Operations management provides a framework and approach to discuss them.
运营管理为讨论这些议题提供了框架和途径。
And we will, over the next several months, be laying out our general framework and approach.
我们会在接下来几个月中制订我们的总体框架和方法。
To control the execution of testing, and to automate the testing approach, you need a framework.
为控制测试的执行并自动化测试方法，您需要一个框架。
Notice the approach in the framework is to provide training and mentoring aligned with specific project adoption.
注意架构中的方法要提供与具体采用的项目相一致的培训和指导。
In essence, this approach provides a framework for finding and fixing code problems throughout the code base.
实质上，这个方法提供了一个找到和修复整个代码库中的代码味道的一个框架。
In this approach, a large amount of the application code is generated directly on top of the application framework and requires no modification by the developer.
在此方法中，在应用程序框架之上直接生成了大量应用程序代码，并且不需要开发人员的修改。
Scalability to systems of increasing scope and complexity: the basic RUP-SE framework and systematic development approach can be applied across the systems development spectrum.
不断增加范围和复杂性的系统的可扩展性：基本的RUP - SE框架和系统开发方法可以被应用于跨多个系统开发范围。
The first approach projects organizational artifacts and processes onto the framework meta-structure.
第一种方法将组织工件和过程映射到框架元结构上。
This solution framework enables increased agility and adaptability of it solutions through a more simplified loosely-coupled approach.
此解决方案框架通过更简单的松耦合方法为IT解决方案提供增强的灵活性和适应性。
A practical approach to a framework is to write the core functionality and then apply more structure to it to make it extensible and simplify the interface.
对框架来说，一个实用方法是编写核心功能，将更多结构应用到其中，使其具有可扩展性并简化接口。
Since this framework supports the code first approach, with the help of a few lines of code, you can get a client and a service up and running without much effort.
由于此框架支持代码优先的方法，因此只需少许代码，您就可以轻而易举地让客户端和服务正常运行。
By writing your tasks using your framework, you apply a consistent approach throughout your code and take advantage of the existing structure you already have in place.
通过使用框架编写任务，您将在代码中应用一致的方法并利用已有结构。
The MDA approach builds on earlier system specification standards work, and it provides a comprehensive interoperability framework for defining interconnected systems.
MDA方法构建在较早期的系统规范标准的工作上，并且为定义相互连接的系统提供一种全面的具有互操作能力的框架。
History will be made when FDA changes its approach to inspection to take full advantage of the preventive controls framework and enhance our public health focus.
历史成就于食品和药品管理局变革检查手段，充分利用预防控制框架，强化公共卫生重点之时。
This article Outlines an approach for customizing the unit test cycle and the JUnit framework to achieve test-driven portal application development.
为实现测试驱动的门户应用程序开发，本文概述一种用于定制单元测试周期和JUnit框架的方法。
This approach requires creating a small framework which reads in the properties file and parses the HTML templates to replace HTML placeholders by corresponding HTML files.
该方法要求创建一个小框架，从properties文件读取信息并解析html模板以使相应的HTML文件替换html占位符。
However, this approach can lead to scope creep, and result in the framework becoming a DE facto custom-developed service Gateway or web services-compliant Broker.
然而，这种方法可能引起范围蠕变(scope creep)，并最终导致该框架实际上变成了用户开发的服务网关或Web服务兼容代理。
This book's authors use a similar approach to explain the Zachman Framework and its application to enterprise architecture.
本书的作者使用了一个类似的方法解释Zachman框架，并且应用到企业的架构。
Avoid taking shortcuts, and always consider how your adaptation of the DOT Framework approach aligns with Kotter's recommendations.
不要走捷径，并且总是去思考您采用的DOT架构方法与Kotter推荐的一致性。
The Butterfly framework is a lightweight approach to simplifying the use of XSLT in PHP 5, allowing for the use of stylesheet chains and caching for performance.
Butterfly框架是一种在PHP5中简化XSLT的使用的轻量级方法，通过应用样式表链和缓存来提高性能。
The event capture framework with Traceability Server provides a robust, flexible, and scalable approach to capture and store EPCIS events in the Traceability Server.
TraceabilityServer的事件捕捉框架可以以健壮、灵活且可伸缩的方式捕捉EPCIS事件并把它们存储在Traceability Server中。
At present, both TOGAF (the Open Group Architecture Framework) and SOA are still lightly understood. To succeed, an approach to each of them must offer two things at minimum.
目前，对TOGAF(也就是开发组织架构框架)与SOA的理解仍然只停留在表面上，为了获取成功，它们中的每一个方法必须至少提供两件事。
An industry model approach (such as the Information Framework) provides reference components to help define the target business architecture and overall technical solution approach.
行业模型方法(如informationFramework)能提供参考组件来帮助定义目标业务体系结构和总体技术解决方案方法。
Therefore we always try to comply with the spirit of a framework-based approach while looking into new solutions for mainframe and other applications test automation.
因此在观察用来解决主机和其他应用程序测试自动化问题的新方案时，我们总是试图照着基于框架的方法去做。
In general, successful environmental agreements require a broad framework, clear targets and a gradual approach to implementation.
一般来说，环境协定要取得成功，就必须有一个广泛的框架、明确的目标和循序渐进的执行办法。
How to develop a framework and select the best automation approach are the focus of this handbook.
如何制定一个框架和选择最佳的自动化的方法是本手册的重点。
One approach is to use com.tools.logging in your plug-in so you can have all the nice features of Log4j and still be part of the Eclipse log framework if you desire.
一种方法是在插件中使用com . tools . logging，这样就可以使用Log4j中所有有用的特性；如果您愿意的话，它依将是Eclipse日志框架的一部分。
A whole trace-process framework of requirement change is drawn based on three tiers which are propagation & modeling, propagation path, and trace approach of requirement change.
基于需求信息传播与建模、需求变化信息传播路径和需求变化信息跟踪方法三个层面，阐述了软件变化跟踪的整体过程框架；
Instead, approach the automation of testing just as you would the automation of any application - with an overall framework, and an orderly division of the responsibilities.
相反，方法测试自动化就与整体框架的任何应用程序的自动化，并有序的分工职责。
My dream was (and still is) to create a framework to implement a new approach the use of neural networks.
那时我的梦想是（现在也是）创建一个框架来实现一种使用神经网络的新的途径。
应用推荐