The resulting limit, given in units of bits per second, is the absolute maximum rate of error-free communication given signal strength and noise level.
在给定信号强度和噪声水平的情况下，以比特每秒为单位给出的最终限制是无差错通信的最大绝对速率。
This is the voice of launch function (VOX), hands - free communication can be realized.
声控发射功能(VOX)本机具有的声控发射功能(VOX)，可实现免提通讯。
The free communication of ideas and opinions is one of the most precious of the rights of man.
第十一条自由传达思想和意见是人类最宝贵的权利之一；
Free communication and anonymity of Blog lead to self expansion which sequentially results in ethic problems.
而博客的传播自由与匿名性，则致使一些博客的“本我”膨胀，从而引发博客的道德问题。
Mobile office will make your career unimpeded20, and will realize the dream of completely free communication.
移动办公室将使你的事业畅通无阻，实现完全自由通信的梦想。
It is one of the strengths of society with a competent and plural system of free communication that feedback happens automatically.
一个有着称职的、多渠道且能自动反馈信息的自由通讯制度的社会，其力量之一就在于此。
Free communication means that whenever and wherever any subscriber can have whatever telecommunication service predetermined with any other subscriber.
无约束通信指的是任何用户可在任何时候、任何地方同其他任何用户实现自己预定的任何电信业务。
In cases where the posterior fontanel is identified, the division between the natural ostium and the fontanel should be resected to allow free communication between the two.
如果确定有前卤存在，应该将前卤和上颌窦口之间的间隔切除，使两者相通。
Shannon showed that noise sets a limit on the rate at which information can pass along communication channels while remaining error-free.
香农指出，噪声限制了信息在保持无差错的情况下沿通信信道传递的速度。
In all other respects, free and transparent communication is indispensable for the coordination of a complex set of project activities.
从其它角度来看，自由和透明的通讯对于项目活动的综合性协调来说是必不可少的。
Private communication can be more comfortable and free for many people because it implies that trust is present.
私人交流对很多人来说显得更加舒适，更加无拘无束，因为它暗含着信任的存在。
As free and open as communication has become, these are very real limitations that must be respected.
随着交流的自由公开化，这些都成了必须遵守的规定。
Feel free to use few tools to aid your communication (in this case, a presentation) such as a drawing, a flowchart or a PowerPoint presentation.
你可以自由的使用一些工具来帮助你进行交流(在这种情况下，展示一下是最好的)例如用一幅图像，一个流程图或者幻灯片展示。
We were also told by the BabelWith.me team, "The launch was moved up to offer free multilanguage communication with those in Iran."
me团队还告诉我们：“程序进行了升级，以向大家免费提供同伊朗人交流的机会。”
White House spokesman Robert Gibbs, asked about this at a press conference yesterday, would neither confirm or deny it, saying only that a free press and a means of communication were important.
昨天白宫发言人RobertGibbs在新闻发布会上被追问此事时态度不置可否，只是强调自由的媒体和沟通的手段非常重要。
There has not been one single (!) report that was accurate and free of errors (and part of that problem is also a weakness in the Japanese crisis communication).
可以说，没有一条报道是准确而没有错误的(这一问题的一部分原因也是由于日本危机通信自身)。
Does this imply that the hyperlink can be considered as commercial communication if I have to pay for the hyperlinks and not if it is for free?
这是否意味该超链接可视为商业沟通，如果我要付钱给超连结或者免费？
BRIN: Another social good is simply providing a free and powerful communication service to everyone in the world.
BRIN：贡献社会就是向全世界提供免费的强大的通讯工具。
These reports exposed a tough problem faced by the China-ASEAN Free Trade Area (CAFTA) : a lack of sufficient communication among the various countries.
这些报道揭示了目前中国-东盟自由贸易区(CAFTA)所面临的一个棘手的问题，即成员国之间缺乏充分的沟通机制。
South Friendship Tutoring Center provides the patriarchs and students with a communication platform and benefit both the parties on the principle of equality and free will of both the parties.
南方友缘家教中心给广大学生家长提供了一个交流的平台，本着双方平等自愿的原则使双方受益。
If you have a high balance, then communication is open and free. Let me share ideas for "deposits" you can make in your family.
如果你帐户上余额很高，那么你同亲友交往就可以无话不谈，无拘无束。
Here a few steps from the book Nonviolent Communication by Marshall Rosenberg that will help you better understand anger and be free of it.
MarshallRosenberg的书《非暴力沟通》中有一些步骤会帮助你更好的理解愤怒并且消灭它。
Through the free port mode communication protocol, accelerate the speed of communication between PLC, has met the systematic demand.
通过自由口通信协议，加快PLC之间的通信速度，满足了系统的要求。
IntroductionIn the communication systems, echo and noise will seriously affect speech communication quality, such as IP telephone, videophone and hand-free digital cell phone systems etc.
引言在通信系统中，例如IP电话、可视电话及免提数字蜂窝电话系统中，回声和噪声会严重影响通信质量。
And the research and production about VCSEL is stated. A feasible project is brought forward for the application of VCSEL in free space communication.
简述了VCSEL当前研究生产情况以及发展前景，进而提出把VCSEL应用在自由空间通信中的可行性方案。
The fast orientation tracking system with free space optimal communication based on TMS320F2812 consists of four-quadrant detector, high-speed amplificatory circuit and DSP2812.
基于TMS320F 2812的自由空间激光通信快速定位跟踪系统，由四象限探测器、高速放大电路及DSP2812构成。
Bringing abundant computation and communication, as pervasive and free as air, naturally into people's lives.
带来大量的计算和交流，如同空气一样弥漫而自由，自然地进入人们的生活。
Acquisition, pointing and tracking (APT) is the key technology in free space laser communication with the characteristics of high precision and large bandwidth.
高精度、宽带宽的激光捕获、对准和跟踪(APT)技术是自由空间激光通信的关键技术。
Acquisition, pointing and tracking (APT) is the key technology in free space laser communication with the characteristics of high precision and large bandwidth.
高精度、宽带宽的激光捕获、对准和跟踪(APT)技术是自由空间激光通信的关键技术。
应用推荐