"When Jeff Sachs says every poor person should receive a free bed net, I agree-but in reality many end up not receiving one," she says. "And I don't live in a world of shoulds."
“杰夫·萨克斯说必须给每个穷人都发一床蚊帐，我赞成——但实际上大部分人根本收不到，”她说，“另外我并不是活在一个只会说“应该这样，应该那样”的世界里。”
Milk is also sugar-free and additive-free with nutritionists recommending skimmed milk as the best choice before bed as it is the least fattening.
牛奶也不含糖，也不含添加剂，营养学家建议睡前最好选择脱脂牛奶，因为它最不容易发胖。
But they don't understand that even if you gave me a choice between a bed and a futon, both free, no strings attached, I'd take the futon.
但他们并不明白，即使让我在床和蒲团之间选择(两个都免费，无任何附加条件)，我也会选蒲团。
The “premium cabin” contains a full-sized foldaway bed, a toilet and shower, electrical points, a desk, free wireless-internet access and a flat-panel television.
这种豪华间包含了一张大尺寸折叠床，一个厕所，一个淋浴，一个插座，一张桌子，一个免费无线上网设备和一台平板电视。
If not, you can buy a lofting structure that supports your bed on a metal frame. You can tuck your dresser or desk under your lofted bed to free up some floor space.
如果没有的话，你可以买一个金属制造的阁楼床架，以便将你的衣柜和书桌放在床下节省地面空间。
When poverty is the root cause of poor access, we need approaches such as that seen with malaria, where bed nets are now being distributed free-of-charge or at heavily subsidized prices.
当贫困是难以获取基本保健的根源时，我们要采用诸如对付疟疾的那类措施。目前为对付疟疾正在免费或以高补贴价格分发蚊帐。
Now the pebble bed reactor has the same basic safety features as a high temperature prismatic reactor in a sense that it has a meltdown free core.
现在，卵石层反应堆有相同的基本，安全特征和高温棱柱反应堆一样，因为它有一个熔化的核心。
No one goes to bed one night in complete chaos and disorder and wakes up the next morning master of an organized and clutter-free wonderland.
没有人能在完全混乱无序的夜晚上床睡觉并在第二天早上创造有序，不凌乱的生活环境。
Maybe you spend your free time managing a flower bed in the park – why not put a little wooden freewill donation box out there for people to drop a coin in?
如果你的业余时间是在给公园的花坛干活——那为什么不弄一个捐助箱，让人们投点钱呢？
The nitrogen Deoxo Vessel contains a fixed bed of free copper catalyst which removes oxygen from the nitrogen stream by oxidation of copper to copper oxides.
氮气脱氧罐中装有一个游离铜催化剂的固定床，通过将铜氧化成氧化铜把氧气从氮气中脱除。
Free dorm bed, reception will arrange bed for you as guests are our priority, and please don't change beds.
驼峰提供的免费床位，遵从客人优先的原则，志愿者需无条件服从总台安排，不得擅自更换床位。
The essay analyses free vibration problem of laying bed build-up board of antisymmetry angle with spline finite element method.
本文用样条有限元法，分析了反对称角铺设层合板的自由振动问题。
Bed linen and towels are provided for free.
酒店免费提供床单和毛巾。
Nuclear magnetic logging is a high technology and only by which the free fluid porosity of an oil-bearing bed can be measured directly.
核磁测井是当代唯一能够直接测量油层自由流体孔隙度的高技术。
Convenient location with free shuttle to airport. I will stay in this hotel every time I go to Shanghai. Nice room soft bed and wide selections of pil…
帮客户订的房间，价格比较贵，但是装修还不错，第二天大早的飞机的话，还是比较方便，有免费机场往返接送车。
Progress in basic research comes alongside successes in distributing free, insecticide-treated bed-nets and artemisinin therapies;
经过共同努力，基础研究取得了进展，杀虫剂、蚊帐及青蒿素药物得以免费发放；
She heard him 7 bolt it, which was totally unnecessary, because she had no way of getting free from the bed.
这一动作本来没有必要，因为她根本没有办法从床上解脱。
Cold drink ginger tea, Constipation preferred turnip soup, Every night before going to bed feet, Trouble-free live.
受寒喝点姜糖茶；便秘首选萝卜汤；每日睡前泡泡脚；无病无灾活到老。
It is easy, convenient, reliable in operation, noiseless, pollution free, and low cost, and can be made into car seating pads, chair seating pads, foot pads, bed pad, and other forms.
无污染、耗能低，可以制作成汽车座垫，椅子的座垫，脚垫，床垫等多种形式，广泛适用于个人、家庭、宾馆、饭店、学校及企事业单位使用。
It is easy, convenient, reliable in operation, noiseless, pollution free, and low cost, and can be made into car seating pads, chair seating pads, foot pads, bed pad, and other forms.
无污染、耗能低，可以制作成汽车座垫，椅子的座垫，脚垫，床垫等多种形式，广泛适用于个人、家庭、宾馆、饭店、学校及企事业单位使用。
应用推荐