Talk to a franchisee in the start-up phase to assess how much support he or she is receiving from the franchisor.
要和处在开始阶段的经销商聊聊,评估一下他或她从授权人那里得到多少支持。
In fact, even though Hampton has been franchising since 1984, it's the youngest franchisor in the top 10.
事实上,即使汉普顿酒店早在1984年就已经开始进行特许经营了,但它仍然是榜单前十名中最年轻的特许经营授权方。
Franchising is a method of doing business within a given industry that involves at least two parties - the franchisor and the franchisee.
特许经营是在一定行业开展业务的一种方法,至少涉及特许人和受许人两方。
Her success as a business founder and franchisor is an inspiration to all women hoping to start up their own business venture in franchising.
她作为企业创始人和特许经营权授权方取得的成功对于有意从事特许经营的女性来说,不啻为很好的学习榜样。
The qualifications needed for each franchise system vary by franchisor.
每个连锁加盟体系所需的资格因特许方而异。
Are there any current lawsuits pending or past judgments against the franchisor?
目前是否有对特许经营权授权方不利的未决法律诉讼?过去是否有过?
First, the franchising system composed with franchisor and franchisee is a self-organization system.
第一,由特许人与受许人组成的特许经营体系是具有自组织性的共生系统。
Faster Growth - By leveraging off the time and efforts of its franchisees, a franchisor can grow much faster.
更快的增长——通过利用特许经销商的时间和努力,特许经营权授权方可以实现更快增长。
A franchisor must not falsely borrow the name of Franchising and illegally engage in direct selling activities.
特许人不得假借特许经营的名义,非法从事传销活动。
Part III and Part iv analyses the civil protection measures of franchise trademark rights of franchisor and franchisee respectively.
第三、四部分分别从特许人与被特许人的角度阐述了各方的特许商标权益的民事保护对策。
Franchise the right under which a franchisee person or company may market a product or service, as granted by the franchisor (the proprietary owner).
特许经营权由特许人(所有者)授予的,受许个人或公司销售其产品或服务的权利。
We also have a lot of support from our franchisor, who gives great advice and was always available to answer questions throughout the process of signing the agreement.
特许经营授权方也给了我们很多支持,在签署合作协议的过程中给了我们很多建议,总是耐心为我们解答问题。
Franchisee is the natural person or legal person who receives the franchising license from a franchisor to conduct business under the franchisor's trademark or trade name.
受许人是指从特许人处获得特许经营权,并且以特许人的商标或商号从事经营的自然人或法人。
Advertising - Franchisees will often contribute to a common advertising and promotional fund. This fund will be used to promote the brand under the direction of the franchisor.
广告——特许经销商经常会付钱成立公共广告和促销基金。该基金可在特许经营权授权方的主导下用来推广品牌。
Franchising was the perfect fit for me to learn an industry and grow with the support of a franchisor that is looking after the brand and most important provide support to my team.
特许经营能帮助我在一个新行业中快速地学习,并在特许授权商的支持下成长,特许授权商会帮忙打理品牌,同时也能给我的团队提供非常大的帮助和支持。
Article 17: the franchisor and the franchisee, before signing the franchise contract, and during the course of the franchise, shall disclose relevant information in a timely manner.
第十七条特许人和被特许人在签订特许经营合同之前和特许经营过程中应当及时披露相关信息。
The franchisor also might establish mentoring programs to rapidly increase a franchisee's skills, or share real-world knowledge and timely best practices from other successful franchises.
授权方还可能成立辅导班,快速提高特许经销商技能,或者与他们分享实际知识和其它特许经销商的最佳实践。
The label demonstrates that all franchises have adopted the processes prescribed by the franchisor, and that the central quality control unit supervises quality management in the entire supply chain.
标签表明所有特许经营都已采用特许经营者规定的流程,并且中央质量控制单位监督整个供应链的质量管理。
Franchisor is the owner of a franchise who transfers the right of conducting business under a trademark or trade name to a franchisee.
特许人是特许权的所有者,并且把以某商标或商号名义开展业务的权利转让给受许人。
Written commitment by the Franchisor which is duly signed by its legal representative or by any authorized representative of the Franchisor.
经法定代表人或者合法授权代表签字或者盖章的特许人承诺。
Written commitment by the Franchisor which is duly signed by its legal representative or by any authorized representative of the Franchisor.
经法定代表人或者合法授权代表签字或者盖章的特许人承诺。
应用推荐