A set of assembly process file markup language (APFML) is developed in this paper as a data framework standard for assembly process.
本文首先制定了一套装配工艺文件标记语言apfml作为装配工艺的数据结构标准。
You can, if you like, use interfaces or standard framework classes, or you can code entirely to POJOs and your domain model, or, you can work with a mixture of both.
只要你愿意，你可以使用接口或标准框架类，你还可以完全为POJO和你的领域模型进行编码，或者，你可以将两者结合使用。
The Higgs is the missing piece in the Standard Model, a 40-year-old mathematical framework that links all the known particles and all of the fundamental forces of nature except for gravity.
已经有40年历史的标准模型能将所有已知的粒子和除了重力之外的所有自然力联系起来，这个数学框架中缺少的那一块便是希格斯玻色子。
It is also the last undiscovered component of particle physicists' great theoretical framework - the Standard Model.
它也是粒子物理学家重要的理论框架——标准模型中，未被发现的最后一环。
If all developers follow the same rule as specified by the logical models, then they are following an agreement or standard to keep the framework running.
如果所有开发人员都遵循逻辑模型指定的相同规则，则就是在为保持框架正常工作而遵循一个协议或标准。
The complete separation of view and controller logic plus the use of standard HTML templates makes the framework very easy to use, even for people not familiar with the MVC pattern.
把视图和控制器逻辑完整的分离有利于标准HTML模板的使用，这让框架非常容易的使用，甚至于对于那些不熟悉MVC模式的人来说也是如此。
ISO today published ISO 9001:2008, the latest edition of the International Standard used by organizations in 175 countries as the framework for their quality management systems (QMS).
ISO今天公布了ISO 9001： 2008，即被175个国家的组织作为其质量管理体系(QMS)构架所采用的国际标准最新版本。
Put simply, it's a standard architecture and framework for integrating business components from multiple vendors in a seamless manner.
简单地说，它是用于以无缝方式集成来自多个供应商的业务组件的标准架构和框架。
UML provides for the common it language to describe architecture and design artifacts, while many of the development toolsets are built on top of a standard framework.
UML提供了通用IT语言来描述体系结构和设计构件，许多开发工具集都是以标准框架为基础构建的。
This markup language defines and maintains a standard XML-based framework for creating and exchanging security information between online partners.
这种标记语言定义并保持了一种基于XML的标准框架，用于在在线合作伙伴之间创建和交换安全信息。
The Higgs is a crucial missing piece in the Standard Model, the most widely accepted framework for particle physics.
西格雷粒子是标准模型缺失的一个重要部分，而标准模型是粒子物理学界广泛认可的结构框架。
In technical terms, TBX is a terminology markup framework (TMF), a markup language that complies with the ISO 12200 standard known as MARTIF.
从技术上讲，TBX是一种术语标记框架(TMF)，是与iso 12200标准(被称为MARTIF)兼容的标记语言。
And although many organizations and projects tailor RUP to their own needs, the standard RUP framework is the subject of the certification.
虽然许多企业和项目都会按照需求裁减RUP，但是标准RUP框架仍是认证的主体。
RDFa is a standard way of encoding the Resource Description Framework (RDF) model into structured documents.
RDFa是将资源描述框架（RDF）模型编码到结构化文档中的标准方法。
To begin, first set up a standard Zend Framework application that provides the context for the code shown in this article.
首先，我们要创建一个标准的Zend Framework应用，它包含本文所显示的代码上下文。
To do this, in the plug-in development wizard, choose the OSGi Framework as standard when creating a new plug-in project.
为此，在插件开发向导中创建新的插件项目时，请选择osgiFramework作为标准。
Calibre is a graphical application that USES the QT UI Framework (see Resources) to provide a standard, cross-platform GUI.
Calibre是一个图形应用程序，它使用QTUIFramework(参见参考资料)来提供标准的跨平台的GUI。
You access the new framework by importing the standard library module abc.
可以通过导入标准库模块abc 来访问这个新框架。
This framework extends the standard JUnit so that it can execute unit tests in an application server container.
这个框架延伸了标准的JUnit，从而使它能够在应用服务器容器中执行单元测试。
RubyGems is the standard packaging and installation framework for libraries and applications in the Ruby runtime environment.
RubyGems是用于Ruby运行时环境中的库和应用程序的标准打包和安装框架。
The framework offers a standard way, for instance, to make the font of all components 8-point bold Lucida, without having to change every call to create a component.
例如，该框架提供一种标准方法使所有组件的字体为8 - point boldLucida，无需更改所有调用来创建一个组件。
It also provides a Web application framework similar to Jade and is based on the J2EE standard.
它还提供了一个与Jade类似的Web应用程序框架并且基于J2EE标准。
Transcoding between native encoding and Unicode is automatically done by the adapter framework upon specification of adapter standard configuration property, CharacterEncoding.
在本地编码和Unicode之间的转码是通过适配器框架依据适配器标准配置属性规范，CharacterEncoding来实现的。
The Dojo widgets accept data in the grid and tree formats, but they cannot be used as is because the output produced from the Wink framework does not match the Dojo standard.
Dojo小部件接受网格和树格式的数据，但是它们按不能这种格式使用，因为Wink框架生成的输出不能匹配 Dojo标准。
Standard outside the UK, as it became the framework upon which many companies have based their supplier assessment programes.
在UK之外，有真实的证据能表明BRC食品技术标准被应用。这就变成了一个框架，许多公司依据它来评价供应商的项目。
When WebSphere Portal is used as the standard framework, users only have to come to one place to access all their applications.
当将WebSpherePortal用作标准框架时，用户只需要访问一个位置就能访问所有应用程序。
Third-party extensions using the standard Eclipse plug-in framework.
使用标准Eclipse插件框架的第三方功能扩展。
The specification consists of two parts: the OSGi framework and a set of standard service definitions.
此规范由两部分组成：osgi框架和一组标准的服务定义。
Unless a customized aggregation framework changes the behavior, only the standard portlet modes act as expected and specified by the JSR 168 portlet Specification (PLT.A).
除非某个自定义的聚合框架更改了行为，否则只有标准Portlet模式按jsr 168 Portlet规范(PLT . A)所预期和指定的方式执行。
Unless a customized aggregation framework changes the behavior, only the standard portlet modes act as expected and specified by the JSR 168 portlet Specification (PLT.A).
除非某个自定义的聚合框架更改了行为，否则只有标准Portlet模式按jsr 168 Portlet规范(PLT . A)所预期和指定的方式执行。
应用推荐