费。
Take a free education test to find out how going back to school can help you earn more.
做一份免费的教育测试，找出重新学习的方法能帮助你挣更多钱。
With enough documentation, any child under 15 should be able to get free education in Shenzhen.
只要有足够的文件材料，任何15岁以下的孩子都可以在深圳获得免费的教育。
Many also offer extra incentives, such as free education for any children the employee may have.
许多公司还有额外的奖励，比如为员工的子女提供免费的教育。
Much else has also been done to raise farmers' living standards, from tax exemption to free education.
为了提高农民的生活水平，他们还做了其他许多努力——从免除农业税到免费义务教育。
Use the free education-decision test to find out if going back to school is the right move for you.
利用免费的教育决策测试来看看你是否适合重返学校深造。
Guess that nearly free education, nearly free housing, and free healthcare only makes people so happy.
想想那里几乎免费的教育，几乎免费的住房，免费的医疗，只会让人觉得好幸福。
IBM has some fee-based Web-based training courses available, along with a variety of free education offerings.
IBM 提供了一些基于 Web 的收费培训课程，以及各种免费教育内容。
After he was rescued by activists of Bachpan Bachao Andolan, Om campaigned for free education in his native Rajasthan.
被拯救儿童运动的活动分子解救以后，阿曼在他的家乡拉贾斯坦邦为免费教育斗争。
This is a challenge to the principle of the American free education, thus calling for the rationality in thinking.
“猴子审判”向美国自由教育原则提出了挑战，人们对自由教育原则进行实际的理性的反思。
The economy is something very fragile, but yet again it could revolve around giving us free health care, free education.
我们的经济非常脆弱，这关系到能不能给我们免费医疗、免费教育。
They have for some time thought, by free education for all, they can solve all the problems of society and build a perfect nation.
这些国家曾一度认为，通过为全体公民提供免费的义务教育，就能够解决一切社会问题，建设美好的国家。
He says he wants to move resources away from corporations and toward families in the form of child care support and free education.
他说他想把更多的公司资源，以支持儿童保健和免费义务教育的方式，投入到大众家庭中。
During the former period, there was no particular educator or education receiver and the main form of inheritance was free education.
在经验传承时期，没有特定的施教者和受教者，传承主要以自在教育形式存在；
A few American colleges provide a free education, including the military and Merchant Marine academies. They accept some foreign students.
较少的一些美国学院会提供一个免费的教育，这些学校包括军事学院和海军商学院。他们也接收一些外国的留学生。
The policy of free education for pre-teacher had a long history in our country; now re-propose the free education has epochal significance.
师范生免费教育政策在我国有着悠久的历史，现在重新提出师范生免费教育具有重要的时代意义。
In education, non-State general efforts to improve education facilities and to allow 60% of the schools provide free education for young people.
在教育方面，非国大将致力于改善教育设施，并争取让全国60%的学校为青少年提供免费教育。
Finally, the author makes recommendations on customized policies, quality assurance and free education zones for China's cross border education.
在此基础上，提出了在跨境教育政策制定上区别对待、以质量保证为基础制定法规政策以及试验教育自由区的建议。
In some modern countries it has been fashionable to think that free education for all can solve all the problems of society and build a perfect nation.
在有些现代国家中有种流行的想法，那就是全民义务教育可以解决一切社会问题、建立起完美的国家。
In Huaxi, those from theoriginal 2, 000 residents have at least a house, a car, and $250, 000 in the bankand enjoy universal health care and free education.
华西村当地的2000个居民至少都有一栋房子、一辆车和25万美元（1595825元人民币），享受免费的医疗和教育。
It has never met this target, but may come close this year,promising free education for all children—though in practice this will not beavailable everywhere.
尽管以前这个目标从未达到，但是今年目标可能实现，今年国家可能所免去所有孩子的教育费用，尽管这不可能在每个地区都实施。
It has never met this target, but may come close this year, promising free education for all children-though in practice this will not be available everywhere.
这一目标从来没有实现过，但今年或许会更接近些，对全部儿童实施免费教育看来是有希望的，尽管实际上不是每个地方都能实施这一方案。
Despite a robust social safety net - including free education and health care - there are poor Saudis, and many in the middle class barely make ends meet.
尽管社会保障体系颇为强大——包括免费教育和医保——但一些沙特人依然穷困潦倒，很多中产阶级人士只能勉强糊口。
At the same time, rural children have begun to enjoy free education during their nine years of compulsory schooling—although many still have to pay for their textbooks.
同时，农村的孩子已经可以免费接受9年制义务教育，尽管大部分仍需付书本费。
In this study, we research the free education through questionnaires, in-depth interview in two universities each from the east region and the Northeast region of China.
本研究通过问卷调查、深度访谈等对华东地区以及东北地区各一所大学的在校免费师范进行了研究。
In this study, we research the free education through questionnaires, in-depth interview in two universities each from the east region and the Northeast region of China.
本研究通过问卷调查、深度访谈等对华东地区以及东北地区各一所大学的在校免费师范进行了研究。
应用推荐