That dilemma was symbolised by the battle to approve the Central American Free-Trade Agreement (CAFTA) with the United States.
这个困境象征着批准与美国的中美洲自由贸易协定(CAFTA)的一场战斗。
At theWorld Editors Forum in Hyderabad last week, the battle raged on over whether newspapers were wise or foolish to give away their content free on the web.
上周在海德拉巴召开的世界编辑论坛大会上—报纸提供在线免费阅读，明智还是愚蠢，人们展开了激烈的辩论。
The global accounting powerhouse, Deloitte, is sitting between a bullet and a target in a global battle over the future of free enterprise.
全球四大会计事务所之一的德勤现在如坐针毡，已经成为有关自由企业未来的全球争夺战的焦点。
And phenols are also loaded with antioxidants which help to battle free radicals that can cause disease.
碱类物质也可以承载抗氧化剂物质，协助抵抗可能会导致疾病的自由基。
The battle to keep the earth's gene pool free from the patent office and free of commercial exploitation is going to become one of the critical struggles of the biotech age.
使地球基因库摆脱专利局的控制和商业性利用的斗争将是生物技术时代的关键战役之一。
D3, After breakfast, Go to the Liugong Island by boat, visit the Expo Garden or the 1894 Naval Battle Museum, free yourself in Korean Attire City. Stay in Penglai for the night.
早餐后乘船至刘公岛，游览博览园或甲午海战馆，韩国服装城自由活动，后乘车赴蓬莱，晚住蓬莱。
Everyone is fighting their own battle. To be free from the past, to live in the present and to create their future.
每个人都在战斗：对过去的挣脱，对现在的乐活，对未来的创设。
Drivers from Groups 1-7 have just finished their two qualifiers for today, and are free to hit the beach, while Groups 8-15 are getting ready to kick start their battle for the day 1 TQ honours.
司机从团体1月7日刚刚完成他们的两个预选赛今日，都是免费打沙滩上，而团体8月15日是准备展开他们的战斗，为第1天tq授勋。
It took a long battle in the courts for the prisoner to win free although he knew that he was not guilty.
这囚犯明知自己无罪，但还需在法庭上进行长时间的斗争后才能获释。
Everyone is fighting their own battle. To be free from their past. To live in their present. And to create their future. So have heart.
所有人都在为自己奋斗。为了摆脱过去。为了活在当下。为了创造未来。所以就用心地加油吧。
But some knew that this was just the rehearsal for a larger battle against companies that were given free reign to destroy marshes with rare reeds.
但是有一些人知道，这不过是一次更大的战役的排练，他们要与一些公司做斗争，这些公司被给予充分自由可以破坏芦苇本已稀少的沼泽地。
Legend of the Cryptids is a free-to-play and highly addictive epic fantasy MMORPG battle card game!
传说中的Cryptids的是一个免费任玩和高度上瘾的史诗奇幻mmorpg战斗纸牌游戏！
A huge battle erupted as Jedi reinforcements stormed Geonosis to free their fellow Jedi.
绝地武士的援军赶到吉奥诺·西斯解救了他们的同伴，一场大战也随之爆发。
A huge battle erupted as Jedi reinforcements stormed Geonosis to free their fellow Jedi.
绝地武士的援军赶到吉奥诺·西斯解救了他们的同伴，一场大战也随之爆发。
应用推荐