This puts all of the transferring logic into the MFC, and leaves your program free to do other computational tasks while the buffer waits for new data.
这会将所有传输逻辑全部放入 MFC 中，并让程序可以在缓冲区等待新数据的同时自由地执行其他计算任务。
If this is the case, a larger buffer pool is the best solution, but adding more free space to index pages may also help.
如果的确是上述情况，那么使用更大的缓冲池是最好的解决办法，但是为索引页增加更多的自由空间也有所帮助。
Groundwater is being withdrawn, no longer as a buffer over the year, but in a structural way, mainly because water is seen as a free good.
地下水被消耗，不再像往年那样作为补偿用水，从结构方式上来看，主要是因为水资源被认为是免费商品。
The decision to free up a buffer pool slot is based on the least recently used (LRU) principle.
是否释放一个缓冲池槽，这是根据最近被使用(LRU)原则来决定的。
However, over-allocating free space may result in wasted DASD space, less data transferred per I/O, less efficient use of buffer pools and more pages to scan.
然而，过多地分配空余空间可能会产生浪费的DASD 空间，导致每次I/O 只能传输更少的数据，缓冲池的利用效率更低，并且要扫描更多的页。
The motor was installed and adjusted to allow free vertical movement, connections to the chamber pressure measuring system were made, and the oil buffer system was filled.
电机的安装和调整，以允许自由垂直运动，连接到会议厅的压力测量系统发了言，和石油的缓冲系统填补。
Images are held by OS and when you dispose an image, operating system is called to free the image buffer.
图像是由操作系统和处理图像时，操作系统被称为自由图像缓冲区。
These functions solve two of the most difficult memory allocation problems: overwriting the end of an allocated buffer and memory leaks (failing to free allocations after they are no longer needed).
这些函式解决两个最棘手的记忆体配置问题：覆写配置之缓冲区的尾端和记忆体遗漏 （无法成功释放不再需要的配置）。
Heap reallocation functions do not free the passed buffer if reallocation is unsuccessful.
如果重新分配失败，则堆重新分配函数不会释放已传递的缓冲区。
The completion of a receive operation indicates that the receive buffer contains the received message, the receiver is now free to access it, and that the status object is set.
一个接收操作的完成意味着接收缓冲区包含有被接收函数，接收端现在可以随意使用它，并且状态对象被设置。
Reporters saw each reagent packaging with paper, buffer, and one-time use of straw to the end-of-life pain-free blood collection needles.
记者看到，每条试剂包装配有试纸、缓冲液、吸管和一次性使用自行报废的无痛采血针。
Reporters saw each reagent packaging with paper, buffer, and one-time use of straw to the end-of-life pain-free blood collection needles.
记者看到，每条试剂包装配有试纸、缓冲液、吸管和一次性使用自行报废的无痛采血针。
应用推荐