Murray was an affable, free-spirited man.
穆雷是个温和、不拘束的人。
Rebekah Mikaelson is a free-spirited Original Vampire.
丽贝卡·米卡尔森是一个个性自由的原初吸血鬼。
Somali elders talk of free-spirited nomads “vomiting up” orders made far away.
索马里的老辈人谈到了自由奔放的游牧民族天高皇帝远的生活。
Xiangchun's younger brother, Tan Xiangfeng, is free-spirited and uninhibited by nature.
向春的弟弟谭向风性格潇洒不羁。
You are both fixed in your beliefs and your free-spirited nature arouses suspicious side of the Scorpion.
你俩都坚持自己的想法，而你自由纯真的天性则会招致嫉妒心强的蝎子的质疑。
Their parents know how to encourage their children to be free-spirited, independent and do what they truly love.
他们的家长知道如何鼓励孩子具有自由的精神，独立自主，从事自己喜爱的事情。
But when Jackson Pollock was featured on the cover of Life magazine with his free-spirited swirls, American modern art became the gold standard.
但当杰克逊·波洛克(Jackson Pollock)及其自由奔放的漩涡登上了《生活》杂志的封面之时，美国现代艺术最终成为了绝对标准。
If you pick the genial, down-to-earth banker, will you forever regret letting go of that free-spirited artist who loves traveling as much as you?
如果你嫁给了一个和蔼的、实际的银行家，你会因为失去了那个自由的、比起爱你来似乎更爱旅行的艺术家而永远遗憾么？
China is celebrating its first Grand Slam tennis champion, the tattooed and free-spirited Li na, not just as a new sporting icon but as a new face for her country.
身上刺有纹身、行事不拘一格的李娜成为中国首位大满贯网球赛冠军，在国内，她不仅被誉为新的体育偶像，还被视为代表中国的一张新面孔。
Like most people, you enjoy being free-spirited and childish on occasion and you enjoy zany comedy or other entertainments to periodically break the usual routine.
你崇尚精神自由，偶尔会显得孩子气。你喜欢滑稽喜剧和一些其他打破成规的娱乐活动。
So that's what I discuss in this article: The infrastructure issues involved in the transition of game infrastructure providers from the free-spirited arena to the e-business enterprise.
游戏基础结构提供商正在从无拘无束的公司过渡到电子商务企业，本文要讨论的就是在这个阶段中涉及的基础结构问题。
You need an element of surprise and adventure, whether that be as simple as a trip to go skiing in the mountains or to listen to music with unusual rhythms or a free-spirited quality.
你需要惊喜与冒险，无论它们是否简单到仅仅是去山上滑雪或者是听一些有着不同寻常节奏的或是充满自由精神品质的音乐。
Also, as BYJ's character in the 'WLS,' as a free-spirited architect, wore only casual style, we had expectation that he would show another string of different charm once he wears suit.
还有，因裴勇俊在《冬季恋歌》的角色是名只穿轻便服装，自由自在的建筑师，所以，我们期望他一旦穿上西装，他会显示另一串不同的魅力。
So that's what I discuss in this article: the infrastructure issues involved in the transition of game infrastructure providers from the free-spirited arena to thee-business enterprise.
游戏基础结构提供商正在从无拘无束的公司过渡到电子商务企业，本文要讨论的就是在这个阶段中涉及的基础结构问题。
Some of his correspondents compare him to Richard Feynman, the free-spirited, bongo-playing Nobel laureate who popularized physics through his books, lectures and television appearances.
后者是极具自由精神的诺贝尔奖获得者。他通过出版、演讲和上电视普及物理学知识。
Urged to abandon the only home he's ever known, Mowgli embarks on a captivating journey of self-discovery, guided by panther-turned-stern mentor Bagheera, and the free-spirited bear Baloo.
为了逃脱追捕，被迫离开自己唯一所熟知的家，毛克利跟随严厉的导师黑豹巴希拉和自由自在的好友棕熊巴鲁，踏上了一场精彩纷呈的自我探索旅程。
Neither Barry nor De Jong, denied Tevez's support, was able to free himself from a spirited marker to receive, and both failed to cope with the industry and pressure of Pienaar, Cahill and Fellaini.
另一方面，巴里和德容尽管得到了特维斯的支持，依旧没有能够表现得像一个称职的防守者，他俩在与对方的皮纳尔、卡希尔和费莱尼的对抗中大败亏输。
Apart from the above given characteristics, some other special characteristics that define a Sagittarius woman are humorous, talkative, emotional, sentimental, trustworthy and free spirited.
除了以上列出的性格特点外，射手座女人的一些其他性情还包括幽默风趣、能言善辩、情感丰富、多愁善感、值得信赖以及精神自由。
Give yourself a gift by downloading the free Christmas sliding puzzle game and enjoy 21 Christmas spirited images featuring Santa Claus, Mickey Mouse and other Christmas goodies!
给自己一个礼物，下载免费的圣诞滑动益智游戏，并享受21圣诞昂扬的图像，圣诞老人，米老鼠和其他圣诞的好东西！
Mars that makes this union hot and heavy. The possessive Scorpio will, however, does clash with your free spirited nature.
你们同被冲动的火星支配，因此这样的组合火热激烈。然而天蝎的占有欲又常和你自由自在的天性冲突。
Mars that makes this union hot and heavy. The possessive Scorpio will, however, does clash with your free spirited nature.
你们同被冲动的火星支配，因此这样的组合火热激烈。然而天蝎的占有欲又常和你自由自在的天性冲突。
应用推荐