The price of grapes had shot up to 32 francs a kilo.
葡萄的价格暴涨到了每公斤32法郎。
Although it was only five francs, Vincent was very happy.
虽然只有五法郎，但文森特很高兴。
Once a person ever offered four francs for Millet's "Angelus", which he intended to sell for eight.
有一次，有人出四法郎买米勒的《天使》，他打算卖八法郎。
Vincent put the five francs into the girl's hands, completely forgetting that he still needed money to pay the rent.
文森特把五法郎塞到女孩手里，完全忘记了他还需要钱来付房租。
I changed my dollars into francs.
我把我的美元换成了法郎。
六十法郎白扔在河里。
就是四十法郎呵。
我有80法郎。
It's 200 French francs at today's selling rate.
今天的卖出价是200法国法郎。
Marius had thirty francs saved up in a drawer.
马吕斯有三十法郎的机动款在一只抽屉里。
A few days ago she would have handed over 920 francs.
早几天，她会兑给920法郎。
But the SNB can create francs without limit if it wants to.
然而瑞士国家银行可以毫无限制随心所欲地发行法郎。
Sales decreased to 5.67 billion francs from 5.69 billion francs.
豪西蒙公司销售额从56.9亿瑞士法郎减少到56.7亿瑞士法郎。
Jondrette fumbled in his trousers pocket and handed her five francs.
容德雷特搜着自己的裤口袋，给了她一枚值五法郎的硬币。
Nestle, the world's largest food company, fell 1.4 percent to 55 francs.
全球最大的食品企业雀巢公司股价下跌1.4%，至55瑞士法郎。
She was honest enough to add that it might cost him five or six hundred francs.
她挺老实，又补充说这也许会花掉他五六百法郎的。
As Marius had no longer any money, he borrowed the five francs from Courfeyrac.
马吕斯没有钱，便向古费拉克借那五个法郎。
"So that you have lived for three months on sixty francs," muttered Edmond.
“这么说，三个月来你就只靠六十个法朗来维持生活！”青年自言自语地说。
Foreigners with dollars, pounds, Swiss francs, or Czech crowns lived in opulence.
拥有美元、英镑、瑞士法郎，或捷克克朗的外国人生活优裕。
But this is doing the opposite, creating Swiss francs to accumulate reserves.
但这一次正好相反，是通过印刷瑞郎积累储备。
Pay for the poor people and give them five francs, and do not tell them that it was I.
您就替这些穷人付了房租吧，另外五个法郎也给他们，可不要说是我给的。
All that he owned in the world was the five francs intended for Thenardier the father.
他在这世上仅有的财富便是那准备给德纳第的五法郎。
Rumors of a peg to the euro have dissuaded investors from purchasing francs recently.
而最近由于瑞士法郎将紧盯欧元的传言，投资者正减少对瑞士法郎的买入。
Hungarians borrowing in Swiss francs win nine percentage points of interest savings a year.
匈牙利借入瑞士法郎，一年的储蓄可赚取的利息高出九个百分点。
Switzerland also began selling Swiss francs on foreign exchanges last year to weaken its currency.
瑞士去年也在外汇市场上出售瑞士法郎以使本国货币贬值。
"Twenty-three francs!" cried the woman, with an enthusiasm which was mingled with some hesitation.
“二十三法郎！”那妇人喊了出来，在她那兴奋的口吻中夹杂着怀疑的语气。
Foreign-currency borrowing, 95% of it in Swiss francs, accounts for over two-thirds of total lending.
匈牙利的外币借入有95%是以瑞士法郎存在，占总借出量的三分之二以上。
Syngenta, the world's biggest maker of agricultural chemicals, rose 2.3 percent to 261.6 Swiss francs.
全球最大的农药制造商瑞士先正达公司股价上涨2.3%，至261.6瑞士法郎。
Syngenta, the world's biggest maker of agricultural chemicals, rose 2.3 percent to 261.6 Swiss francs.
全球最大的农药制造商瑞士先正达公司股价上涨2.3%，至261.6瑞士法郎。
应用推荐