With a "bang" of his stamp on my Schengen visa, I was free to roam much of Europe.
随着他“砰”的一声在我的申根签证上盖了章,我就可以自由地在欧洲大部分地区漫游了。
In fact, in the early 2000s, some cities started to build barrier-free facilities for disabled people.
事实上,在21世纪初,一些城市开始为残疾人修建无障碍设施。
On the first day of her work, she noticed that many kids were lining up for free sandwiches and fruits.
上班的第一天,她注意到许多孩子在排队领取免费的三明治和水果。
The charity provides free operations, which give these children a new smile, and with it, new hope and a new beginning.
这个慈善机构提供免费的手术,给了这些孩子一个新的微笑,新的希望和新的开始。
Isadora Duncan did study ballet briefly as a child, but she quickly developed her own unique style, which she called free dance.
伊莎多拉·邓肯小时候曾短时间学习过芭蕾舞,但她很快就发展出了自己独特的风格,她称之为自由舞蹈。
Car hailing company DiDi signed an agreement with TAL Education Group to provide free online courses for the children of taxi drivers.
网约车公司滴滴与TAL教育集团签署协议,为出租车司机的子女提供免费在线课程。
Buy any full price movie ticket on weekdays, you can buy a second ticket for a friend for only half price, or a second ticket for free on your birthday!
工作日购买任意全价电影票,只需半价即可为朋友购买第二张电影票,生日当天也可免费购买第二张电影票!
This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.
这种环境鼓励了思想的自由交流,从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意,彻底改变了人们对家具设计的态度。
Divers battled for hours to try to free a whale entangled in crab nets.
潜水员们奋战了几个小时,试图解救一条被捕蟹网缠住的鲸鱼。
Likewise, automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.
同样,自动化最终应该提高生产力,通过降低价格来刺激需求,并把工人从繁重、乏味的工作中解脱出来。
Exceptional students are given free tuition.
表现优异的学生免交学费。
I felt free from the cares of the day as soon as I left the building.
我一离开那栋大楼便觉得轻松自在,不再为那天的事烦心了。
我现在感到快乐和自由。
In 2008, Zhang started a free school for poor girls.
2008年,张为贫困女孩开办了一所免费学校。
She set up the first free girls' high school in 2008.
2008年,她创办了第一所免费的女子高中。
This app has over a million free e-books to download.
这个应用程序有100多万本免费电子书可供下载。
My dad has always spent his free time climbing mountains.
我爸爸总是在空闲时间去爬山。
He offered to fix bikes free of charge for anyone who needed it.
他主动提出为有需要的人免费修理自行车。
As for my hobbies, I like to fish and ride horses in my free time.
至于我的爱好,我喜欢在空闲时间钓鱼和骑马。
People of all ages can visit the Science Museum in London for free.
所有年龄段的人都可以免费参观伦敦的科学博物馆。
The best things in life are free, like smiles, love and good memories.
生活中最美好的东西都是免费的,比如微笑、爱和美好的回忆。
In London, dogs and their owners can enjoy an hour-long free bus tour.
在伦敦,狗狗和它们的主人可以享受一小时的免费巴士之旅。
Our task is to provide free, world-class education for anyone, anywhere.
我们的任务是,为世界各地所有人提供免费的世界级教育。
Government has provided children in poor areas with food for free since 2011.
自2011年起,政府为贫困地区儿童免费提供食品。
Many places of interest are open to visitors for free during the Spring Festival.
春节期间,许多名胜对游客免费开放。
Nothing can make him happier than playing with his little daughter in his free time.
没有什么比在空闲时间和小女儿一起玩更能使他高兴的了。
Mrs. Zhang started a girl school for free and helped over 1,800 girls go to college.
张女士创办了一所免费的女子学校,帮助了1800多名女孩上大学。
You'll find many videos of artists from around the world playing music for you for free!
你会发现许多来自世界各地的艺术家为你免费演奏音乐的视频!
While some dogs are working hard, others are free to spend their days resting and playing.
有些狗狗在努力工作,而有些狗狗则可以自由自在地休息和玩耍。
There was also an old man writing Chinese calligraphy: his writing was so free and elegant!
还有一位老人写中国书法:他的字写得如此潇洒又优雅!
应用推荐