Frank said he had been living in New York before a heavy rainstorm hit the city in the autumn of the year.
弗兰克说，当年秋天一场暴雨袭击纽约之前，他一直住在纽约。
"I guess you've proved me wrong," Frank said.
“我想你已经证明我错了。”弗兰克说。
You wouldn't of, " Frank said."
你是不会知道的，”弗兰克说。
"Good," Frank said. "And, Tom, I need you to put your skunk works project on hold."
“好，”弗兰克说，“还有，汤姆，我想你先把手头的这个项目先搁置一下。”
I could still recall most of the conversation we had the night Frank said that to me.
我对弗兰克讲这席话的那个晚上我俩交谈的情景仍然记忆犹新。
"Yeah, we're going to get him less, " Frank said. "I think he's shooting too much. "
弗兰克则先开起了玩笑：“没错我们会继续限制他的出手权的，嗯嗯他出手已经太多了。”
"He's handling it great," coach Lawrence Frank said. "Vince is taking ownership in it."
“他队长当得很好，”主教练劳伦斯·弗兰克表示，“文斯主导了这个角色。”
Frank said, "in Arizona, the farmers often hired beekeepers to set up beehives near their fields."
法兰克说：“在亚利桑那，农夫们常常雇请养蜂人在农田附近搭蜂箱。”
"If you and mother are going to town, " Frank said, "maybe you could take a couple of us along with you, anyway.
' “如果你和母亲都到城里去，”弗兰克说，“也许你可以采取我们夫妇与你一起，反正'。”
A job even Nets' coach Lawrence Frank said could be tougher because of how Carter gets up to play against opponents such as James.
就连篮网教练弗兰克都认为骑士这项任务很艰巨，因为卡特对于和詹姆斯这样的对手比赛特别起劲。
Though double-digit economic growth in China may be a thing of the past, its economy is still expected to produce an explosion of wealth, Knight Frank said.
莱坊称，在中国，虽然两位数的经济增长态势或已成为过去式，但其经济仍有望产生财富的激增。
"Come on, slowcoach," said Frank, pushing up the pace still more.
“快点，你个慢性子，”法兰克说，一边加快了步伐
"Good girl," said Frank, winding the bandages around the arch of her foot.
“好姑娘，”弗兰克说道，一边把绷带缠在她的足弓上。
Frank Arroyo said that his rental business has decreased by 90% since Citi Bike was rolled out last month.
弗兰克·阿罗约说，自从上个月花旗集团推出自行车以来，他的租赁业务已经减少了90%。
Owner Frank Arroyo said that his rental business has decreased by 90% since Citi Bike was rolled out last month.
业主弗兰克·阿罗约说，自从上个月花旗集团推出自行车以来，他的租赁业务已经减少了90%。
My son said no, but he wanted Frank to have it.
我儿子说不是，但他想把它给弗兰克。
Out relaxing on a boat on a lake one day, Frank suddenly said to her: 'I bet Howard Hughes has got a bigger boat than this.
有一天，两人在一片湖水之上的小船上休闲，弗兰克突然这样说：“我打赌霍华德·休斯的船比这个大的多。”
Dr. Frank Sacks of the Harvard School of Public Health agreed and also said the study was flawed.
哈佛公共卫生学院的弗兰克塞克斯博士同意此观点，并也表示该研究存在漏洞。
"It wouldn't be bad without you," I said, and Frank twitched.
“如果不是你们，这里应该很安全。”我说，而弗兰克只是扭了扭身子。
“LET us be frank about it: most of our people have never had it so good,” a British prime minister, Harold Macmillan, once said.
英国的前首相哈诺德.麦克米兰曾经过说：“坦率的说，大多数欧洲人从来没有对全球化有什么好的看法”。
Architect Frank Lloyd Wright said, "Early in life I had to choose between honest arrogance and hypocritical humility."
建筑大师赖特说过：“年轻时，我要在诚实的自大和虚伪的谦逊之间抉择。”
At last, Frank spoke. "as I said, Tom's growth target for the Eastern region for next year is 15%."
最后，弗兰克说，“就像我说的，明年汤姆负责的东部地区增长目标是15%。”
Dubai "is in a mess," said Nick Barnes, head of international residential research at Knight Frank.
迪拜“真是一团糟”，莱坊地产咨询调研公司国际住宅研究部主管尼克·巴恩斯说。
The Bauhaus got its inspiration from engineering. Critics have said Frank Gehry gets his inspiration from crumpled pieces of paper.
评论家曾说过，弗兰克盖瑞从一堆褶皱的稿纸中得到灵感。
But curbing meat production and consumption would be less beneficial for the climate than has been claimed, said Frank Mitloehner from the University of California at Davis (UCD).
加州大学戴维斯分校的弗兰克·米特洛纳(FrankMitloehner)说，遏制肉食生产和消费对天气造成的有利影响比人们宣称的要低。
Interim city manager Frank Stovall said Clinton can still provide basic services.
暂代的临时城市主管弗兰克·斯托夫表示，克林顿市在基本服务方面还是能够胜任的。
Interim city manager Frank Stovall said Clinton can still provide basic services.
暂代的临时城市主管弗兰克·斯托夫表示，克林顿市在基本服务方面还是能够胜任的。
应用推荐