They were busy visiting different places in the city as well as countryside and offering free service from 2 p.m. till evening every day.
他们忙着参观城市和农村的不同地方,每天下午2点到晚上提供免费服务。
Our busy lives and all of our obligations threaten to swallow up every last second of free time that we have.
我们繁忙的生活以及所有我们的义务正要吞噬着我们拥有的每一分空闲的时间。
You can signal whether you are out, busy, reachable elsewhere or free—and all your colleagues can see.
你能表示是否外出,忙碌,身居别处却可联系或是空闲,而且所有的朋友都能看到。
Calendaring with meeting invites and free/busy publishing
日历,带有会议助理和空闲/忙碌状态提示
Nobody is so busy they don't have a single, solitary, free minute in the day.
没有谁会忙碌到一天里没有单独的、不受干扰的、自由的分钟时间。
Johnson also offered some of his own advice on cycling at a busy junction - free of charge.
约翰逊还提供了几条自己关于在繁忙的路口骑自行车的建议——当然这建议是免费的。
Finally, the most important way I break free from being busy is dedicating time each day for me.
最后,让我能挣脱忙碌状态的最重要方法是每天抽一段时间给我自己。
On busy Lexington Avenue, a barista offered free drinks to the customers who had been refused entrance.
在列星敦大道,一个调制师正在给被挡在店门外的顾客发送免费的试尝品。
B: I can't make it. I'm busy all weekend, but next Sunday I'm free.
B:我没法去,整个周末我都有事,但下个星期日我有空。
On any free time, she would have the obnoxiously busy job at the coffee shop across the street from campus.
空余的时间会在学校对街热闹的咖啡店打工。
Free time: we are fortunate that we have an adequate amount of free, but busy time, no big complaints here.
自由时间:幸运的是,我们有十分充足的自由支配时间。在这里就暂不抱怨忙碌的时候了。
Work, work, work, work. On any free time, she would have the obnoxiously busy job at the coffee shop across the street from campus.
空余的时间会在学校对街热闹的咖啡店打工。
In figure 4, Elba and Wong are busy in the 4:00 PM-5:00 PM timeslot on July 12, 2007, but because Allen disables free-time search for them, the time bar turns green.
在图4中,Elba和Wong在2007年7月12日的4:00PM - 5:00 PM时间段忙,但是因为Allen没有对他们搜索空闲时间,所以时间条是绿色的。
Although my school work is very busy, I still spend some free time listening to the music.
虽然我在学校工作非常忙,我还是花一些空闲时间听音乐。
Anyway, some busy work can improve my skills, and I still have free time to relax myself.
无论如何,一些繁忙的工作可以提高我的技能,而且我还有时间来放松自己。
It's got an easy-to-navigate interface that's not too busy, but it's a little more fully-featured than most of the free to-do list apps.
它的界面易于浏览,但功能比其他行程安排应用程序都要齐全。
The busy days seem to past as the end of last week, so I should be free this week.
随著上星期的结束,忙碌的日子似乎也过去了,所以这个星期我应该会比较空闲的。
Busy people are expecting a leisurely holiday, Shackle of people look forward to a free holiday, The sad people look forward to a happy holiday, full of laughter.
繁忙的人期待一个悠闲地假期;束缚的人期待一个自由的假期;伤心的人期待一个快乐,充满欢笑的假期。
Nowadays, young men look so busy and independent in modern society that they will never feel free to live with their parents.
在现代社会中,年轻人看起来如此忙碌,以至于无法抽空来陪伴父母。
Here use Qing Dynasty scholar Zhang Chao "dream shadows in the aphorism:" free people of the world are busy about, can be busy about what the people of the world leisure.
这里用得着清朝文人张潮《幽梦影》中的警句:能闲世人之所忙者,方能忙世人之所闲。
Software monitored workloads, spotted when a machine was free, and assigned it a workload that would keep it busy without distracting it from the original function.
软件可以监视工作负荷,识别机器闲置时间并安排工作使它发挥原有功能不停运转。
I hope that I can finally find some free time too. I've been so busy at work recently.
我希望我也能最终找到空闲时间。我最近一直在忙工作。
You're really busy. Are you free this week? How about having a meal together and discussing some cooperation ventures?
你可真是个大忙人。这个礼拜有时间吗?我们一起吃个便饭,顺便谈谈合作的事情吧。
You're really busy. Are you free this week? How about having a meal together and discussing some cooperation ventures?
你可真是个大忙人。这个礼拜有时间吗?我们一起吃个便饭,顺便谈谈合作的事情吧。
应用推荐