Our unique value proposition is built around being "hassle-free and simple" and people seemed to expect that in the pricing model as well.
我们的独特价值定位就是简单的近乎免费的模式，而人们好像也期待这样的定价模式。
The processing, searching, and displaying of data is a simple process compared to the free text or structured document searches.
与自由文本或结构化文档搜索比较而言，处理、搜索和显示数据是一个简单的过程。
The simple system allows you to donate books for credits and use those credits to get free books.
简单的系统让你可以捐赠图书获取信用，同时用这些信用得到免费图书。
Both these tools are free of charge and simple to install, and you can find links in the Resources section.
这些工具都是免费的，并且安装简单，您可以在参考资料一节找到相关链接。
In his free heart health video Dr. Crandall discusses a number of simple strategies and tips to help prevent reverse and even cure heart disease.
在免费视频中，克兰·多尔博士列举了一系列简单的做法和提示，以便预防、逆转和治愈心脏疾病。
In his free heart health video, Dr. Crandall discusses a number of simple strategies and tips to help prevent, reverse, and even cure heart disease.
在免费视频中，克兰·多尔博士列举了一系列简单的做法和提示，以便预防、逆转和治愈心脏疾病。
Multidrug therapy (MDT) treatment has been made available by WHO free of charge to all patients worldwide since 1995, and provides a simple yet highly effective cure for all types of leprosy.
自1995年以来，世卫组织向全世界所有病人免费提供联合化疗，从而为所有类型的麻风提供了一种简便但高度有效的治疗方法。
I just wanted to make it so simple and easy to use, and of course I made it free, so there was no reason not to try it.
（译者：这一句不理解，请指教）我只想让它尽量简单和便于使用，当然它是免费的，没理由不试用一下"。
We could consider that free will and just call it a day, but there's plenty of reason to believe the story isn't so simple.
有人认为这是自由意愿不需干预并可以就此收工，但有足够的理由相信这故事并非如此简单。
As commerce, socialization, creativity, and identity become increasingly digitized and uploaded, the number of non-technical, "normal people" who need free, simple web design solutions increases.
随着商业，社交，创意和身份逐渐数字化，那些没有技术背景的普通人对免费，简单的网页设计工具的需求也与日俱增。
A simple solution was to make that conflict day my free day and do the scheduled exercise on Sunday.
一个简单的解决办法是将有冲突的日子改为休息日，而在周日进行锻炼。
Simple, flexible framework that is completely free and easily integrated with other frameworks, but may have support issues related to being open source.
简单、灵活的框架，完全免费且易于与其他框架集成，但由于是开源的，因而可能有支持问题。
By opting for a simpler phone and implementing some simple rules I've reduced my cell phone stress, one day hopefully I'll be cell phone free!
选择一款功能简单的手机，实践一些简单的规则，我的手机焦虑症已经减轻了不少。希望终有一日我能成为一个手机自由人！
As it was free and dead simple to use, there was no barrier to adoption; but the viral spread was only possible because it was such a big problem and it was so much better than the alternatives.
病毒营销免费且实施非常简单，所以用户接受没有任何障碍。而病毒传播是唯一可能的，因为就是这个问题，且比其他选择好的多。
All you need to do is take a step back and observe your actions and routines objectively to be able to make some simple changes that could give you up to multiple hours of free time every week.
你所需要做的是往后退一步，客观的观察自己的行为和日常生活，以便能够做些简单的改变，让你一周能拥有几个小时的空闲时间。
They were content with the simple things in life that come free: a beach day, a horsey back ride from daddy, a story and a back scratching from mommy, pillow-and-blanket tents in the living room.
他们对生活中免费而又简单的事情很知足：在海滩上玩一天，爸爸背着回家，妈妈讲讲故事或者挠挠背，在客厅搭“枕头床单”帐篷。
Windows/Linux: Papercrop is free, simple utility that automatically restructures PDF files to fit more comfortably on small smartphone and eBook reader screens.
Pagercrop是用来自动重构PDF文件，以更好得适应小的智能手机和电子书阅读器屏幕的免费的，简单的工具。
Scirocco Take a Break (Win) and TimeOut (Mac) are simple, free apps that will remind you it's time to take a break from the screen.
Scirocoo Takeabreak和Timrout都很简单，易于使用。免费的app软件可以提醒你到离开电脑屏幕去休息的时间了。
In this article, you will use the Express-C edition, since it is simple to install and configure and it is available as a free download.
在本文中，您将使用Express - c版本，因为它是免费的，并且安装和配置比较简单。
Stow is a free, simple, and easy to use software installation management utility for Linux systems.
Stow是用于Linux系统的一种免费、简单且易于使用的软件安装管理实用程序。
Earlier this week, VentureBeat wrote about an eighth grader who used a similar tool to create a simple game and knock Angry Birds out of the top free spot in the App store.
本周早些时候，Venture Beat报道了一个八年级生使用类似的工具创建了一个简单游戏，将《愤怒的小鸟》踢下了苹果商店免费游戏下载量排行的王座。
Instagram is a free app, a simple photo-sharing tool that allows you to snap pictures and easily post them to your Twitter, Facebook, Tumblr, and Flickr accounts.
Instagram是一款免费软件，它作为一个简单的照片分享工具可以让你拍摄照片并且很快把它们发表在你的Twitter、Facebook、Tumblr或者Flickr accounts网站上。
Ruby is a highly feature-rich, free, simple, extensible, portable, and object-oriented scripting language.
Ruby是一种功能极其丰富的、免费的、简单的、可扩展的、可移植的、面向对象的脚本编程语言。
There is an effective and simple option you can use. By making your site search engine friendly, you can use a free and effective "marketing" technique to reach millions of online shoppers.
这里有一种简单有效的方法供您选择，通过将站点改造为搜索引擎友好的站点，您就能够使用免费有效的“市场营销”技巧来招揽数百万在线购物者。
If you are simple and organized inside then you will not have any problems keeping your desk clutter-free or surviving with just half of your wardrobe.
如果你的内心是简单而有序的，那你没有多大问题就可以把桌面保持的井然有序，或是只用半边衣橱也可以活得好好的。
South Africa is leading the effort to develop a new class of safe and simple nuclear reactor-not renewable energy in the strict sense, but carbon-free and thus increasingly welcome.
南非正率先努力开发一种新的安全而简单的核反应堆——严格意义上讲这并非可再生能源，不过它是无碳的，因此越来越受到欢迎。
South Africa is leading the effort to develop a new class of safe and simple nuclear reactor-not renewable energy in the strict sense, but carbon-free and thus increasingly welcome.
南非正率先努力开发一种新的安全而简单的核反应堆——严格意义上讲这并非可再生能源，不过它是无碳的，因此越来越受到欢迎。
应用推荐