A stable resistance-free current-fed model and a stable resistive currentfed model are proposed respectively.
分别提出了稳定的无内阻型电流馈源模型和内阻型电流馈源模型。
Not only can these consultants offer their expertise, but more importantly, they free current staff members to work on existing projects.
这些咨询师不仅可以提供其专业知识，而且更为重要的是，他们可以让当前的人员腾出手来处理现有的项目。
The exhaustion of copyright is under the equilibrium frame of benefits, giving the certain restrict to the issue power, thus guaranteeing free current system of merchandise to design.
版权穷竭是在利益平衡的框架下，对发行权予以一定限制，从而保障商品自由流通的一项制度设计。
The aim of the current round of talks is to promote free trade and to avert the threat of increasing protectionism.
本轮会谈的目的是促进自由贸易，消除日益加剧的贸易保护主义的威胁。
The fear is that, at current consumption rates, that underground bunker will be empty within 20 years, leaving the earth almost helium-free by the end of the 21st century.
我们担心的是，按照现在的消耗速度，那个地下储存库将在20年内枯竭，而在21世纪末留给地球的将几乎都是游离氦。
Take the free Agile Team Performance Quiz now and rate your current or future Agile project.
马上试一试敏捷团队绩效测验来评价你现在或未来的敏捷项目。
Lord Stern said that Copenhagen presented a unique opportunity for the world to break free from its catastrophic current trajectory.
斯特恩议员说，哥本哈根为世界提出了一个非同寻常的机会，以使其摆脱目前灾难性的轨道。
You can find an array of different tools across the UNIX variants that report available free memory and VM usage with current usage.
您可以在各种 UNIX变体中找到一批不同的工具，它们报告可用空闲内存和VM使用情况以及当前使用情况。
The success of this pair is largely due to their free availability and low barrier to entry, and this synergy has helped to boost both products to their current ubiquitous status.
这对拍档的成功很大程度上是由于它们免费可用，而且进入的门槛也比较低，这两种产品的合作使它们各自都取得了广受推崇的地位。
School is not in session. But in the current state of limbo gripping eastern Libya, or "Free Libya, " as some are calling it, the Aruba School is serving a different function.
学校停课，在动乱笼罩东利比亚（或如某些人所称—— “自由利比亚”）的状况下，该学校当前在执行不一样的职能。
But there's a new, free Web site that, while overseen by paid editors, is built on lively content submitted by current students at the colleges.
不过，现在终于出现了一个免费网站，由全职编辑负责管理，内容由在校大学生提供，真实反映了当下的大学生活。
The new version, however, was to be offered only about 30 times per year, whereas students are free to schedule the current test at almost any time.
{4}然而，新版的GRE考试每年将只提供约30次，而考生们也可以在几乎任何时间内自由安排自己的考试时间。
The trouble is, most current philosophers don't think about free will like that, says Mele.
梅莱说，问题是在于，大多数当今的哲学家认为自由意志并非如此。
The researchers predict that if current conditions persist, the mountain could be ice-free as early as 2022.
研究人员预测如果当前的情况持续下去，该山峰的冰雪将最早于2022年消失殆尽。
He told the Financial Times that one of his prime targets was freeloading by current and former executives of the airline, many of whom claimed free first class seats as a matter of course.
比亚沙瓦在接受英国《金融时报》采访时表示，他的首要打击目标之一是泰航现任及前任高管占公司便宜的行为——许多高管认为，乘坐免费头等舱是理所当然的。
People over 50, such as himself, "have a great comfort level with the American free-enterprise system", and recognise the current turmoil as the marketplace correcting its own previous excesses.
50岁以上的公民——其中也包括他自己——“对美国的自由市场体系感到非常惬意”，而将眼下的混乱视作市场对从前不加节制的纠正。
Free shipping, free gift wrap, savings for current customers, sale prices, longer hours of operation and rebates are all examples of promotional hooks that may resonate with your audience.
免费送货、免费礼品包装、老顾客特别优惠、促销价、加长营业时间、以及各种形式的折扣，这些可都是令消费者无法抗拒的促销高招。
If you're heading to an interview from a current job or even from home, schedule it so you have time to wash your face, shave, and make sure your suit is fresh and wrinkle-free.
如果你计划直接从当前工作中或家中去面试的话，就提前计划一下，这样你有时间洗脸、刮胡须、并且要确保你的西装是干净的，没有皱褶的。
Perhaps those unhappy with the current situationshould redirect their energies towards persuading the music companies to selltheir music DRM-free.
也许那些对现状的不满应该转向他们希望说服唱片公司去销售他们的DRM免费音乐的动机。
The fourth line in the tag shows the current heap size is roughly 6mb; in this GC cycle roughly 1.7 MB was freed and currently 31% of the heap is free.
标签中的第四行显示，当前堆的大小大约为6MB；在这个GC周期中，大约释放了1.7 MB的内存，目前，有31%的堆是空闲的。
Current home and business users of older versions of Ubuntu will have to decide if the benefits make it worth upgrading the free software.
对于旧版的个人和商业用户必须衡量新版本带来的改进是否值得他们去升级。
When a soul leaped into the stream (by immersing itself in the system through which the stream was flowing) it had the force of the current to contend with, and its free will was hampered.
当一个灵魂跳入潮流(通过投身于这个流动的系统中)它具有与潮流抗争的力量，它的自由意志受到阻碍。
The current plan is for it to be a free, non-profit system that you can simply download and use with your existing Eclipse installation.
目前的计划是让它成为一个免费、非营利性的系统，你可以随意下载并在已有的Eclipse中使用。
The current promotion is a free TechNet Subscription for those taking a virtualization exam.
当前的促销是对参加虚拟化考试的学员发放免费的TechNet订阅。
Some critics have blamed Arrow's Theorem for providing the theoretical foundation for the free market frenzy of the past 30 years, including the current housing market meltdown.
一些批评家指责Arrow理论为过去30年自由市场上的混乱提供了理论基础，其中就包括当前房地产市场泡沫。
Video, posts and free resources about current trends in enterprise agile project management may be found at his Whitewater Projects blog.
关于在企业中敏捷项目管理最新趋势的视频、文章和免费资源可以在他的WhitewaterProjects博客中找到。
"Not only is this part of the process free, the carbon component is much cheaper than current technology," says Bruce.
“不仅是这部分处理过程不费钱，而且碳成分比现在的技术也要低廉的多。”布鲁斯说。
Resize your current OS drive to free up enough space for a Windows 7 partition (the minimum system requirements ask for 16gb).
更改当前操作系统分区的大小以便为Windows7释放足够的空间(系统最低要求为16gb)。
In a compaction phase, the objects that are on the heap are consolidated to allow any free memory to gather together and satisfy the current request.
在compaction阶段，heap上的对象会被整合以便将所有空闲空间收集起来满足当前的请求。
In a compaction phase, the objects that are on the heap are consolidated to allow any free memory to gather together and satisfy the current request.
在compaction阶段，heap上的对象会被整合以便将所有空闲空间收集起来满足当前的请求。
应用推荐