The inevitable levering of asset structures to double or quadruple returns relative to risk-free assets?
资产结构无可避免应加入杠杆操作，以便将报酬率相对于无风险报酬率放大两倍或四倍？
The author also considered the optimum portfolio selection problem with risk-free assets and gave a instance to show how to solve the problem.
进而，本文考察了加入无风险资产后的最优组合问题，并给出了一个例子的求解。
U.S. Treasury bills are the textbook definition of a safe haven asset, historically one of the most risk-free assets you can buy next to precious metals.
美国国库债券是资产的安全避险天堂，这是教科书般的定义。 在历史上，除贵金属之外，它也是你可以买到的最没有风险的资产之一。
The creditors, it points out, would still be free to seek further recompense from HSG's remaining assets.
大联盟指出，那些债权人仍可自由地从HSG集团的其他资产寻找进一步赔偿。
It also makes it possible to use third-party assets, free or commercial, to do sophisticated analysis such as sentiment detection on your Warehouse data.
此外，这也使得使用免费或商业的第三方资产进行高级分析成为可能，比如对Warehouse数据执行情感探测。
In an ideal world, all information technology (IT) assets would be free for use by anyone, anytime, anywhere.
在理想的情况下，所有信息技术(Information Technology,IT)资产将供任何人在任何时间任何地点自由使用。
After all, the Treasury-bond yield is the risk-free rate, off which other assets are priced.
毕竟，国债利率是无风险利率，其他的资产的定价都扣除了这个因素。
These are the new scarcities —and the world of free exists mostly to acquire these valuable assets for the sake of a business model to be identified later.
它们都是新的稀缺性——免费世界的存在大多是为了获得这些资产，它们随后成为新商业模式的基础。
The assets owned by the Target Company are free of any liens, pledges or other encumbrances or any other rights of third parties.
目标公司拥有的资产不附有第三方的任何留置权、质押权、其他产权负担或任何其他权利。
Geothermal assets put in the spotlight by the volcano ash that has grounded much of Europe's air traffic, Iceland on Saturday urged visitors stranded there to take a free dip in its thermal pools.
冰岛火山喷发形成的大量火山灰致使欧洲大量航班停飞，而该国的地热资源也因此成为人们关注的焦点。冰岛有关部门于上周六表示，被困在冰岛境内的游客可前往该国的温泉池免费泡温泉。
Davis: you can literally go on and for free organize all of your digital assets.
戴维斯：你可以真正免费地继续管理所有的数字资产。
Yarna had to traverse the Dune Sea to get to Mos Eisley, to free her children before Jabba's assets were sold to the highest bidder.
亚娜必须在贾巴的财产被卖给最高出价者之前，穿过沙丘之海前往莫斯埃斯利解救她的孩子。
The world of risk neutral is an imaginary world in which the expected return rate of all risky assets equals to risk-free return rate.
风险中性的世界是一个假想的世界，在风险中性世界中所有风险资产的预期收益率等于无风险收益率。
But if the world were free to buy Chinese assets, the capital inflow would explode, too.
但如果外部世界可自由购置中国资产，那么资金流入也会激增。
Subject to the terms of this Agreement, the Vendor shall sell as beneficial owner, and the Purchaser shall purchase, the Business as a going concern and all of the Assets free from all Encumbrances.
在本协议的条款的规限下，卖方须以实益拥有人的身分将业务作为正营运中的事业出售和将一切资产出售，而买方须将业务作为正营运中的事业购买和将一切资产购买，不附带任何产权负担。
The author comes up with free controlled assets hypothesis.
进一步提出了自由控制资产假说。
We must free up the flow of credit to consumers and businesses by reducing the risk posed by troubled assets.
我们必须通过降低不良资产带来的风险，放开对消费者和工商企业的流动资金贷款。
One academic proposed that negative assets owners be given mortgage interest tax free to relieve their burden.
一学者建议给予负资产业主按揭利息供款免税，以减轻他们的负担。
The assets will be delivered free and clear of any liens and encumbrances.
资产交付应无任何留置权和产权负担。
This shows that the choice of reserves' currency will not only affect the free role of reserve assets, also the ability of value-adding.
可见，储备货币的选择不仅会影响到储备资产作用的充分发挥，还会影响到储备资产的增值能力。
While they were under arrest, families of both men sold their assets, offered the warden the money, and soon both men were set free.
两人被拘留期间，他们的家人变卖了财产并用得来的钱贿赂了监狱长，不久两人就都被放了出来。
We apply for divorce at our free will and signed divorced agreement under unanimous disposal of take care of our children, assets and liabilities.
我们双方自愿离婚，对于子女抚养、财产、债务等事项已达成一致处理意见并共同签署了离婚协议书。
With analysts suggesting tax-free Dubai might sell some of its assets to boost revenues and slash $80 billion in debt, many wondered if the tower was on the list for grabs.
由于分析师建议。免税国迪拜可以出售一些资产来增加收入并减少80亿美元的负债，许多人都曾怀疑迪拜塔会不会出现在出售的名单之内。
With analysts suggesting tax-free Dubai might sell some of its assets to boost revenues and slash $80 billion in debt, many wondered if the tower was on the list for grabs.
由于分析师建议。免税国迪拜可以出售一些资产来增加收入并减少80亿美元的负债，许多人都曾怀疑迪拜塔会不会出现在出售的名单之内。
应用推荐