SPD chairman Kurt Beck had told Henrico Frank he would help him.
社民党主席库尔特·贝克曾告诉亨里科·弗兰克,他会帮助他的。
“弗兰克怎么样?”他问道。
Frank said he had been living in New York before a heavy rainstorm hit the city in the autumn of the year.
弗兰克说,当年秋天一场暴雨袭击纽约之前,他一直住在纽约。
She moved all the way from San Francisco to New York, believing that Frank would marry her as he promised.
她大老远从旧金山搬到纽约,以为弗兰克会像他承诺的那样娶她。
While Frank was admiring the beauty of a flower, a little boy came to the gate and finding it locked, he shook it hard.
当弗兰克正在欣赏一朵美丽的花时,一个小男孩走到门口,发现门是锁着的,他使劲摇了摇。
Frank shrugs wearily. He has heard it all before.
弗兰克倦怠地耸耸肩,他早已知道了这一切。
He was replaced by Lt. Frank Fraser.
他由弗兰克•弗雷泽少尉来取代。
他救不了弗兰克。
他知道弗兰克的事!
When Frank saw poster, he not so nicely told Jack that no one would come.
当弗兰克看到海报时,他很不客气地告诉杰克没人会来。
My son said no, but he wanted Frank to have it.
我儿子说不是,但他想把它给弗兰克。
After Frank came back from his ball game, he went to check how his brother's plan turned out.
弗兰克打完球赛回来后,就去看了他哥哥的计划结果如何。
Frank walked along the tidy gravel walks, and looked at everything, but touched nothing that he saw.
弗兰克沿着整洁的砾石小路走着,打量着一切,但什么也没碰。
One day he had quarreled with Frank , and after that she had to meet her lover secretly .
有一天他和弗兰克吵了起来,从那以后她就不得不和她的情人偷偷地约会了。
Liza - "Frank started up, but I knew where he was heading."
“莉莎…”弗兰克正打算开口,但是我知道他的主旨。
She moved all the way from San Francisco to New York believing that Frank would marry her as he promised.
她老远的从旧金山搬到纽约来,相信弗兰克会跟她结婚,就像他保证的那样。
"Glad you could make it, Tom" Frank began.After a deliberate pause, he continued. "Welcome, everyone."
“很高兴你能来,汤姆”弗兰克开口,故意停顿一下后,他继续说道,“各位,欢迎。”
"Glad you could make it, Tom" Frank began. After a deliberate pause, he continued. "Welcome, everyone."
“很高兴你能来,汤姆”弗兰克开口,故意停顿一下后,他继续说道,“各位,欢迎。”
It quotes Sonny King, a friend of the singer, as saying: "The Boys got on to Frank. In part because he was a saloon singer and they loved saloon songs, and they liked his cockiness...
西纳特拉的生前的另一位好友、索尼-金说:“这些人(黑帮成员)与西纳特拉亲近,因为他们喜欢他的歌曲,欣赏他的狂傲个性,就把他视为自己的孩子一样关照。”
Frank Mundus was convinced he was Captain Quint, the fisher of monster sharks from Peter Benchley's "Jaws".
弗兰克•蒙杜斯坚信他就是昆特船长,彼得•本切利小说《大白鲨》里的鲨鱼杀手。
His vivid descriptions and frank admiration for the ingenuity and innovation he encountered force us to rethink assumptions about community, poverty and the shape of 21st-century cities.
他对遇到的创造力及创新力的生动的描述和坦诚的钦佩迫使我们重新思考社会,贫困,以及21世纪城市形态的相关假设。
Frank came over to my room to console me because he could sense that I was feeling upset.
弗兰克来到我的房间安慰我,因为他感到了我情绪不好。
When his school or his Cub Scout pack forced him to sell candy bars or raffle tickets door to door, he was frank about the “scam” that he was running.
当学校或者幼童军组织要求他挨家挨户叫卖糖果或者彩票时,他对自己所从事的这些个“骗钱的把戏”也很坦率。
Mr Hirst credits the man he calls his manager, Frank Dunphy, a sprightly 70-year-old accountant, for dreaming up this sale.
赫斯特全权委托一位他称之为经理的人,此人名叫弗兰克•丹菲,是一位性情活跃的70岁会计师,一心想着完成这项交易。
Before he retired, Frank was the head of a very large business company, but as a boy he used to work in a small shop.
在退休前,弗兰克是一家非常大的商业公司的经理,但他小时候却在一家小铺里做工。
At first he thought maybe his card was from Frank Chen, a Chinese interpreter he befriended during the war.
起初他以为他是二战期间结为朋友的中文翻译弗兰克·陈。
With a new sense of awe he looked at the frank forehead, serious eyes and gay innocent mouth of the young creature whose soul's custodian he was to be.
他带着一种敬畏的新感觉注视着她那坦诚的前额、庄重的眼睛,以及天真快乐的嘴巴。
Frank could hardly conceal his excitement, for he knew that he had made a real discovery.
弗兰克几乎无法掩饰自己兴奋的心情,因为他明白自己发现了一件珍品。
Finally, he met with a panel of Western experts for a frank debate on Russia's problems, and they agreed he was doing a great job.
最后,他与一批西方专家会面,坦率相谈俄罗斯问题,得到一致赞许。
Finally, he met with a panel of Western experts for a frank debate on Russia's problems, and they agreed he was doing a great job.
最后,他与一批西方专家会面,坦率相谈俄罗斯问题,得到一致赞许。
应用推荐